hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Höhle
plural: Höhlen
1.
caverna feminino, gruta feminino; (Hohlraum) cavidade feminino, cova feminino
2.
(Tierbau) toca feminino, covil masculino
3.
pejorativo (Wohnung) buraco masculino
4.
(Augenhöhle) órbita feminino
sich in die Höhle des Löwen begeben/wagen/in die Höhle des Löwen gehen
meter-se na boca do lobo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    Höhle / Kaverne
    pt
    lapa, caverna, furna
  • ENVIRONMENT
    Höhle
    pt
    caverna, grutas
  • building and public works / industrial structures
    hohle / Spanplatte
    pt
    painel de partículas com cavidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hohle See
    pt
    mar de parcel, mar cavado
  • TRANSPORT
    hohle Fanlaufschaufel großer Profiltiefe
    pt
    pá oca de corda grande de ventiladores
  • mechanical engineering
    hohle Ventilatorschaufel großer Profiltiefe
    pt
    pá oca de corda grande de ventilador
  • earth sciences
    nicht für den Tourismus erschlossene Höhle
    pt
    gruta não aberta ao público
  • mechanical engineering
    Hohlwelle / Hohl-Welle
    pt
    árvore oca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dünnwandiger Flaschenhals / hohler Hals
    pt
    gargalo oco, gargalo furado
  • medical science
    hohler Kern
    pt
    alma alveolada
  • iron, steel and other metal industries
    konkave Kehlnaht / Hohl-Kehlnaht
    pt
    soldadura de ângulo com cordão côncavo
  • means of communication
    hohler Rücken
    pt
    encadernação em lombada solta
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Hohl-Elektrode
    pt
    elétrodo de corte com um canal central
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Hohl-Elektrode
    pt
    elétrodo de oxicorte com canal central
  • materials technology / building and public works
    hohler Glasbaustein
    pt
    bloco oco de vidro
  • materials technology / INDUSTRY / chemistry
    halb hohler Stopfen
    pt
    rolha oca com extremidade aberta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hohler Schlitzbolzen
    pt
    pino de mola
  • land transport / TRANSPORT
    hohler Fuehrungsbalken
    pt
    viga oca da via de caminho de ferro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Höhle – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Höhle [visualizado em 2026-07-08 04:41:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    Höhle / Kaverne
    pt
    lapa, caverna, furna
  • ENVIRONMENT
    Höhle
    pt
    caverna, grutas
  • building and public works / industrial structures
    hohle / Spanplatte
    pt
    painel de partículas com cavidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hohle See
    pt
    mar de parcel, mar cavado
  • TRANSPORT
    hohle Fanlaufschaufel großer Profiltiefe
    pt
    pá oca de corda grande de ventiladores
  • mechanical engineering
    hohle Ventilatorschaufel großer Profiltiefe
    pt
    pá oca de corda grande de ventilador
  • earth sciences
    nicht für den Tourismus erschlossene Höhle
    pt
    gruta não aberta ao público
  • mechanical engineering
    Hohlwelle / Hohl-Welle
    pt
    árvore oca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dünnwandiger Flaschenhals / hohler Hals
    pt
    gargalo oco, gargalo furado
  • medical science
    hohler Kern
    pt
    alma alveolada
  • iron, steel and other metal industries
    konkave Kehlnaht / Hohl-Kehlnaht
    pt
    soldadura de ângulo com cordão côncavo
  • means of communication
    hohler Rücken
    pt
    encadernação em lombada solta
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Hohl-Elektrode
    pt
    elétrodo de corte com um canal central
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Hohl-Elektrode
    pt
    elétrodo de oxicorte com canal central
  • materials technology / building and public works
    hohler Glasbaustein
    pt
    bloco oco de vidro
  • materials technology / INDUSTRY / chemistry
    halb hohler Stopfen
    pt
    rolha oca com extremidade aberta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hohler Schlitzbolzen
    pt
    pino de mola
  • land transport / TRANSPORT
    hohler Fuehrungsbalken
    pt
    viga oca da via de caminho de ferro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Höhle – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Höhle [visualizado em 2026-07-08 04:41:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro