- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome feminino
genitivo: Hitze
plural: Hitzen
1.
calor masculino; (Hitzewelle)
onda feminino de calor
Hitze abweisend
resistente ao calor
etwas bei mäßiger/mittlerer Hitze backen
cozinhar alguma coisa em lume brando
2.
(Erregung)
ardor masculino, calor masculino, furor masculino irritar-se
sich in Hitze reden
entusiasmar-se ao falar
in der Hitze des Gefechts
no calor do momento
in Hitze geraten
excitar-se
in der ersten Hitze
no primeiro ímpeto
3.
(Tier) cio masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesstrahlende Hitze / Strahlungswärmeptcalor por radiação
- vor Hitze schützen / S15ptconservar longe do calor, S15
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Hitze – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Hitze [visualizado em 2025-06-15 01:10:38].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesstrahlende Hitze / Strahlungswärmeptcalor por radiação
- vor Hitze schützen / S15ptconservar longe do calor, S15
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Hitze – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Hitze [visualizado em 2025-06-15 01:10:38].
