hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Industrie
plural: Industrien
indústria feminino
in der Industrie tätig sein
trabalhar na indústria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    Industrie / Industriezweig
    pt
    setor industrial
  • ENVIRONMENT
    Industrie
    pt
    indústria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    Industrie-
    pt
    cultura industrial
  • INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Industrie 4.0
    pt
    Indústria 4.0
  • industrial structures
    duale Industrie
    pt
    indústria dual
  • economic structure / trade / Internet
    vertikale Industrie
    pt
    setor vertical, indústria vertical
  • INDUSTRY / statistics / chemical compound
    chemische Industrie
    pt
    indústria química
  • ENVIRONMENT
    Chemische Industrie
    pt
    indústria química
  • ENVIRONMENT
    Abgase der Industrie
    pt
    gases residuais da indústria
  • EUROPEAN UNION
    Industrie und Umwelt
    pt
    Indústria e ambiente
  • miscellaneous industries
    biobasierte Industrie
    pt
    indústria biobaseada
  • INDUSTRY / ENERGY
    Energie und Industrie
    pt
    energia e indústria
  • energy policy / environmental policy
    stromintensive Industrie
    pt
    indústria eletrointensiva
  • ENVIRONMENT
    Petrochemische Industrie
    pt
    indústria petroquímica
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences / statistics
    eisenschaffende Industrie / Stahlindustrie / Eisen- und Stahlindustrie / Eisenhüttenindustrie
    pt
    indústria siderúrgica
  • health
    pharmazeutische Industrie / Arzneimittelindustrie
    pt
    indústria farmacêutica
  • ENVIRONMENT
    Kälteerzeugende Industrie
    pt
    indústria de refrigeração
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    Pharmazeutische Industrie
    pt
    indústria farmacêutica
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    saisonabhängige Industrie
    pt
    indústria sazonal
  • ENVIRONMENT / ENERGY / industrial structures and policy
    energieintensive Branche / energieintensive Industrie
    pt
    indústria energeticamente intensiva, setor energeticamente intensivo, setor energívoro, indústria com utilização intensiva de energia
  • INDUSTRY
    kaelteerzeugende Industrie
    pt
    indústria do frio
  • EUROPEAN UNION
    kapitalintensive Industrie
    pt
    atividade com grande intensidade de capital
  • ECONOMICS
    kapitalintensive Industrie
    pt
    indústria de capital intensivo
  • INDUSTRY / industrial structures and policy / ENVIRONMENT
    mineralgewinnender Industriezweig / Extraktivindustrie / mineralgewinnende Industrie
    pt
    indústria extrativa
  • miscellaneous industries
    biotechnologische Industrie / Biotechnologieindustrie
    pt
    bioindústria
  • INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION
    wettbewerbsfähige Industrie
    pt
    indústria competitiva
  • ECONOMICS / mechanical engineering / LAW
    Umstellung in der Industrie / industrielle Umstellung
    pt
    reconversão industrial
  • ENVIRONMENT
    Elektrotechnische Industrie
    pt
    indústria eletrotécnica
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    CO2-Emissionen der Industrie
    pt
    emissões industriais de CO2
  • EU institution
    GD Unternehmen und Industrie / Generaldirektion Unternehmen und Industrie
    pt
    Direção-Geral das Empresas e da Indústria, DG Empresas e Indústria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Agro-Industrie / Agrarindustrie / landwirtschaftliche Industrie
    pt
    indústria agrícola, agroindústria
  • EUROPEAN UNION
    Beschäftigung in der Industrie
    pt
    emprego industrial
  • EUROPEAN UNION
    Industriesektoren mit rückläufiger Entwicklung / Krisensektoren in der Industrie
    pt
    setores industriais em declínio
  • building and public works
    Dezentralisierung der Industrie / Industrieverlagerung
    pt
    descentralização industrial
  • ENVIRONMENT
    Umweltbelastung durch Industrie
    pt
    impacto da indústria no ambiente, impacte ambiental (indústria)
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    Preisregelung für die Industrie
    pt
    tarifa industrial
  • ENVIRONMENT
    Abfälle der chemischen Industrie
    pt
    resíduos químicos comerciais
  • mass media / intellectual property / culture
    Hersteller von Multimedia-Inhalten / Industrie für Multimedia-Inhalte
    pt
    indústria de conteúdos multimédia
  • employers' organisation
    Verband der ungarischen Industrie / OKISZ
    pt
    Associação Industrial da Hungria, AIH
  • industrial structures and policy / ENERGY / European Union / ECONOMICS
    Gegenleistungen für die Industrie
    pt
    contrapartida industrial
  • competition / INDUSTRY
    industrielle Wettbewerbsfähigkeit / Wettbewerbsfähigkeit der Industrie
    pt
    competitividade industrial
  • regional and local authorities
    Ministerium für Handel und Industrie
    pt
    Ministério do Comércio e da Indústria
  • executive power and public service
    Ministerium für Handel und Industrie
    pt
    Ministério do Comércio e da Indústria
  • medical science
    Industrie für medizinische Ausrüstung
    pt
    indústria do equipamento médico
  • EUROPEAN UNION
    Industrie mit integrierender Funktion
    pt
    indústria de integração
  • chemistry
    Industrie der chemischen Feinprodukte
    pt
    química fina
  • standardisation / technology
    NADI / Normenausschuss der deutschen Industrie / DIN / DIN Deutsches Institut für Normung e.V. / Deutsches Institut für Normung / Deutscher Normenausschuss / DNA
    pt
    Instituto Alemão de Normalização
  • information technology and data processing / EU industrial policy / industrial data processing / data transmission / data collection
    Datenraum für die verarbeitende Industrie / gemeinsamer europäischer Industriedatenraum (Fertigung)
    pt
    Espaço de Dados da Indústria Transformadora
  • industrial data processing / data transmission / data collection
    Datenraum für die verarbeitende Industrie
    pt
    Espaço de Dados da Indústria Transformadora
  • waste
    Abfälle aus der photographischen Industrie
    pt
    resíduos da indústria fotográfica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Industrie – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Industrie [visualizado em 2025-06-24 14:07:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    Industrie / Industriezweig
    pt
    setor industrial
  • ENVIRONMENT
    Industrie
    pt
    indústria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    Industrie-
    pt
    cultura industrial
  • INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Industrie 4.0
    pt
    Indústria 4.0
  • industrial structures
    duale Industrie
    pt
    indústria dual
  • economic structure / trade / Internet
    vertikale Industrie
    pt
    setor vertical, indústria vertical
  • INDUSTRY / statistics / chemical compound
    chemische Industrie
    pt
    indústria química
  • ENVIRONMENT
    Chemische Industrie
    pt
    indústria química
  • ENVIRONMENT
    Abgase der Industrie
    pt
    gases residuais da indústria
  • EUROPEAN UNION
    Industrie und Umwelt
    pt
    Indústria e ambiente
  • miscellaneous industries
    biobasierte Industrie
    pt
    indústria biobaseada
  • INDUSTRY / ENERGY
    Energie und Industrie
    pt
    energia e indústria
  • energy policy / environmental policy
    stromintensive Industrie
    pt
    indústria eletrointensiva
  • ENVIRONMENT
    Petrochemische Industrie
    pt
    indústria petroquímica
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences / statistics
    eisenschaffende Industrie / Stahlindustrie / Eisen- und Stahlindustrie / Eisenhüttenindustrie
    pt
    indústria siderúrgica
  • health
    pharmazeutische Industrie / Arzneimittelindustrie
    pt
    indústria farmacêutica
  • ENVIRONMENT
    Kälteerzeugende Industrie
    pt
    indústria de refrigeração
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    Pharmazeutische Industrie
    pt
    indústria farmacêutica
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    saisonabhängige Industrie
    pt
    indústria sazonal
  • ENVIRONMENT / ENERGY / industrial structures and policy
    energieintensive Branche / energieintensive Industrie
    pt
    indústria energeticamente intensiva, setor energeticamente intensivo, setor energívoro, indústria com utilização intensiva de energia
  • INDUSTRY
    kaelteerzeugende Industrie
    pt
    indústria do frio
  • EUROPEAN UNION
    kapitalintensive Industrie
    pt
    atividade com grande intensidade de capital
  • ECONOMICS
    kapitalintensive Industrie
    pt
    indústria de capital intensivo
  • INDUSTRY / industrial structures and policy / ENVIRONMENT
    mineralgewinnender Industriezweig / Extraktivindustrie / mineralgewinnende Industrie
    pt
    indústria extrativa
  • miscellaneous industries
    biotechnologische Industrie / Biotechnologieindustrie
    pt
    bioindústria
  • INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION
    wettbewerbsfähige Industrie
    pt
    indústria competitiva
  • ECONOMICS / mechanical engineering / LAW
    Umstellung in der Industrie / industrielle Umstellung
    pt
    reconversão industrial
  • ENVIRONMENT
    Elektrotechnische Industrie
    pt
    indústria eletrotécnica
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    CO2-Emissionen der Industrie
    pt
    emissões industriais de CO2
  • EU institution
    GD Unternehmen und Industrie / Generaldirektion Unternehmen und Industrie
    pt
    Direção-Geral das Empresas e da Indústria, DG Empresas e Indústria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Agro-Industrie / Agrarindustrie / landwirtschaftliche Industrie
    pt
    indústria agrícola, agroindústria
  • EUROPEAN UNION
    Beschäftigung in der Industrie
    pt
    emprego industrial
  • EUROPEAN UNION
    Industriesektoren mit rückläufiger Entwicklung / Krisensektoren in der Industrie
    pt
    setores industriais em declínio
  • building and public works
    Dezentralisierung der Industrie / Industrieverlagerung
    pt
    descentralização industrial
  • ENVIRONMENT
    Umweltbelastung durch Industrie
    pt
    impacto da indústria no ambiente, impacte ambiental (indústria)
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    Preisregelung für die Industrie
    pt
    tarifa industrial
  • ENVIRONMENT
    Abfälle der chemischen Industrie
    pt
    resíduos químicos comerciais
  • mass media / intellectual property / culture
    Hersteller von Multimedia-Inhalten / Industrie für Multimedia-Inhalte
    pt
    indústria de conteúdos multimédia
  • employers' organisation
    Verband der ungarischen Industrie / OKISZ
    pt
    Associação Industrial da Hungria, AIH
  • industrial structures and policy / ENERGY / European Union / ECONOMICS
    Gegenleistungen für die Industrie
    pt
    contrapartida industrial
  • competition / INDUSTRY
    industrielle Wettbewerbsfähigkeit / Wettbewerbsfähigkeit der Industrie
    pt
    competitividade industrial
  • regional and local authorities
    Ministerium für Handel und Industrie
    pt
    Ministério do Comércio e da Indústria
  • executive power and public service
    Ministerium für Handel und Industrie
    pt
    Ministério do Comércio e da Indústria
  • medical science
    Industrie für medizinische Ausrüstung
    pt
    indústria do equipamento médico
  • EUROPEAN UNION
    Industrie mit integrierender Funktion
    pt
    indústria de integração
  • chemistry
    Industrie der chemischen Feinprodukte
    pt
    química fina
  • standardisation / technology
    NADI / Normenausschuss der deutschen Industrie / DIN / DIN Deutsches Institut für Normung e.V. / Deutsches Institut für Normung / Deutscher Normenausschuss / DNA
    pt
    Instituto Alemão de Normalização
  • information technology and data processing / EU industrial policy / industrial data processing / data transmission / data collection
    Datenraum für die verarbeitende Industrie / gemeinsamer europäischer Industriedatenraum (Fertigung)
    pt
    Espaço de Dados da Indústria Transformadora
  • industrial data processing / data transmission / data collection
    Datenraum für die verarbeitende Industrie
    pt
    Espaço de Dados da Indústria Transformadora
  • waste
    Abfälle aus der photographischen Industrie
    pt
    resíduos da indústria fotográfica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Industrie – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Industrie [visualizado em 2025-06-24 14:07:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais