Kreislauf

Outros exemplos de uso

• Zyklus / Kreislauf / Kreisprozess

  pt

  ciclo
• mechanical engineering
  geschlossene Schleife / Kreislauf / geschlossener Kreislauf

  pt

  sistema fechado, ciclo fechado, circuito fechado
• medical science
  Schatz-Kreislauf / Dritter Kreislauf / Zwischenkreislauf

  pt

  terceira circulação de Schatz
• electronics and electrical engineering / life sciences
  offener Kreislauf

  pt

  circuito aberto, sistema directo
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  Umlauf-Vermoertelung / Verpressen im Kreislauf

  pt

  injeção com circulação do material injetado
• life sciences / electronics and electrical engineering
  geschlossener Kreislauf

  pt

  sistema indireto, circuito fechado
• life sciences / ENVIRONMENT
  hydrologischer Zyklus / hydrologischer Kreislauf / Wasserkreislauf

  pt

  ciclo hidrológico
• ENVIRONMENT
  hydrologischer Zyklus / hydrologischer Kreislauf / Wasserkreislauf

  pt

  ciclo hidrológico
• natural and applied sciences
  biogeochemischer Kreislauf / biogeochemischer Zyklus

  pt

  ciclo biogeoquímico
• materials technology
  Bootstrap / selbsterzeugendes System / Bootstrap-System / selbsterzeugender Kreislauf

  pt

  sistema amplificador de contrarreação
• medical science
  enterohepatisches Recycling / enterohepatischer Kreislauf

  pt

  recirculação entero-hepática
• medical science
  enterohepatischer Kreislauf

  pt

  circulação entero-hepática
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Turbine mit Fremdantrieb / Turbine mit äußerem Kreislauf

  pt

  turbina de tração alimentada por geradores exteriores
• mechanical engineering
  Gasturbine mit offenem Kreislauf / Gasturbine mit offenem Kreisprozess

  pt

  turbina a gás de circuito aberto, TGCA, turbina a gás de ciclo aberto
• mechanical engineering
  Gasturbine im direkten Kreislauf / Gasturbine im direkten Prozess

  pt

  turbina de gás de circuito direto
• direkter Kreislauf mit Naturumlauf

  pt

  sistema de circulação natural em circuito direto
• mechanical engineering
  Ringlaufkuehlung / Umlaufkuehlung / Kreislaufkuehlung / Kuehlung im geschlossenen Kreislauf

  pt

  refrigeração por circulação, refrigeração em sistema fechado
• Ruecklauf aus gebrochenem Kreislauf

  pt

  retorno de fluido do circuito com rutura
• electronics and electrical engineering
  Kreislauf für Ausheizung und Kühlung

  pt

  forno e condutas de arrefecimento
• mechanical engineering
  Gasturbine im geschlossenen Kreislauf / geschlossene Gasturbine / Gasturbine mit geschlossenem Kreislauf

  pt

  turbina a gás de circuito fechado
• medical science
  Übergang in den allgemeinen Kreislauf

  pt

  passagem na circulação geral
• Reaktorsystem mit indirektem Kreislauf

  pt

  sistema de reator com circuito indireto
• natural and applied sciences / ENVIRONMENT
  Kreislauf der Elemente in der Meeresumwelt

  pt

  ciclo dos elementos no ambiente marinho
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Tiefkühlsystem mit geschlossenen Kreislauf

  pt

  sistema de refrigeração de ciclo fechado
• natural and applied sciences / TRANSPORT
  Tiefkühlsystem mit geschlossenem Kreislauf

  pt

  sistema de refrigeração de ciclo fechado
• mechanical engineering
  Antriebssystem mit geschlossenem Kreislauf

  pt

  motor de ciclo fechado
• ECONOMICS
  Kreislauf von unterstellten Sozialbeiträgen

  pt

  circuito de contribuições sociais fictícias
• TRANSPORT / land transport
  Heissluftturbine mit geschlossenem Kreislauf

  pt

  turbina de ar quente e circuito fechado
• land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  Sauerstoffanlage mit geschlossenem Kreislauf

  pt

  equipamento de oxigénio em circuito fechado
• electrical engineering
  elektrisches Geraet mit geschlossenem Kreislauf

  pt

  aparelho elétrico em circuito-fechado
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Maschine mit Fremdruckkuhlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf

  pt

  máquina de ventilação separada com refrigeração a ar em circuito fechado
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Maschine mit Eigenrückkühlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf

  pt

  máquina ventilada com refrigeração a ar em circuito fechado
• administrative law
  Relais-Wasserförderung(über große Entfernungen)im offenen Kreislauf

  pt

  sistema de abastecimento de água de circuito aberto
• mechanical engineering / earth sciences
  Kühlmittel-Kreislauf

  pt

  circuito do refrigerante
• illness
  Hers/ und Gefaess/krankheiten / Herz- und Gefässkrankheiten / kardiovaskulaere Krankheiten / Herz-Kreislauferkrankungen / Herz-Kreislauf-Erkrankung / Krankheiten des Kreislaufsystems

  pt

  doença do coração, DCV, doença cardiovascular
• medical science
  Herz-Kreislauf-Laboratorium

  pt

  laboratório cardiovascular
• ENVIRONMENT
  Städtische Kreisläüfe (Ressourcen

  pt

  fluxos urbanos (recursos
• electronics and electrical engineering
  Sauberkeit des DampfWasser-Kreislaufs

  pt

  limpeza do circuito de água e vapor
• mechanical engineering
  Zuschalten/Abschalten eines Kreislaufs

  pt

  ligar e desligar a circulação
• Bruch eines Kreislaufes infolge von Schaden an einer Durchfuehrung

  pt

  perda de integridade do circuito devido a falha de uma penetração, rutura de integridade do circuito devido a falha de uma penetração