hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
MATEMÁTICA valor masculino limite

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Randwert / Grenzwert
    pt
    valor-fronteira, valor-limite
  • chemical compound / industrial structures
    Grenzwert / Giftwert
    pt
    limites de toxicidade
  • health
    MAK / Maximale Arbeitsplatzkonzentration, MAK-Wert / Grenzwert
    pt
    valor limiar limite
  • communications
    Grenzwert
    pt
    nível limite
  • information technology and data processing
    Grenzwert
    pt
    valor-fronteira, valor-limite
  • communications
    Grenzwert
    pt
    limite
  • electronics and electrical engineering
    Grenzwert
    pt
    valor-limite
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Rand- / Grenzwert- / Grenz-
    pt
    marginal
  • information technology and data processing
    zulässiger Grenzwert / zulässige Grenze
    pt
    limite admissível
  • health
    BGW / biologischer Grenzwert
    pt
    BLV, valor biológico limite, valor-limite biológico, VLB
  • health
    biologischer Grenzwert
    pt
    TLV biológico, valor limite do limiar biológico
  • health
    abgeleiteter Grenzwert
    pt
    limite derivado
  • electronics industry / information technology and data processing
    asymptotischer Grenzwert
    pt
    limite assimptoticamente exato
  • medical science / life sciences
    epidemiologischer Grenzwert
    pt
    valor-limite epidemiológico, ECOFF
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Grenzwert für Lärmimmission
    pt
    limite de exposição ao ruído
  • electronics and electrical engineering
    Grenzwert der Wirkungsgröße
    pt
    valor-limite da grandeza característica
  • medical science
    Grenzwert für akute Toxizität
    pt
    limiar da toxicidade aguda
  • health / technology
    Grenzwert für die Freisetzung
    pt
    valor-limite de migração
  • communications / information technology and data processing
    Grenzwert der Alarmabschaltung
    pt
    limiar de desativação de alarme
  • chemical compound / industrial structures
    zeitlicher mittlerer Grenzwert
    pt
    TWA, média ponderada no tempo, limite médio ponderado no tempo
  • air transport
    Grenzwert für die Bremsenergie
    pt
    limites da energia de travões
  • communications / information technology and data processing
    Grenzwert der Alarmeinschaltung
    pt
    limiar de ativação de alarme
  • communications
    Grenzwert der digitalen Bitrate
    pt
    limite de débito digital
  • technology and technical regulations / electronics industry
    Grenzwert der Betriebstemperatur
    pt
    temperatura-limite de funcionamento
  • area management / noise / environmental protection
    Grenzwert fuer die Laermemission
    pt
    norma de ruído
  • air transport
    Grenzwert für den Reisesteigflug
    pt
    limite de subida em rota
  • Grenzwert für Kurzzeitexposition
    pt
    LECD, valor-limite de exposição de curta duração
  • health
    Grenzwert für Kurzzeitexposition
    pt
    limite de exposição de curta duração
  • communications
    Grenzwert des Abstrahlungswinkels
    pt
    limite do ângulo de radiação
  • life sciences / fisheries
    Limit-Referenzpunkt für die Laicherbiomasse / Blim / Referenzpunkt für die Erhaltung der Biomasse des Laicherbestands / unterer Grenzwert für die Biomasse
    pt
    Blim, biomassa limite, ponto-limite de referência da biomassa
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    Grenzwert für Schwingungsbelastung
    pt
    grau de vibração
  • communications policy / information technology and data processing
    empfohlener Grenzwert für die Wartung
    pt
    limite recomendado pela manutenção
  • greenhouse gas / maritime transport
    Grenzwert für die Treibhausgasintensität
    pt
    limite de intensidade dos gases com efeito de estufa
  • chemistry
    OEL / Grenzwert für die berufsbedingte Exposition / Grenzwert für die Exposition am Arbeitsplatz
    pt
    limite de exposição profissional, LEP
  • pharmaceutical industry
    Grenzwert für positive Filteruntersuchungen
    pt
    Nível de rastreamento
  • medical science
    Grenzwert für positive Filteruntersuchungen
    pt
    nível de rastreamento
  • health
    abgeleiteter Grenzwert der Luftkonzentration
    pt
    concentração derivada do ar
  • ENVIRONMENT
    Grenzwert für Einzelexposition der Bevölkerung
    pt
    limite de emergência pública
  • working conditions / health
    Grenzwert für Kurzzeitexposition am Arbeitsplatz / OEL/ST
    pt
    limite de exposição ocupacional de curta duração, LEO/CD
  • health
    relevanter gesundheitlicher begründeter Grenzwert
    pt
    valor-limite baseado em aspetos de saúde
  • working conditions / health
    OEL/C / Grenzwert für die Spitzenbelastung am Arbeitsplatz
    pt
    LEO/M, valor máximo do limite de exposição ocupacional
  • fisheries
    Flim / oberer Grenzwert für die fischereiliche Sterblichkeit / Limit-Referenzpunkt für die fischereiliche Sterblichkeit / Flim / Grenzreferenzwert der fischereilichen Sterblichkeit
    pt
    Flim, limite de mortalidade por pesca
  • air transport
    Grenzwert für die Steigleistung in Landekonfiguration
    pt
    limite de subida na aterragem
  • air transport
    Grenzwert für die Steigleistung in Anflugkonfiguration
    pt
    limite de subida na aproximação
  • statistics
    Toleranzgrenzen / Grenzwerte
    pt
    limites de tolerância
  • materials technology / chemistry / chemical compound / technology and technical regulations
    Toleranzgrenzen / Grenzwerte
    pt
    limites de tolerância
  • communications
    Funkstör-Grenzwert
    pt
    valor-limite de uma interferência
  • electronics and electrical engineering
    absolute Grenzwerte
    pt
    especificações máximas absolutas
  • land transport / TRANSPORT
    zulaessige Grenzwerte
    pt
    limites aceitáveis
  • technology and technical regulations
    Grenzwerte im Betrieb
    pt
    valores-limite de funcionamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Grenzwert no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 22:10:08]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Randwert / Grenzwert
    pt
    valor-fronteira, valor-limite
  • chemical compound / industrial structures
    Grenzwert / Giftwert
    pt
    limites de toxicidade
  • health
    MAK / Maximale Arbeitsplatzkonzentration, MAK-Wert / Grenzwert
    pt
    valor limiar limite
  • communications
    Grenzwert
    pt
    nível limite
  • information technology and data processing
    Grenzwert
    pt
    valor-fronteira, valor-limite
  • communications
    Grenzwert
    pt
    limite
  • electronics and electrical engineering
    Grenzwert
    pt
    valor-limite
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Rand- / Grenzwert- / Grenz-
    pt
    marginal
  • information technology and data processing
    zulässiger Grenzwert / zulässige Grenze
    pt
    limite admissível
  • health
    BGW / biologischer Grenzwert
    pt
    BLV, valor biológico limite, valor-limite biológico, VLB
  • health
    biologischer Grenzwert
    pt
    TLV biológico, valor limite do limiar biológico
  • health
    abgeleiteter Grenzwert
    pt
    limite derivado
  • electronics industry / information technology and data processing
    asymptotischer Grenzwert
    pt
    limite assimptoticamente exato
  • medical science / life sciences
    epidemiologischer Grenzwert
    pt
    valor-limite epidemiológico, ECOFF
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Grenzwert für Lärmimmission
    pt
    limite de exposição ao ruído
  • electronics and electrical engineering
    Grenzwert der Wirkungsgröße
    pt
    valor-limite da grandeza característica
  • medical science
    Grenzwert für akute Toxizität
    pt
    limiar da toxicidade aguda
  • health / technology
    Grenzwert für die Freisetzung
    pt
    valor-limite de migração
  • communications / information technology and data processing
    Grenzwert der Alarmabschaltung
    pt
    limiar de desativação de alarme
  • chemical compound / industrial structures
    zeitlicher mittlerer Grenzwert
    pt
    TWA, média ponderada no tempo, limite médio ponderado no tempo
  • air transport
    Grenzwert für die Bremsenergie
    pt
    limites da energia de travões
  • communications / information technology and data processing
    Grenzwert der Alarmeinschaltung
    pt
    limiar de ativação de alarme
  • communications
    Grenzwert der digitalen Bitrate
    pt
    limite de débito digital
  • technology and technical regulations / electronics industry
    Grenzwert der Betriebstemperatur
    pt
    temperatura-limite de funcionamento
  • area management / noise / environmental protection
    Grenzwert fuer die Laermemission
    pt
    norma de ruído
  • air transport
    Grenzwert für den Reisesteigflug
    pt
    limite de subida em rota
  • Grenzwert für Kurzzeitexposition
    pt
    LECD, valor-limite de exposição de curta duração
  • health
    Grenzwert für Kurzzeitexposition
    pt
    limite de exposição de curta duração
  • communications
    Grenzwert des Abstrahlungswinkels
    pt
    limite do ângulo de radiação
  • life sciences / fisheries
    Limit-Referenzpunkt für die Laicherbiomasse / Blim / Referenzpunkt für die Erhaltung der Biomasse des Laicherbestands / unterer Grenzwert für die Biomasse
    pt
    Blim, biomassa limite, ponto-limite de referência da biomassa
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    Grenzwert für Schwingungsbelastung
    pt
    grau de vibração
  • communications policy / information technology and data processing
    empfohlener Grenzwert für die Wartung
    pt
    limite recomendado pela manutenção
  • greenhouse gas / maritime transport
    Grenzwert für die Treibhausgasintensität
    pt
    limite de intensidade dos gases com efeito de estufa
  • chemistry
    OEL / Grenzwert für die berufsbedingte Exposition / Grenzwert für die Exposition am Arbeitsplatz
    pt
    limite de exposição profissional, LEP
  • pharmaceutical industry
    Grenzwert für positive Filteruntersuchungen
    pt
    Nível de rastreamento
  • medical science
    Grenzwert für positive Filteruntersuchungen
    pt
    nível de rastreamento
  • health
    abgeleiteter Grenzwert der Luftkonzentration
    pt
    concentração derivada do ar
  • ENVIRONMENT
    Grenzwert für Einzelexposition der Bevölkerung
    pt
    limite de emergência pública
  • working conditions / health
    Grenzwert für Kurzzeitexposition am Arbeitsplatz / OEL/ST
    pt
    limite de exposição ocupacional de curta duração, LEO/CD
  • health
    relevanter gesundheitlicher begründeter Grenzwert
    pt
    valor-limite baseado em aspetos de saúde
  • working conditions / health
    OEL/C / Grenzwert für die Spitzenbelastung am Arbeitsplatz
    pt
    LEO/M, valor máximo do limite de exposição ocupacional
  • fisheries
    Flim / oberer Grenzwert für die fischereiliche Sterblichkeit / Limit-Referenzpunkt für die fischereiliche Sterblichkeit / Flim / Grenzreferenzwert der fischereilichen Sterblichkeit
    pt
    Flim, limite de mortalidade por pesca
  • air transport
    Grenzwert für die Steigleistung in Landekonfiguration
    pt
    limite de subida na aterragem
  • air transport
    Grenzwert für die Steigleistung in Anflugkonfiguration
    pt
    limite de subida na aproximação
  • statistics
    Toleranzgrenzen / Grenzwerte
    pt
    limites de tolerância
  • materials technology / chemistry / chemical compound / technology and technical regulations
    Toleranzgrenzen / Grenzwerte
    pt
    limites de tolerância
  • communications
    Funkstör-Grenzwert
    pt
    valor-limite de uma interferência
  • electronics and electrical engineering
    absolute Grenzwerte
    pt
    especificações máximas absolutas
  • land transport / TRANSPORT
    zulaessige Grenzwerte
    pt
    limites aceitáveis
  • technology and technical regulations
    Grenzwerte im Betrieb
    pt
    valores-limite de funcionamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Grenzwert no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 22:10:08]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais