- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome masculino
genitivo: Kastens
plural: Kästen/Kasten
1.
(Kiste)
caixa feminino
2.
(für Getränke) grade feminino
ein Kasten Bier
uma grade de cerveja
3.
(Schaukasten)
vitrina feminino, mostrador masculino
4.
coloquial, pejorativo (Radio, Fernsehapparat)
caixote masculino
5.
coloquial, pejorativo (Gebäude) caixote masculino, prédio masculino grande e feio
6.
coloquial, pejorativo (Fahrzeug) carripana feminino, calhambeque masculino
7.
(Turnen) plinto masculino
8.
coloquial (Briefkasten)
caixa feminino de correio
9.
(Ballspiele) baliza feminino
10.
(Gefängnis)
calabouço masculino, prisão feminino
11.
regionalismo, Áustria, Suíça (Schrank)
armário masculino
12.
regionalismo (Schubkasten)
gaveta feminino
coloquial etwas auf dem Kasten haben
ser esperto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSpind / Verschlag / Kasten / Schrankptcacifo, cofre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKasten / Pflanzenkastenpttabuleiro raso de contentores, depósito-caixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 10:00:47]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSpind / Verschlag / Kasten / Schrankptcacifo, cofre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKasten / Pflanzenkastenpttabuleiro raso de contentores, depósito-caixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 10:00:47]. Disponível em
