hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Kanals
plural: Kanäle
1.
(Wasserlauf) canal masculino; (Rinne) rego masculino; (Abwasser) esgoto masculino; (Röhre) tubo masculino
der Kanal
GEOGRAFIA Canal da Mancha
2.
(TV, Rundfunk) canal masculino
coloquial den Kanal voll haben
1.
estar farto de
2.
(betrunken sein) estar atestado coloquial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Anschlußpforte / Anschluß / Kanal / Ausgangsteil / Anschlußstelle
    pt
    porto
  • information technology and data processing
    Nachrichtenkanal / Übertragungskanal / Kanal
    pt
    via de transmissão, canal de transmissão, canal
  • earth sciences / mechanical engineering
    Leitung / Rohrleitung / Kanal
    pt
    canalização, tubagem, conduta
  • communications / air transport
    Frequenzkanal / Kanal
    pt
    canal de frequência
  • electronics and electrical engineering
    Übertragungskanal / Kanal
    pt
    canal
  • ENVIRONMENT
    Kanal
    pt
    canais, canal
  • FINANCE
    Kanal
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering
    Kanal
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering / communications
    Kanal
    pt
    canal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Kanal
    pt
    canal
  • earth sciences / construction and town planning
    Kanal
    pt
    conduta
  • Kanal
    pt
    orifício, furo, buraco, canal
  • statistics / life sciences
    Kanal
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Einlassoeffnung / Anschluss / Kanal / Tor
    pt
    porta de ligação, porta
  • information technology and data processing
    Kanal
    pt
    canal
  • communications
    freier Kanal
    pt
    canal de repouso, canal inativo
  • information technology and data processing
    E Echo Kanal
    pt
    canal de eco E
  • electronics and electrical engineering
    aktiver Kanal
    pt
    canal em serviço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    offener Kanal
    pt
    conduta aberta
  • heisser Kanal / Heisskanal / Kuehlkanal
    pt
    canal quente
  • information technology and data processing
    belegter Kanal
    pt
    canal ocupado
  • electronics and electrical engineering
    defekter Kanal
    pt
    canal avariado
  • cultivation techniques
    Abzweigkanal / Kanal I.Ordnung / Seitenkanal
    pt
    canal primário
  • electronics and electrical engineering
    Digitalkanal / digitaler Kanal
    pt
    canal digital
  • electronics and electrical engineering
    virtueller Kanal / logischer Kanal
    pt
    canal lógico
  • natural and applied sciences
    Göttinger Kanal
    pt
    túnel aerodinâmico Göttingen
  • electronics and electrical engineering
    virtueller Kanal / virtueller Übertragungskanal
    pt
    canal virtual
  • LAW / information technology and data processing
    verdeckter Kanal / versteckter Kanal
    pt
    canal secreto de comunicação
  • electronics and electrical engineering
    abgehender Kanal
    pt
    canal de ida
  • information technology and data processing
    gemessener Kanal
    pt
    canal medido
  • electronics and electrical engineering
    Kanal in Betrieb
    pt
    canal de trabalho
  • land transport / TRANSPORT
    D-förmiger Kanal
    pt
    conduta D
  • information technology and data processing
    abgehender Kanal
    pt
    canal de saída
  • cultivation techniques
    Kanal II. Ordnung / Nebenkanal / Sekundärkanal
    pt
    canal secundário
  • electronics and electrical engineering
    verspäteter Kanal
    pt
    canal retardado
  • electronics and electrical engineering
    gemeinsamer Kanal
    pt
    cocanal, no mesmo canal
  • electronics and electrical engineering
    parasitärer Kanal
    pt
    canal parasita
  • electronics and electrical engineering
    induzierter Kanal
    pt
    canal induzido
  • information technology and data processing
    ankommender Kanal
    pt
    canal de entrada
  • electronics and electrical engineering
    geschalteter Kanal
    pt
    canal comutado
  • communications
    kombinierter Kanal
    pt
    canal combinado
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    Kanal für Blankets
    pt
    canal de camada fértil
  • electronics and electrical engineering
    symmetrischer Kanal
    pt
    canal simétrico
  • electronics and electrical engineering
    unerwünschter Kanal
    pt
    tubo
  • communications policy / information technology and data processing
    etikettierter Kanal
    pt
    canal etiquetado
  • communications
    vorbestimmter Kanal
    pt
    canal pré-selecionado
  • earth sciences / technology and technical regulations
    elektronische Spur / elektronischer Kanal
    pt
    pista eletrónica, canal eletrónico
  • communications
    physikalischer Kanal
    pt
    canal físico
  • information technology and data processing
    positionierter Kanal
    pt
    canal posicionado
  • information technology and data processing
    veränderlicher Kanal
    pt
    canal flutuante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kanal – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kanal [visualizado em 2026-06-27 22:26:16].
palavras parecidas com Kanal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Anschlußpforte / Anschluß / Kanal / Ausgangsteil / Anschlußstelle
    pt
    porto
  • information technology and data processing
    Nachrichtenkanal / Übertragungskanal / Kanal
    pt
    via de transmissão, canal de transmissão, canal
  • earth sciences / mechanical engineering
    Leitung / Rohrleitung / Kanal
    pt
    canalização, tubagem, conduta
  • communications / air transport
    Frequenzkanal / Kanal
    pt
    canal de frequência
  • electronics and electrical engineering
    Übertragungskanal / Kanal
    pt
    canal
  • ENVIRONMENT
    Kanal
    pt
    canais, canal
  • FINANCE
    Kanal
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering
    Kanal
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering / communications
    Kanal
    pt
    canal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Kanal
    pt
    canal
  • earth sciences / construction and town planning
    Kanal
    pt
    conduta
  • Kanal
    pt
    orifício, furo, buraco, canal
  • statistics / life sciences
    Kanal
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Einlassoeffnung / Anschluss / Kanal / Tor
    pt
    porta de ligação, porta
  • information technology and data processing
    Kanal
    pt
    canal
  • communications
    freier Kanal
    pt
    canal de repouso, canal inativo
  • information technology and data processing
    E Echo Kanal
    pt
    canal de eco E
  • electronics and electrical engineering
    aktiver Kanal
    pt
    canal em serviço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    offener Kanal
    pt
    conduta aberta
  • heisser Kanal / Heisskanal / Kuehlkanal
    pt
    canal quente
  • information technology and data processing
    belegter Kanal
    pt
    canal ocupado
  • electronics and electrical engineering
    defekter Kanal
    pt
    canal avariado
  • cultivation techniques
    Abzweigkanal / Kanal I.Ordnung / Seitenkanal
    pt
    canal primário
  • electronics and electrical engineering
    Digitalkanal / digitaler Kanal
    pt
    canal digital
  • electronics and electrical engineering
    virtueller Kanal / logischer Kanal
    pt
    canal lógico
  • natural and applied sciences
    Göttinger Kanal
    pt
    túnel aerodinâmico Göttingen
  • electronics and electrical engineering
    virtueller Kanal / virtueller Übertragungskanal
    pt
    canal virtual
  • LAW / information technology and data processing
    verdeckter Kanal / versteckter Kanal
    pt
    canal secreto de comunicação
  • electronics and electrical engineering
    abgehender Kanal
    pt
    canal de ida
  • information technology and data processing
    gemessener Kanal
    pt
    canal medido
  • electronics and electrical engineering
    Kanal in Betrieb
    pt
    canal de trabalho
  • land transport / TRANSPORT
    D-förmiger Kanal
    pt
    conduta D
  • information technology and data processing
    abgehender Kanal
    pt
    canal de saída
  • cultivation techniques
    Kanal II. Ordnung / Nebenkanal / Sekundärkanal
    pt
    canal secundário
  • electronics and electrical engineering
    verspäteter Kanal
    pt
    canal retardado
  • electronics and electrical engineering
    gemeinsamer Kanal
    pt
    cocanal, no mesmo canal
  • electronics and electrical engineering
    parasitärer Kanal
    pt
    canal parasita
  • electronics and electrical engineering
    induzierter Kanal
    pt
    canal induzido
  • information technology and data processing
    ankommender Kanal
    pt
    canal de entrada
  • electronics and electrical engineering
    geschalteter Kanal
    pt
    canal comutado
  • communications
    kombinierter Kanal
    pt
    canal combinado
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    Kanal für Blankets
    pt
    canal de camada fértil
  • electronics and electrical engineering
    symmetrischer Kanal
    pt
    canal simétrico
  • electronics and electrical engineering
    unerwünschter Kanal
    pt
    tubo
  • communications policy / information technology and data processing
    etikettierter Kanal
    pt
    canal etiquetado
  • communications
    vorbestimmter Kanal
    pt
    canal pré-selecionado
  • earth sciences / technology and technical regulations
    elektronische Spur / elektronischer Kanal
    pt
    pista eletrónica, canal eletrónico
  • communications
    physikalischer Kanal
    pt
    canal físico
  • information technology and data processing
    positionierter Kanal
    pt
    canal posicionado
  • information technology and data processing
    veränderlicher Kanal
    pt
    canal flutuante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kanal – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kanal [visualizado em 2026-06-27 22:26:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos