- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Será que quis dizer greifen?
nome neutro
genitivo: Greifens
plural: sem plural
agarrar masculino
zum Greifen nahe
à mão
Greifen spielen
jogar às caçadinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgreifenptunhar
- information technology and data processingGreifenptprender
- information technology and data processingautomatisches Greifenptpreensão automática
- means of communicationden Buchstaben greifenptlevantar a letra
- information technology and data processingformpaariges Greifen mit drei Fingernptapertamento concêntrico a três dedos
- information technology and data processingEinrichtung zum Greifen flexibler Materialienptdispositivo para prender materiais flexíveis
- miscellaneous industriesZWeischalengreifer / Greiferptbalde de maxilas
- building and public worksGreifer / Zweischalengreifer / Zweischalengreifkorbptbalde articulado
- industrial structuresGreifer / Zange / Kluppeptpinça
- mechanical engineeringSpannfutter / Greiferptpinças do mandril, pinças, maxilas
- land transport / industrial structuresGreifer / Spatengreiferptgrampo de aderência
- industrial structuresGreiferptgancho
- production / information technology and data processingGreiferptpinça de preensão
- information technology and data processingGreiferptmão
- land transport / building and public works / TRANSPORTGreiferptbalde de mandíbulas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTRadgürtel / Glieder-Greifer / griffiger Schuhptcírculo de aderência, garra antiderrapante
- information technology and data processingunilateraler Greiferptpinça de ação unilateral
- information technology and data processingmultilateraler Greifer / Mehrfingergreiferptpinça de ação multilateral
- ENVIRONMENTFrontlader mit Greiferptcarregador frontal com balde articulado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTBodenplatte mit Greifer / Greiferplatteptsapata de garra, sapata de crista
- industrial structures / technology and technical regulationsGreifer-Axminster-Teppich / Greifer-Axminsterteppichpttapete gripper Axminster
- information technology and data processingschlauchförmiger Greifer / Zangengreiferptpinça de preensão de estruturas incháveis
- information technology and data processingelektromagnetischer Greifer / elektromagnetischer Saugerptventosa eletromagnética
- information technology and data processingGreifer der ersten Generationptpreensão de primeira geração
- information technology and data processingGreifer der zweiten Generationptpreensão de segunda geração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAutobagger / selbst fahrender Greifer-Baggerptpá escavadora automotriz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAnbau-Pflanzmaschine mit Greiferptplantador com dentes montados
- industrial structures / technology and technical regulationsWebmaschine mit einem flexibeln Greiferpttear de pinças flexíveis
- industrial structures / technology and technical regulationsWebmaschine mit beidseitigem Greifern ohne Klemmenpttear de pinça dupla não preensível, tear de pinças do sistema Gabler
- industrial structures / technology and technical regulationsGreifermaschine mit einem einseitigen starren Greiferpttear de pinça única e rígida
- industrial structures / technology and technical regulationsGreiferwebmaschine mit einem einseitigen starren Greiferpttear de pinças únicas e rígidas
- industrial structures / technology and technical regulationsGreiferwebmaschine mit einem beidseitigen,starren Greifer mit Übergabepttear de pinça dupla e rígida com transferência da ponta, tear de pinças rígidas do sistema Dewas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 13:10:32]. Disponível em
veja também
anfassen, angreifen, anhaken, ankrallen, anpacken, auffangen, aufgreifen, aufschnappen, einfangen, erfassen, ergreifen, erwischen, fangen, Fangen, Gelegenheit, grapschen, greifen, Greifen, hinlangen, krallen, kriegen, nachfassen, packen, Packen, raffen, schnappen, Stier, umklammern, Wickel, zugreifen, zupacken
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgreifenptunhar
- information technology and data processingGreifenptprender
- information technology and data processingautomatisches Greifenptpreensão automática
- means of communicationden Buchstaben greifenptlevantar a letra
- information technology and data processingformpaariges Greifen mit drei Fingernptapertamento concêntrico a três dedos
- information technology and data processingEinrichtung zum Greifen flexibler Materialienptdispositivo para prender materiais flexíveis
- miscellaneous industriesZWeischalengreifer / Greiferptbalde de maxilas
- building and public worksGreifer / Zweischalengreifer / Zweischalengreifkorbptbalde articulado
- industrial structuresGreifer / Zange / Kluppeptpinça
- mechanical engineeringSpannfutter / Greiferptpinças do mandril, pinças, maxilas
- land transport / industrial structuresGreifer / Spatengreiferptgrampo de aderência
- industrial structuresGreiferptgancho
- production / information technology and data processingGreiferptpinça de preensão
- information technology and data processingGreiferptmão
- land transport / building and public works / TRANSPORTGreiferptbalde de mandíbulas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTRadgürtel / Glieder-Greifer / griffiger Schuhptcírculo de aderência, garra antiderrapante
- information technology and data processingunilateraler Greiferptpinça de ação unilateral
- information technology and data processingmultilateraler Greifer / Mehrfingergreiferptpinça de ação multilateral
- ENVIRONMENTFrontlader mit Greiferptcarregador frontal com balde articulado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTBodenplatte mit Greifer / Greiferplatteptsapata de garra, sapata de crista
- industrial structures / technology and technical regulationsGreifer-Axminster-Teppich / Greifer-Axminsterteppichpttapete gripper Axminster
- information technology and data processingschlauchförmiger Greifer / Zangengreiferptpinça de preensão de estruturas incháveis
- information technology and data processingelektromagnetischer Greifer / elektromagnetischer Saugerptventosa eletromagnética
- information technology and data processingGreifer der ersten Generationptpreensão de primeira geração
- information technology and data processingGreifer der zweiten Generationptpreensão de segunda geração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAutobagger / selbst fahrender Greifer-Baggerptpá escavadora automotriz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAnbau-Pflanzmaschine mit Greiferptplantador com dentes montados
- industrial structures / technology and technical regulationsWebmaschine mit einem flexibeln Greiferpttear de pinças flexíveis
- industrial structures / technology and technical regulationsWebmaschine mit beidseitigem Greifern ohne Klemmenpttear de pinça dupla não preensível, tear de pinças do sistema Gabler
- industrial structures / technology and technical regulationsGreifermaschine mit einem einseitigen starren Greiferpttear de pinça única e rígida
- industrial structures / technology and technical regulationsGreiferwebmaschine mit einem einseitigen starren Greiferpttear de pinças únicas e rígidas
- industrial structures / technology and technical regulationsGreiferwebmaschine mit einem beidseitigen,starren Greifer mit Übergabepttear de pinça dupla e rígida com transferência da ponta, tear de pinças rígidas do sistema Dewas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 13:10:32]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: