hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
Greifer
, Greiferin
1
2
nome masculino, feminino
popular, pejorativo polícia masculino e feminino
1
2
nome masculino
genitivo: Greifers
plural: Greifer
técnico garra feminino, grampo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries
    ZWeischalengreifer / Greifer
    pt
    balde de maxilas
  • building and public works
    Greifer / Zweischalengreifer / Zweischalengreifkorb
    pt
    balde articulado
  • industrial structures
    Greifer / Zange / Kluppe
    pt
    pinça
  • mechanical engineering
    Spannfutter / Greifer
    pt
    pinças do mandril, pinças, maxilas
  • land transport / industrial structures
    Greifer / Spatengreifer
    pt
    grampo de aderência
  • industrial structures
    Greifer
    pt
    gancho
  • production / information technology and data processing
    Greifer
    pt
    pinça de preensão
  • information technology and data processing
    Greifer
    pt
    mão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Greifer
    pt
    balde de mandíbulas
  • information technology and data processing
    unilateraler Greifer
    pt
    pinça de ação unilateral
  • information technology and data processing
    multilateraler Greifer / Mehrfingergreifer
    pt
    pinça de ação multilateral
  • ENVIRONMENT
    Frontlader mit Greifer
    pt
    carregador frontal com balde articulado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Bodenplatte mit Greifer / Greiferplatte
    pt
    sapata de garra, sapata de crista
  • information technology and data processing
    schlauchförmiger Greifer / Zangengreifer
    pt
    pinça de preensão de estruturas incháveis
  • information technology and data processing
    elektromagnetischer Greifer / elektromagnetischer Sauger
    pt
    ventosa eletromagnética
  • information technology and data processing
    Greifer der ersten Generation
    pt
    preensão de primeira geração
  • information technology and data processing
    Greifer der zweiten Generation
    pt
    preensão de segunda geração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Anbau-Pflanzmaschine mit Greifer
    pt
    plantador com dentes montados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Webmaschine mit einem flexibeln Greifer
    pt
    tear de pinças flexíveis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Greifermaschine mit einem einseitigen starren Greifer
    pt
    tear de pinça única e rígida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Greiferwebmaschine mit einem einseitigen starren Greifer
    pt
    tear de pinças únicas e rígidas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Greiferwebmaschine mit einem beidseitigen,starren Greifer mit Übergabe
    pt
    tear de pinça dupla e rígida com transferência da ponta, tear de pinças rígidas do sistema Dewas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    greifen
    pt
    unhar
  • information technology and data processing
    Greifen
    pt
    prender
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Radgürtel / Glieder-Greifer / griffiger Schuh
    pt
    círculo de aderência, garra antiderrapante
  • information technology and data processing
    automatisches Greifen
    pt
    preensão automática
  • means of communication
    den Buchstaben greifen
    pt
    levantar a letra
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Greifer-Axminster-Teppich / Greifer-Axminsterteppich
    pt
    tapete gripper Axminster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Autobagger / selbst fahrender Greifer-Bagger
    pt
    pá escavadora automotriz
  • information technology and data processing
    formpaariges Greifen mit drei Fingern
    pt
    apertamento concêntrico a três dedos
  • information technology and data processing
    Einrichtung zum Greifen flexibler Materialien
    pt
    dispositivo para prender materiais flexíveis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Webmaschine mit beidseitigem Greifern ohne Klemmen
    pt
    tear de pinça dupla não preensível, tear de pinças do sistema Gabler
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 05:09:53]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries
    ZWeischalengreifer / Greifer
    pt
    balde de maxilas
  • building and public works
    Greifer / Zweischalengreifer / Zweischalengreifkorb
    pt
    balde articulado
  • industrial structures
    Greifer / Zange / Kluppe
    pt
    pinça
  • mechanical engineering
    Spannfutter / Greifer
    pt
    pinças do mandril, pinças, maxilas
  • land transport / industrial structures
    Greifer / Spatengreifer
    pt
    grampo de aderência
  • industrial structures
    Greifer
    pt
    gancho
  • production / information technology and data processing
    Greifer
    pt
    pinça de preensão
  • information technology and data processing
    Greifer
    pt
    mão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Greifer
    pt
    balde de mandíbulas
  • information technology and data processing
    unilateraler Greifer
    pt
    pinça de ação unilateral
  • information technology and data processing
    multilateraler Greifer / Mehrfingergreifer
    pt
    pinça de ação multilateral
  • ENVIRONMENT
    Frontlader mit Greifer
    pt
    carregador frontal com balde articulado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Bodenplatte mit Greifer / Greiferplatte
    pt
    sapata de garra, sapata de crista
  • information technology and data processing
    schlauchförmiger Greifer / Zangengreifer
    pt
    pinça de preensão de estruturas incháveis
  • information technology and data processing
    elektromagnetischer Greifer / elektromagnetischer Sauger
    pt
    ventosa eletromagnética
  • information technology and data processing
    Greifer der ersten Generation
    pt
    preensão de primeira geração
  • information technology and data processing
    Greifer der zweiten Generation
    pt
    preensão de segunda geração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Anbau-Pflanzmaschine mit Greifer
    pt
    plantador com dentes montados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Webmaschine mit einem flexibeln Greifer
    pt
    tear de pinças flexíveis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Greifermaschine mit einem einseitigen starren Greifer
    pt
    tear de pinça única e rígida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Greiferwebmaschine mit einem einseitigen starren Greifer
    pt
    tear de pinças únicas e rígidas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Greiferwebmaschine mit einem beidseitigen,starren Greifer mit Übergabe
    pt
    tear de pinça dupla e rígida com transferência da ponta, tear de pinças rígidas do sistema Dewas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    greifen
    pt
    unhar
  • information technology and data processing
    Greifen
    pt
    prender
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Radgürtel / Glieder-Greifer / griffiger Schuh
    pt
    círculo de aderência, garra antiderrapante
  • information technology and data processing
    automatisches Greifen
    pt
    preensão automática
  • means of communication
    den Buchstaben greifen
    pt
    levantar a letra
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Greifer-Axminster-Teppich / Greifer-Axminsterteppich
    pt
    tapete gripper Axminster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Autobagger / selbst fahrender Greifer-Bagger
    pt
    pá escavadora automotriz
  • information technology and data processing
    formpaariges Greifen mit drei Fingern
    pt
    apertamento concêntrico a três dedos
  • information technology and data processing
    Einrichtung zum Greifen flexibler Materialien
    pt
    dispositivo para prender materiais flexíveis
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Webmaschine mit beidseitigem Greifern ohne Klemmen
    pt
    tear de pinça dupla não preensível, tear de pinças do sistema Gabler
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 05:09:53]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais