hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Kraut(e)s
plural: Kräuter
1.
erva feminino; (Blätter) folhas feminino, plural, folhagem feminino
2.
(Kohl) couve feminino
3.
coloquial, pejorativo (Tabak) tabaco masculino
coloquial dagegen ist kein Kraut gewachsen
para isso não há remédio
coloquial das macht das Kraut (auch) nicht fett
não é isso que faz diferença
ins Kraut wachsen/schießen
espigar
coloquial wie Kraut und Rüben
em grande desordem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baumartiges Kraut / baumartige Pflanze mit nichtholzigem Stengel
    pt
    erva arborescente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kartoffelkrautfäule / Kraut und Knollenfäule / falscher Kartoffelmehltau
    pt
    míldio da batata e dos tomates
  • life sciences
    Duftpflanzen (1) / Kräuter (2)
    pt
    planta aromática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frische Kräuter
    pt
    plantas aromáticas frescas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kraut – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kraut [visualizado em 2026-06-27 16:19:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baumartiges Kraut / baumartige Pflanze mit nichtholzigem Stengel
    pt
    erva arborescente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kartoffelkrautfäule / Kraut und Knollenfäule / falscher Kartoffelmehltau
    pt
    míldio da batata e dos tomates
  • life sciences
    Duftpflanzen (1) / Kräuter (2)
    pt
    planta aromática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frische Kräuter
    pt
    plantas aromáticas frescas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kraut – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kraut [visualizado em 2026-06-27 16:19:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos