Kontrolle

Outros exemplos de uso

• EU budget
  Kontrolle

  pt

  controlo
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Kontrolle

  pt

  controlo
• information technology and data processing
  Kontrolle / Abnahme / Besichtigung / Inspektion

  pt

  controlo, inspeção
• data processing
  Verifizierung / Überprüfung / Kontrolle

  pt

  controlo, verificação
• information technology and data processing
  Prüfung / Kontrolle

  pt

  verificação
• TRANSPORT / land transport
  Kontrolle

  pt

  observação
• accounting
  Kontrolle

  pt

  supervisão
• pharmaceutical industry
  Kontrolle

  pt

  controlo
• iron, steel and other metal industries
  Prüfung / Kontrolle

  pt

  controlo, verificação
• materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aktive Kontrolle

  pt

  controlo ativo do trabalho
• management techniques / accounting
  interne Kontrolle

  pt

  controlo interno
• budget / accounting
  externe Rechnungsprüfung / externe Kontrolle / externe Prüfung

  pt

  controlo externo, auditoria externa
• data processing / information technology and data processing
  Fremdkontrolle / externe Kontrolle

  pt

  controlo externo, serviço de fiscalização
• FINANCE
  Kontrollen an Ort und Stelle / Kontrolle vor Ort

  pt

  controlo in loco
• administrative law
  Prüfung an Ort und Stelle / Kontrolle vor Ort

  pt

  fiscalização no próprio local, controlo no próprio local
• PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  passive Kontrolle

  pt

  controlo passivo do trabalho
• administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Kontrolle vor Ort

  pt

  inspeção no local
• social sciences
  soziale Kontrolle

  pt

  controlo social
• LAW
  private Kontrolle

  pt

  controlo privado
• medical science / pharmaceutical industry
  Negativ-Kontrolle / Negativkontrolle / negative Kontrolle

  pt

  controlo negativo
• medical science / pharmaceutical industry
  positive Kontrolle / Positivkontrolle

  pt

  controlo positivo, teste de controlo positivo
• European Union / criminal law
  gezielte Kontrolle

  pt

  controlo específico
• European Union / criminal law
  verdeckte Kontrolle / verdeckte Registrierung

  pt

  controlo discreto, vigilância discreta
• medical science / physical sciences
  klinische Kontrolle

  pt

  auditoria clínica
• competition / competition law / LAW
  alleinige Kontrolle

  pt

  controlo exclusivo
• medical science
  ärztliche Gutachten / ärztliche Nachuntersuchung / arztliche Untersuchung / ärztliche Kontrolle

  pt

  inspeção médica, controlo médico, exame médico
• defence
  OPCON / Operative Kontrolle

  pt

  controlo operacional, OPCON
• life sciences
  veraenderliche Kontrolle / unstabile Kontrolle

  pt

  secção de controlo instável
• insurance
  Obhut und Kontrolle

  pt

  guarda e controlo
• medical science
  endokrine Kontrolle

  pt

  mecanismo de controlo endócrino
• administrative law
  mangelnde Kontrolle

  pt

  carência de controlo
• European Union law / accounting / competition law
  gemeinsame Kontrolle / gemeinschaftliche Führung

  pt

  controlo conjunto
• defence / European Union
  politische Kontrolle

  pt

  controlo político
• ENVIRONMENT
  Staatliche Kontrolle

  pt

  controlo estatal
• information technology and data processing
  dynamische Kontrolle

  pt

  controlo dinâmico
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  äquivalente Kontrolle

  pt

  controlo equivalente
• LAW / POLITICS
  öffentliche Kontrolle

  pt

  escrutínio público, controlo público
• criminal law / SOCIAL QUESTIONS
  Kontrolle durch Zwang

  pt

  controlo coercivo
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Kontrolle des Gepäcks

  pt

  inspeção das bagagens
• administrative law / FINANCE
  finanzielle Kontrolle

  pt

  controlo financeiro
• ENVIRONMENT
  Behördliche Kontrolle

  pt

  controlo regulador
• industrial structures / technology and technical regulations
  Kontrolle des Kartons

  pt

  controlo de qualidade do cartão
• accounting
  körperliche Kontrolle

  pt

  controlo físico
• pharmaceutical industry / information technology and data processing
  körperliche Kontrolle

  pt

  controlo físico
• judicial review
  gerichtliche Prüfung / gerichtliche Kontrolle / gerichtliche Nachprüfung

  pt

  fiscalização jurisdicional, controlo jurisdicional
• European construction / migration
  polizeiliche Kontrolle / polizeiliche Überprüfung / Polizeikontrolle

  pt

  controlo policial
• medical science / pharmaceutical industry
  unbehandeltes Kontrolltier / unbehandelte Kontrolle

  pt

  grupo não sujeito a tratamento, grupo não tratado
• business organisation
  ausländische Kontrolle

  pt

  controlo estrangeiro
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  gerichtliche Kontrolle

  pt

  fiscalização jurisdicional
• documentation / information technology and data processing
  begriffliche Kontrolle

  pt

  controlo de vocabulário