- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome masculino
1.
fome feminino
Hunger haben
ter fome
Hunger bekommen
ficar com fome
Hunger leiden
passar fome
vor Hunger sterben
morrer à fome
seinen Hunger stillen
matar a fome
Hunger haben wie ein Bär/Wolf
ter uma fome de lobo/cão
2.
formal (Verlangen)
sede feminino, desejo masculino
Hunger nach Macht
sede de poder
(provérbio) Hunger ist der beste Koch
a fome é o melhor tempero
(provérbio) der Hunger treibts rein
quem tem fome, cardos come
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceHungerptfome
- economic developmentkein Hunger / Den Hunger beenden, Ernährungssicherheit und eine bessere Ernährung erreichen und eine nachhaltige Landwirtschaft fördernptErradicar a Fome, Erradicar a fome, alcançar a segurança alimentar, melhorar a nutrição e promover a agricultura sustentável, ODS2
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 02:30:31]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceHungerptfome
- economic developmentkein Hunger / Den Hunger beenden, Ernährungssicherheit und eine bessere Ernährung erreichen und eine nachhaltige Landwirtschaft fördernptErradicar a Fome, Erradicar a fome, alcançar a segurança alimentar, melhorar a nutrição e promover a agricultura sustentável, ODS2
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 02:30:31]. Disponível em
