- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer kochen?
nome neutro
genitivo: Kochens
plural: sem plural
1.
ato masculino de cozinhar
2.
(ins Wasser) cocção feminino, cozimento masculino; (Flüssigkeit) fervura feminino, ebulição feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologyKochenptcozedura
- wood industryHeißwasserlagerung / Kochenptmaceração
- electronics and electrical engineering / chemical compoundSpeisenzubereitung / Kochenptcozedura
- wood industryKochenptcozimento, cozedura
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesKochenptebulição
- preparation for market / land transport / building and public works / TRANSPORTKochenptborbulhar
- energy policy / pollution control measuressauberes Kochenptcozinha sem fumo, cozinha com combustíveis limpos, cozinha ecológica
- industrial structuresdirektes Kochenptcozimento direto, cozimento em fase vapor, cozimento com vapor direto
- industrial structuresEntschälen der Seide / Kochen der Seideptdecruagem da seda
- industrial structuresindirektes Kochenptcozimento indireto
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / life scienceszum Kochen bringen / ankochenptlevar a fervura
- chemical compound / industrial structuresKochen ohne Vakuumptprocesso de ebulição à pressão atmosférica
- industrial structureskontinuierliches Kochenptcozimento contínuo, cozimento em contínuo
- industrial structuresdiskontinuierliches Kochenptcozimento descontínuo
- nutrition / health / European UnionEuropäischer Tag für gesunde Ernährung und gesundes KochenptDia Europeu da Alimentação e da Cozinha Saudáveis
- mechanical engineering / earth sciencesKocher / Austreiber / Desorberptebulidor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKöcher / Werkzeugtascheptestojo de ferramentas
- industrial structuresKocherptdigestor
- mechanical engineeringKocherptebulidor
- materials technology / construction and town planningKocherptfogareiro
- wildlifeKoche-Pittapttirano-de-koch
- medical scienceKoch'sche Postulateptpostulados de Koch
- chemical compound / industrial structuresKoch- und Tafelgeschirrptlouça de mesa para ir ao forno
- medical sciencePostulate von Henle und Kochptpostulados de Henle-Koch
- leisure / land transport / TRANSPORTKappentrennschloss der Firma Kochptfecho Koch
- mechanical engineeringKoecher fuer beschaedigte Steuerelemente / Koecher fuer beschaedigte Fingersteuerstaebeptcontentor para elemento de comando por feixe de varas danificado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 23:56:35]. Disponível em
veja também
Abwurf, Amtshandlung, Angriffshandlung, Aufbrausen, Brodeln, durchgaren, Einarbeitung, Einkleidung, Fotografieren, Geschlechtsakt, Gewalteinwirkung, Gewalthandlung, Gewaltstreich, Gewissenlosigkeit, Guttat, Hängung, Knopfdruck, Kochkunst, leicht, Möblierung, Nassrasur, Sabotageakt, Schandtat, Sieden, Tätlichkeit, Treppensteigen, Umzingelung, Vermeidung, Wundertat, Zeugungsakt, zubereiten
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologyKochenptcozedura
- wood industryHeißwasserlagerung / Kochenptmaceração
- electronics and electrical engineering / chemical compoundSpeisenzubereitung / Kochenptcozedura
- wood industryKochenptcozimento, cozedura
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesKochenptebulição
- preparation for market / land transport / building and public works / TRANSPORTKochenptborbulhar
- energy policy / pollution control measuressauberes Kochenptcozinha sem fumo, cozinha com combustíveis limpos, cozinha ecológica
- industrial structuresdirektes Kochenptcozimento direto, cozimento em fase vapor, cozimento com vapor direto
- industrial structuresEntschälen der Seide / Kochen der Seideptdecruagem da seda
- industrial structuresindirektes Kochenptcozimento indireto
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / life scienceszum Kochen bringen / ankochenptlevar a fervura
- chemical compound / industrial structuresKochen ohne Vakuumptprocesso de ebulição à pressão atmosférica
- industrial structureskontinuierliches Kochenptcozimento contínuo, cozimento em contínuo
- industrial structuresdiskontinuierliches Kochenptcozimento descontínuo
- nutrition / health / European UnionEuropäischer Tag für gesunde Ernährung und gesundes KochenptDia Europeu da Alimentação e da Cozinha Saudáveis
- mechanical engineering / earth sciencesKocher / Austreiber / Desorberptebulidor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESKöcher / Werkzeugtascheptestojo de ferramentas
- industrial structuresKocherptdigestor
- mechanical engineeringKocherptebulidor
- materials technology / construction and town planningKocherptfogareiro
- wildlifeKoche-Pittapttirano-de-koch
- medical scienceKoch'sche Postulateptpostulados de Koch
- chemical compound / industrial structuresKoch- und Tafelgeschirrptlouça de mesa para ir ao forno
- medical sciencePostulate von Henle und Kochptpostulados de Henle-Koch
- leisure / land transport / TRANSPORTKappentrennschloss der Firma Kochptfecho Koch
- mechanical engineeringKoecher fuer beschaedigte Steuerelemente / Koecher fuer beschaedigte Fingersteuerstaebeptcontentor para elemento de comando por feixe de varas danificado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 23:56:35]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
