hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Herabsetzung
plural: Herabsetzungen
1.
(Senkung) diminuição feminino; (Preise) redução feminino, baixa feminino, desconto masculino
2.
(Herabwürdigung) depreciação feminino, menosprezo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Herabsetzung der Strafe
    pt
    redução da pena
  • insurance
    Herabsetzung der Prämie
    pt
    redução de prémio, bonificação
  • chemistry / ENVIRONMENT
    pH-Abnahme / Herabsetzung des pH-Wertes
    pt
    diminuição de pH, abaixamento de pH
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Herabsetzung des Rentenalters
    pt
    redução da idade de reforma
  • agri-foodstuffs / food technology
    Herabsetzung des Alkoholgehaltes
    pt
    redução do grau alcoólico, rebaixamento
  • ENERGY
    Herabsetzung der Energieintensität
    pt
    produção a baixa intensidade energética
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Herabsetzung des Vorruhestandsalters
    pt
    abaixamento da idade da reforma antecipada
  • FINANCE
    Herabsetzung oder Erhoehung der Zollsaetze
    pt
    redução ou aumento dos direitos aduaneiros
  • preparation for market
    Verfügung betreffend eine Herabsetzung der Preise
    pt
    portaria que estabelece preços degressivos
  • LAW
    Herabsetzung des verlangten Betrags von Amts wegen
    pt
    reduzir oficiosamente o montante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Herabsetzung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Herabsetzung [visualizado em 2025-06-20 20:54:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Herabsetzung der Strafe
    pt
    redução da pena
  • insurance
    Herabsetzung der Prämie
    pt
    redução de prémio, bonificação
  • chemistry / ENVIRONMENT
    pH-Abnahme / Herabsetzung des pH-Wertes
    pt
    diminuição de pH, abaixamento de pH
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Herabsetzung des Rentenalters
    pt
    redução da idade de reforma
  • agri-foodstuffs / food technology
    Herabsetzung des Alkoholgehaltes
    pt
    redução do grau alcoólico, rebaixamento
  • ENERGY
    Herabsetzung der Energieintensität
    pt
    produção a baixa intensidade energética
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Herabsetzung des Vorruhestandsalters
    pt
    abaixamento da idade da reforma antecipada
  • FINANCE
    Herabsetzung oder Erhoehung der Zollsaetze
    pt
    redução ou aumento dos direitos aduaneiros
  • preparation for market
    Verfügung betreffend eine Herabsetzung der Preise
    pt
    portaria que estabelece preços degressivos
  • LAW
    Herabsetzung des verlangten Betrags von Amts wegen
    pt
    reduzir oficiosamente o montante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Herabsetzung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Herabsetzung [visualizado em 2025-06-20 20:54:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais