nome neutro
genitivo: Haupt(e)s
plural: Häupter
1.
formal (Kopf)
cabeça feminino cobrir a cabeça por cima da cabeça
das Haupt bedecken
pôr o chapéu
das Haupt entblößen
tirar o chapéu
gesenkten Hauptes
cabeça baixa
mit erhobenem Haupt
de cabeça erguida
zu Häupten
formal em cima
2.
formal (Person) chefe masculino e feminino, dirigente masculino e feminino, cabeça masculino e feminino
das Haupt der Familie
o chefe de família
das Haupt der katholischen Kirche
o chefe da Igreja Católica
gekröntes Haupt
formal soberano
3.
figurado (Berg) topo masculino, cume masculino
formal an Haupt und Gliedern
completamente; dos pés à cabeça
antiquado bemoostes Haupt
velho estudante; veterano masculino
formal jemanden aufs Haupt schlagen
derrotar alguém; destruir alguém
sein Haupt mit Asche bestreuen
arrepender-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringHaupt-ptprincipal
- electronics and electrical engineeringGrund-Mode / Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz / Haupt-Modeptmodo dominante, modo fundamental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – Haupt no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 00:19:33]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringHaupt-ptprincipal
- electronics and electrical engineeringGrund-Mode / Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz / Haupt-Modeptmodo dominante, modo fundamental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – Haupt no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 00:19:33]. Disponível em