hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Kunst
plural: Künste
1.
arte feminino
die schönen Künste
as belas-artes
die bildende Kunst
as artes plásticas
2.
(Können, Geschick) habilidade feminino, destreza feminino, capacidade feminino
coloquial Kunst sein
ser artificial
coloquial alle seine Künste spielen lassen
tentar tudo; tentar todos os truques
coloquial das ist keine Kunst
isso não é nada; isso é fácil
die Schwarze Kunst
1.
(Magie) a magia negra
2.
(Buchdruck) a tipografia
eine brotlose Kunst
uma atividade pouco lucrativa
mit seiner Kunst am Ende sein
já não saber o que fazer
coloquial was macht die Kunst?
como é que o trabalho está a correr?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Kunst
    pt
    arte
  • cultural policy / LAW
    andere Kunst
    pt
    arte diferente
  • cultural policy
    darstellende Kunst
    pt
    artes do espetáculo
  • arts
    partizipative Kunst
    pt
    arte participativa
  • cultural policy
    Werk der bildenden Kunst
    pt
    obra de arte plástica
  • INDUSTRY / means of communication / arts / culture
    Wirtschaftssektor Kunst und Kultur / Kultur- und Kreativwirtschaft
    pt
    indústrias criativas
  • rights and freedoms
    Freiheit von Kunst und Wissenschaft
    pt
    liberdade das artes e das ciências
  • culture and religion / intellectual property
    Internationale Vereinigung für Literatur und Kunst
    pt
    Associação Literária e Artística Internacional, ALAI
  • cultural policy
    Europäische Akademie für Film und audiovisuelle Kunst
    pt
    Academia Europeia do Cinema e das Artes Audiovisuais
  • international agreement / culture and religion / LAW / international organisation / arts / intellectual property
    RBÜ / Revidierte Berner Übereinkunft / Berner Übereinkunft über den Schutz literarischer und künstlerischer Werke / Berner Übereinkunft über den Schutz von Werken der Literatur und Kunst / Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst
    pt
    Convenção de Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas
  • LAW / means of communication
    Geschäftsstelle der Internationalen Union zum Schutze der Werke der Literatur und Kunst
    pt
    bureau da União internacional para a proteção das obras literárias e artísticas
  • statistics
    Künste
    pt
    artes
  • communications / information technology and data processing
    Kunst-Sendungen
    pt
    programas de arte
  • cultural policy
    bildende Künste
    pt
    artes figurativas
  • cultural policy
    plastische Künste
    pt
    artes plásticas
  • cultural policy
    graphische Künste
    pt
    artes gráficas
  • cultural policy
    dekorative Künste
    pt
    artes decorativas
  • humanities
    Geisteswissenschaften und Künste
    pt
    artes e humanidades
  • culture and religion / education
    ELIA / Europäische Liga der Institutionen der Künste
    pt
    Liga Europeia dos Institutos de Arte, ELIA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-14 19:01:53]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Kunst
    pt
    arte
  • cultural policy / LAW
    andere Kunst
    pt
    arte diferente
  • cultural policy
    darstellende Kunst
    pt
    artes do espetáculo
  • arts
    partizipative Kunst
    pt
    arte participativa
  • cultural policy
    Werk der bildenden Kunst
    pt
    obra de arte plástica
  • INDUSTRY / means of communication / arts / culture
    Wirtschaftssektor Kunst und Kultur / Kultur- und Kreativwirtschaft
    pt
    indústrias criativas
  • rights and freedoms
    Freiheit von Kunst und Wissenschaft
    pt
    liberdade das artes e das ciências
  • culture and religion / intellectual property
    Internationale Vereinigung für Literatur und Kunst
    pt
    Associação Literária e Artística Internacional, ALAI
  • cultural policy
    Europäische Akademie für Film und audiovisuelle Kunst
    pt
    Academia Europeia do Cinema e das Artes Audiovisuais
  • international agreement / culture and religion / LAW / international organisation / arts / intellectual property
    RBÜ / Revidierte Berner Übereinkunft / Berner Übereinkunft über den Schutz literarischer und künstlerischer Werke / Berner Übereinkunft über den Schutz von Werken der Literatur und Kunst / Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst
    pt
    Convenção de Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas
  • LAW / means of communication
    Geschäftsstelle der Internationalen Union zum Schutze der Werke der Literatur und Kunst
    pt
    bureau da União internacional para a proteção das obras literárias e artísticas
  • statistics
    Künste
    pt
    artes
  • communications / information technology and data processing
    Kunst-Sendungen
    pt
    programas de arte
  • cultural policy
    bildende Künste
    pt
    artes figurativas
  • cultural policy
    plastische Künste
    pt
    artes plásticas
  • cultural policy
    graphische Künste
    pt
    artes gráficas
  • cultural policy
    dekorative Künste
    pt
    artes decorativas
  • humanities
    Geisteswissenschaften und Künste
    pt
    artes e humanidades
  • culture and religion / education
    ELIA / Europäische Liga der Institutionen der Künste
    pt
    Liga Europeia dos Institutos de Arte, ELIA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-14 19:01:53]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais