- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingRandwert / Grenzwertptvalor-fronteira, valor-limite
- chemical compound / industrial structuresGrenzwert / Giftwertptlimites de toxicidade
- healthMAK / Maximale Arbeitsplatzkonzentration, MAK-Wert / Grenzwertptvalor limiar limite
- communicationsGrenzwertptnível limite
- information technology and data processingGrenzwertptvalor-fronteira, valor-limite
- communicationsGrenzwertptlimite
- electronics and electrical engineeringGrenzwertptvalor-limite
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSRand- / Grenzwert- / Grenz-ptmarginal
- information technology and data processingzulässiger Grenzwert / zulässige Grenzeptlimite admissível
- healthBGW / biologischer GrenzwertptBLV, valor biológico limite, valor-limite biológico, VLB
- healthbiologischer GrenzwertptTLV biológico, valor limite do limiar biológico
- healthabgeleiteter Grenzwertptlimite derivado
- electronics industry / information technology and data processingasymptotischer Grenzwertptlimite assimptoticamente exato
- medical science / life sciencesepidemiologischer Grenzwertptvalor-limite epidemiológico, ECOFF
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSGrenzwert für Lärmimmissionptlimite de exposição ao ruído
- electronics and electrical engineeringGrenzwert der Wirkungsgrößeptvalor-limite da grandeza característica
- medical scienceGrenzwert für akute Toxizitätptlimiar da toxicidade aguda
- health / technologyGrenzwert für die Freisetzungptvalor-limite de migração
- communications / information technology and data processingGrenzwert der Alarmabschaltungptlimiar de desativação de alarme
- chemical compound / industrial structureszeitlicher mittlerer GrenzwertptTWA, média ponderada no tempo, limite médio ponderado no tempo
- air transportGrenzwert für die Bremsenergieptlimites da energia de travões
- communications / information technology and data processingGrenzwert der Alarmeinschaltungptlimiar de ativação de alarme
- communicationsGrenzwert der digitalen Bitrateptlimite de débito digital
- technology and technical regulations / electronics industryGrenzwert der Betriebstemperaturpttemperatura-limite de funcionamento
- area management / noise / environmental protectionGrenzwert fuer die Laermemissionptnorma de ruído
- air transportGrenzwert für den Reisesteigflugptlimite de subida em rota
- Grenzwert für KurzzeitexpositionptLECD, valor-limite de exposição de curta duração
- healthGrenzwert für Kurzzeitexpositionptlimite de exposição de curta duração
- communicationsGrenzwert des Abstrahlungswinkelsptlimite do ângulo de radiação
- life sciences / fisheriesLimit-Referenzpunkt für die Laicherbiomasse / Blim / Referenzpunkt für die Erhaltung der Biomasse des Laicherbestands / unterer Grenzwert für die BiomasseptBlim, biomassa limite, ponto-limite de referência da biomassa
- earth sciences / ENVIRONMENTGrenzwert für Schwingungsbelastungptgrau de vibração
- communications policy / information technology and data processingempfohlener Grenzwert für die Wartungptlimite recomendado pela manutenção
- greenhouse gas / maritime transportGrenzwert für die Treibhausgasintensitätptlimite de intensidade dos gases com efeito de estufa
- chemistryOEL / Grenzwert für die berufsbedingte Exposition / Grenzwert für die Exposition am Arbeitsplatzptlimite de exposição profissional, LEP
- pharmaceutical industryGrenzwert für positive FilteruntersuchungenptNível de rastreamento
- medical scienceGrenzwert für positive Filteruntersuchungenptnível de rastreamento
- healthabgeleiteter Grenzwert der Luftkonzentrationptconcentração derivada do ar
- ENVIRONMENTGrenzwert für Einzelexposition der Bevölkerungptlimite de emergência pública
- working conditions / healthGrenzwert für Kurzzeitexposition am Arbeitsplatz / OEL/STptlimite de exposição ocupacional de curta duração, LEO/CD
- healthrelevanter gesundheitlicher begründeter Grenzwertptvalor-limite baseado em aspetos de saúde
- working conditions / healthOEL/C / Grenzwert für die Spitzenbelastung am ArbeitsplatzptLEO/M, valor máximo do limite de exposição ocupacional
- fisheriesFlim / oberer Grenzwert für die fischereiliche Sterblichkeit / Limit-Referenzpunkt für die fischereiliche Sterblichkeit / Flim / Grenzreferenzwert der fischereilichen SterblichkeitptFlim, limite de mortalidade por pesca
- air transportGrenzwert für die Steigleistung in Landekonfigurationptlimite de subida na aterragem
- air transportGrenzwert für die Steigleistung in Anflugkonfigurationptlimite de subida na aproximação
- statisticsToleranzgrenzen / Grenzwerteptlimites de tolerância
- materials technology / chemistry / chemical compound / technology and technical regulationsToleranzgrenzen / Grenzwerteptlimites de tolerância
- communicationsFunkstör-Grenzwertptvalor-limite de uma interferência
- electronics and electrical engineeringabsolute Grenzwerteptespecificações máximas absolutas
- land transport / TRANSPORTzulaessige Grenzwerteptlimites aceitáveis
- technology and technical regulationsGrenzwerte im Betriebptvalores-limite de funcionamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Grenzwert – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Grenzwert [visualizado em 2026-06-27 11:59:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingRandwert / Grenzwertptvalor-fronteira, valor-limite
- chemical compound / industrial structuresGrenzwert / Giftwertptlimites de toxicidade
- healthMAK / Maximale Arbeitsplatzkonzentration, MAK-Wert / Grenzwertptvalor limiar limite
- communicationsGrenzwertptnível limite
- information technology and data processingGrenzwertptvalor-fronteira, valor-limite
- communicationsGrenzwertptlimite
- electronics and electrical engineeringGrenzwertptvalor-limite
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSRand- / Grenzwert- / Grenz-ptmarginal
- information technology and data processingzulässiger Grenzwert / zulässige Grenzeptlimite admissível
- healthBGW / biologischer GrenzwertptBLV, valor biológico limite, valor-limite biológico, VLB
- healthbiologischer GrenzwertptTLV biológico, valor limite do limiar biológico
- healthabgeleiteter Grenzwertptlimite derivado
- electronics industry / information technology and data processingasymptotischer Grenzwertptlimite assimptoticamente exato
- medical science / life sciencesepidemiologischer Grenzwertptvalor-limite epidemiológico, ECOFF
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSGrenzwert für Lärmimmissionptlimite de exposição ao ruído
- electronics and electrical engineeringGrenzwert der Wirkungsgrößeptvalor-limite da grandeza característica
- medical scienceGrenzwert für akute Toxizitätptlimiar da toxicidade aguda
- health / technologyGrenzwert für die Freisetzungptvalor-limite de migração
- communications / information technology and data processingGrenzwert der Alarmabschaltungptlimiar de desativação de alarme
- chemical compound / industrial structureszeitlicher mittlerer GrenzwertptTWA, média ponderada no tempo, limite médio ponderado no tempo
- air transportGrenzwert für die Bremsenergieptlimites da energia de travões
- communications / information technology and data processingGrenzwert der Alarmeinschaltungptlimiar de ativação de alarme
- communicationsGrenzwert der digitalen Bitrateptlimite de débito digital
- technology and technical regulations / electronics industryGrenzwert der Betriebstemperaturpttemperatura-limite de funcionamento
- area management / noise / environmental protectionGrenzwert fuer die Laermemissionptnorma de ruído
- air transportGrenzwert für den Reisesteigflugptlimite de subida em rota
- Grenzwert für KurzzeitexpositionptLECD, valor-limite de exposição de curta duração
- healthGrenzwert für Kurzzeitexpositionptlimite de exposição de curta duração
- communicationsGrenzwert des Abstrahlungswinkelsptlimite do ângulo de radiação
- life sciences / fisheriesLimit-Referenzpunkt für die Laicherbiomasse / Blim / Referenzpunkt für die Erhaltung der Biomasse des Laicherbestands / unterer Grenzwert für die BiomasseptBlim, biomassa limite, ponto-limite de referência da biomassa
- earth sciences / ENVIRONMENTGrenzwert für Schwingungsbelastungptgrau de vibração
- communications policy / information technology and data processingempfohlener Grenzwert für die Wartungptlimite recomendado pela manutenção
- greenhouse gas / maritime transportGrenzwert für die Treibhausgasintensitätptlimite de intensidade dos gases com efeito de estufa
- chemistryOEL / Grenzwert für die berufsbedingte Exposition / Grenzwert für die Exposition am Arbeitsplatzptlimite de exposição profissional, LEP
- pharmaceutical industryGrenzwert für positive FilteruntersuchungenptNível de rastreamento
- medical scienceGrenzwert für positive Filteruntersuchungenptnível de rastreamento
- healthabgeleiteter Grenzwert der Luftkonzentrationptconcentração derivada do ar
- ENVIRONMENTGrenzwert für Einzelexposition der Bevölkerungptlimite de emergência pública
- working conditions / healthGrenzwert für Kurzzeitexposition am Arbeitsplatz / OEL/STptlimite de exposição ocupacional de curta duração, LEO/CD
- healthrelevanter gesundheitlicher begründeter Grenzwertptvalor-limite baseado em aspetos de saúde
- working conditions / healthOEL/C / Grenzwert für die Spitzenbelastung am ArbeitsplatzptLEO/M, valor máximo do limite de exposição ocupacional
- fisheriesFlim / oberer Grenzwert für die fischereiliche Sterblichkeit / Limit-Referenzpunkt für die fischereiliche Sterblichkeit / Flim / Grenzreferenzwert der fischereilichen SterblichkeitptFlim, limite de mortalidade por pesca
- air transportGrenzwert für die Steigleistung in Landekonfigurationptlimite de subida na aterragem
- air transportGrenzwert für die Steigleistung in Anflugkonfigurationptlimite de subida na aproximação
- statisticsToleranzgrenzen / Grenzwerteptlimites de tolerância
- materials technology / chemistry / chemical compound / technology and technical regulationsToleranzgrenzen / Grenzwerteptlimites de tolerância
- communicationsFunkstör-Grenzwertptvalor-limite de uma interferência
- electronics and electrical engineeringabsolute Grenzwerteptespecificações máximas absolutas
- land transport / TRANSPORTzulaessige Grenzwerteptlimites aceitáveis
- technology and technical regulationsGrenzwerte im Betriebptvalores-limite de funcionamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Grenzwert – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Grenzwert [visualizado em 2026-06-27 11:59:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: