- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome feminino
genitivo: Krone
plural: Kronen
1.
coroa feminino; (Papst) tiara feminino
die Krone niederlegen
figurado abdicar do trono
die Krone tragen
figurado governar
2.
(Baum) copa feminino; (Blume) corola feminino
3.
(Zahn) coroa feminino
4.
(Währung) coroa feminino
Schwedische Krone
coroa sueca
5.
(höchstes Maß)
sem plural cúmulo masculino, auge masculino, topo masculino
6.
(Kronleuchter)
candelabro masculino, lustre masculino
coloquial einen in der Krone haben
estar bêbedo
einer Sache die Krone aufsetzen
atingir o cúmulo
coloquial jemandem in die Krone fahren
irritar alguém
coloquial jemandem in die Krone steigen
subir à cabeça
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public worksDiamant-Bohrkrone / Diamantbohrkrone / Krone / Diamant-Spitzeptcoroa de diamantes, coroa
- dental medicineKrone / Corona / Kranzptcoroa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Krone – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Krone [visualizado em 2025-07-11 04:12:59].
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public worksDiamant-Bohrkrone / Diamantbohrkrone / Krone / Diamant-Spitzeptcoroa de diamantes, coroa
- dental medicineKrone / Corona / Kranzptcoroa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Krone – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Krone [visualizado em 2025-07-11 04:12:59].
