- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome feminino
genitivo: Kuh
plural: Kühe
1.
(Tier) vaca feminino
heilige Kuh
vaca sagrada
2.
coloquial, pejorativo (Person) vaca feminino
blinde Kuh
cabra-cega
coloquial dastehen wie die Kuh vorm neuen Tor/vorm Scheunentor/vorm Berg
estar a olhar como um boi para um palácio
coloquial die Kuh fliegen lassen
festejar à grande
coloquial die Kuh vom Eis bringen/holen/kriegen
resolver um grande problema
coloquial melkende Kuh
fonte de lucro; mina de ouro
coloquial von etwas so viel verstehen wie die Kuh vom Sonntag/vom Brezelbacken
não perceber nada do assunto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfleischrassige Kuhptvaca de raça orientada para produção de carne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSaugenlassen an der Kuhptcria de pé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 23:12:25]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfleischrassige Kuhptvaca de raça orientada para produção de carne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSaugenlassen an der Kuhptcria de pé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 23:12:25]. Disponível em
