- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Será que quis dizer kochen?
nome neutro
genitivo: Kochens
plural: sem plural
1.
ato masculino de cozinhar
2.
(ins Wasser) cocção feminino, cozimento masculino; (Flüssigkeit) fervura feminino, ebulição feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologyKochenptcozedura
- wood industryHeißwasserlagerung / Kochenptmaceração
- electronics and electrical engineering / chemical compoundSpeisenzubereitung / Kochenptcozedura
- wood industryKochenptcozimento, cozedura
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesKochenptebulição
- preparation for market / land transport / building and public works / TRANSPORTKochenptborbulhar
- energy policy / pollution control measuressauberes Kochenptcozinha sem fumo, cozinha com combustíveis limpos, cozinha ecológica
- industrial structuresdirektes Kochenptcozimento direto, cozimento em fase vapor, cozimento com vapor direto
- industrial structuresEntschälen der Seide / Kochen der Seideptdecruagem da seda
- industrial structuresindirektes Kochenptcozimento indireto
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / life scienceszum Kochen bringen / ankochenptlevar a fervura
- chemical compound / industrial structuresKochen ohne Vakuumptprocesso de ebulição à pressão atmosférica
- industrial structureskontinuierliches Kochenptcozimento contínuo, cozimento em contínuo
- industrial structuresdiskontinuierliches Kochenptcozimento descontínuo
- nutrition / health / European UnionEuropäischer Tag für gesunde Ernährung und gesundes KochenptDia Europeu da Alimentação e da Cozinha Saudáveis
- mechanical engineering / earth sciencesKocher / Austreiber / Desorberptebulidor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKöcher / Werkzeugtascheptestojo de ferramentas
- industrial structuresKocherptdigestor
- mechanical engineeringKocherptebulidor
- materials technology / construction and town planningKocherptfogareiro
- wildlifeKoche-Pittapttirano-de-koch
- medical scienceKoch'sche Postulateptpostulados de Koch
- chemical compound / industrial structuresKoch- und Tafelgeschirrptlouça de mesa para ir ao forno
- medical sciencePostulate von Henle und Kochptpostulados de Henle-Koch
- leisure / land transport / TRANSPORTKappentrennschloss der Firma Kochptfecho Koch
- mechanical engineeringKoecher fuer beschaedigte Steuerelemente / Koecher fuer beschaedigte Fingersteuerstaebeptcontentor para elemento de comando por feixe de varas danificado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Kochen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kochen [visualizado em 2026-07-10 21:46:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologyKochenptcozedura
- wood industryHeißwasserlagerung / Kochenptmaceração
- electronics and electrical engineering / chemical compoundSpeisenzubereitung / Kochenptcozedura
- wood industryKochenptcozimento, cozedura
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesKochenptebulição
- preparation for market / land transport / building and public works / TRANSPORTKochenptborbulhar
- energy policy / pollution control measuressauberes Kochenptcozinha sem fumo, cozinha com combustíveis limpos, cozinha ecológica
- industrial structuresdirektes Kochenptcozimento direto, cozimento em fase vapor, cozimento com vapor direto
- industrial structuresEntschälen der Seide / Kochen der Seideptdecruagem da seda
- industrial structuresindirektes Kochenptcozimento indireto
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / life scienceszum Kochen bringen / ankochenptlevar a fervura
- chemical compound / industrial structuresKochen ohne Vakuumptprocesso de ebulição à pressão atmosférica
- industrial structureskontinuierliches Kochenptcozimento contínuo, cozimento em contínuo
- industrial structuresdiskontinuierliches Kochenptcozimento descontínuo
- nutrition / health / European UnionEuropäischer Tag für gesunde Ernährung und gesundes KochenptDia Europeu da Alimentação e da Cozinha Saudáveis
- mechanical engineering / earth sciencesKocher / Austreiber / Desorberptebulidor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKöcher / Werkzeugtascheptestojo de ferramentas
- industrial structuresKocherptdigestor
- mechanical engineeringKocherptebulidor
- materials technology / construction and town planningKocherptfogareiro
- wildlifeKoche-Pittapttirano-de-koch
- medical scienceKoch'sche Postulateptpostulados de Koch
- chemical compound / industrial structuresKoch- und Tafelgeschirrptlouça de mesa para ir ao forno
- medical sciencePostulate von Henle und Kochptpostulados de Henle-Koch
- leisure / land transport / TRANSPORTKappentrennschloss der Firma Kochptfecho Koch
- mechanical engineeringKoecher fuer beschaedigte Steuerelemente / Koecher fuer beschaedigte Fingersteuerstaebeptcontentor para elemento de comando por feixe de varas danificado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Kochen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kochen [visualizado em 2026-07-10 21:46:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: