hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Lasters
plural: Laster
camião masculino, caminhão masculino Brasil
nome neutro
genitivo: Lasters
plural: Laster
vício masculino
coloquial (Person) langes Laster
estaca

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • easement
    Dienstbarkeit / Grunddienstbarkeit / Last / Servitut
    pt
    servidão
  • electronics and electrical engineering
    Belastung / Last
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering
    elektrische Last / Belastung / Last / elektrische Belastung
    pt
    carga elétrica
  • electronics and electrical engineering
    Leistungsbedarf / Last
    pt
    carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    Ladung / Last
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering
    Last
    pt
    carga de saída, carga
  • electrical and nuclear industries
    Last
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering
    Last
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Last
    pt
    carga
  • physical sciences / mechanical engineering
    ständige Last / ruhende Belastung / tote Last
    pt
    carregamento morto, peso morto, carga permanente, carga morta
  • electronics and electrical engineering
    unter Last / Unter-Last-Betrieb / belastet
    pt
    funcionamento em carga
  • land transport / TRANSPORT
    Leistungsbelastung / Last je PS
    pt
    carga por unidade de potência
  • air transport
    Flugbereich / Flugenveloppe / Flugbetriebsgrenzen / Flugbetriebsbereich / Last-Bereich
    pt
    envelope de utilização, envolvente de voo, desenho com as limitações de voo de uma aeronave
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ohmsche Last
    pt
    carga resistiva em ohms
  • land transport / TRANSPORT
    sichere Last
    pt
    carga máxima
  • land transport / mechanical engineering
    Höchstlast / maximale Last
    pt
    carga máxima
  • mechanical engineering
    axiale Belastung / Axiallast / achsiale Last / Längsbelastung / achsiale Belastung
    pt
    carga axial
  • land transport / TRANSPORT
    geplante Last / geplante Beladung
    pt
    carga programada
  • land transport / TRANSPORT
    Mindestlast / minimale Last
    pt
    carga mínima
  • communications / communications policy
    optimale Last
    pt
    impedância ótima de carga
  • land transport / TRANSPORT
    geplante Beladung / geplante Last
    pt
    carga programada
  • Civil law
    dingliche Last / Reallast
    pt
    ónus real
  • technical regulations / applied sciences / mechanical equipment / physical sciences
    statische Belastung / statische Last
    pt
    carga estática
  • materials technology / earth sciences
    zyklische Last / zyklische Belastung / Schwingbelastung
    pt
    carga cíclica
  • mechanical engineering / earth sciences
    verteilte Belastung / verteilte Last
    pt
    carga distribuída, carregamento distribuído, carga repartida, carregamento repartido
  • land transport / TRANSPORT
    zulässige Belastung / zulässige Last
    pt
    carga admissível, carga autorizada
  • land transport / TRANSPORT
    gefederte Last
    pt
    carga suspensa
  • air transport
    Lastenabwurf / Lasten-Abwerfen
    pt
    lançamento em voo, lançamento de carga, largada aérea
  • materials technology / mechanical engineering
    Zwei-Punkt-Last / Vier-Punkt-Last
    pt
    carga assente em dois pontos, carga assente em quatro pontos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bewegliche Last / Verkehrslast
    pt
    carga móvel, carga rolante
  • electronics and electrical engineering
    Last-Stimulator
    pt
    estimulador de potência
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fallschirm-Last
    pt
    carga lançada em queda livre
  • chemical compound / industrial structures
    zunehmende Last
    pt
    carregamento progressivo
  • electronics and electrical engineering
    dynamische Last
    pt
    carga dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    Oszillator-Last
    pt
    carga do oscilador
  • leisure / earth sciences
    unendliche Last
    pt
    massa infinita
  • defence / TRANSPORT / logistics
    übergroße Lasten / übergroße Fracht
    pt
    carga fora de formato, carga de grandes dimensões
  • earth sciences / building and public works
    tangentiale Last
    pt
    carga tangencial
  • materials technology / statistics
    spezifische Last
    pt
    média das potência tomadas
  • land transport / TRANSPORT
    verbrauchte Last
    pt
    peso consumível
  • financing and investment / accounting
    Last in-first out / "Last in-First out"-Verfahren / Lifo-Methode / Lifo
    pt
    UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
  • mechanical engineering / earth sciences
    exzentrische Last / außermittige Belastung
    pt
    carga excêntrica
  • electronics and electrical engineering
    Betrieb ohne Last
    pt
    funcionamento sem carga
  • electronics and electrical engineering
    Last-Trennschalter / Lasttrenner
    pt
    seccionador de corte em carga
  • earth sciences / building and public works
    resultierende Last
    pt
    carga resultante
  • town planning / electrical industry
    beeinflußbare Last
    pt
    carga controlável
  • leisure / mechanical engineering
    Last auf der Rolle
    pt
    carga na polia
  • electronics and electrical engineering
    unterbrechbare Last
    pt
    carga interruptível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Strom bei Null-Last
    pt
    corrente com carga zero
  • land transport / TRANSPORT
    nicht gefederte Last
    pt
    carga não suspensa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 01:26:44]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • easement
    Dienstbarkeit / Grunddienstbarkeit / Last / Servitut
    pt
    servidão
  • electronics and electrical engineering
    Belastung / Last
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering
    elektrische Last / Belastung / Last / elektrische Belastung
    pt
    carga elétrica
  • electronics and electrical engineering
    Leistungsbedarf / Last
    pt
    carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    Ladung / Last
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering
    Last
    pt
    carga de saída, carga
  • electrical and nuclear industries
    Last
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering
    Last
    pt
    carga
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Last
    pt
    carga
  • physical sciences / mechanical engineering
    ständige Last / ruhende Belastung / tote Last
    pt
    carregamento morto, peso morto, carga permanente, carga morta
  • electronics and electrical engineering
    unter Last / Unter-Last-Betrieb / belastet
    pt
    funcionamento em carga
  • land transport / TRANSPORT
    Leistungsbelastung / Last je PS
    pt
    carga por unidade de potência
  • air transport
    Flugbereich / Flugenveloppe / Flugbetriebsgrenzen / Flugbetriebsbereich / Last-Bereich
    pt
    envelope de utilização, envolvente de voo, desenho com as limitações de voo de uma aeronave
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ohmsche Last
    pt
    carga resistiva em ohms
  • land transport / TRANSPORT
    sichere Last
    pt
    carga máxima
  • land transport / mechanical engineering
    Höchstlast / maximale Last
    pt
    carga máxima
  • mechanical engineering
    axiale Belastung / Axiallast / achsiale Last / Längsbelastung / achsiale Belastung
    pt
    carga axial
  • land transport / TRANSPORT
    geplante Last / geplante Beladung
    pt
    carga programada
  • land transport / TRANSPORT
    Mindestlast / minimale Last
    pt
    carga mínima
  • communications / communications policy
    optimale Last
    pt
    impedância ótima de carga
  • land transport / TRANSPORT
    geplante Beladung / geplante Last
    pt
    carga programada
  • Civil law
    dingliche Last / Reallast
    pt
    ónus real
  • technical regulations / applied sciences / mechanical equipment / physical sciences
    statische Belastung / statische Last
    pt
    carga estática
  • materials technology / earth sciences
    zyklische Last / zyklische Belastung / Schwingbelastung
    pt
    carga cíclica
  • mechanical engineering / earth sciences
    verteilte Belastung / verteilte Last
    pt
    carga distribuída, carregamento distribuído, carga repartida, carregamento repartido
  • land transport / TRANSPORT
    zulässige Belastung / zulässige Last
    pt
    carga admissível, carga autorizada
  • land transport / TRANSPORT
    gefederte Last
    pt
    carga suspensa
  • air transport
    Lastenabwurf / Lasten-Abwerfen
    pt
    lançamento em voo, lançamento de carga, largada aérea
  • materials technology / mechanical engineering
    Zwei-Punkt-Last / Vier-Punkt-Last
    pt
    carga assente em dois pontos, carga assente em quatro pontos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bewegliche Last / Verkehrslast
    pt
    carga móvel, carga rolante
  • electronics and electrical engineering
    Last-Stimulator
    pt
    estimulador de potência
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fallschirm-Last
    pt
    carga lançada em queda livre
  • chemical compound / industrial structures
    zunehmende Last
    pt
    carregamento progressivo
  • electronics and electrical engineering
    dynamische Last
    pt
    carga dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    Oszillator-Last
    pt
    carga do oscilador
  • leisure / earth sciences
    unendliche Last
    pt
    massa infinita
  • defence / TRANSPORT / logistics
    übergroße Lasten / übergroße Fracht
    pt
    carga fora de formato, carga de grandes dimensões
  • earth sciences / building and public works
    tangentiale Last
    pt
    carga tangencial
  • materials technology / statistics
    spezifische Last
    pt
    média das potência tomadas
  • land transport / TRANSPORT
    verbrauchte Last
    pt
    peso consumível
  • financing and investment / accounting
    Last in-first out / "Last in-First out"-Verfahren / Lifo-Methode / Lifo
    pt
    UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
  • mechanical engineering / earth sciences
    exzentrische Last / außermittige Belastung
    pt
    carga excêntrica
  • electronics and electrical engineering
    Betrieb ohne Last
    pt
    funcionamento sem carga
  • electronics and electrical engineering
    Last-Trennschalter / Lasttrenner
    pt
    seccionador de corte em carga
  • earth sciences / building and public works
    resultierende Last
    pt
    carga resultante
  • town planning / electrical industry
    beeinflußbare Last
    pt
    carga controlável
  • leisure / mechanical engineering
    Last auf der Rolle
    pt
    carga na polia
  • electronics and electrical engineering
    unterbrechbare Last
    pt
    carga interruptível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Strom bei Null-Last
    pt
    corrente com carga zero
  • land transport / TRANSPORT
    nicht gefederte Last
    pt
    carga não suspensa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 01:26:44]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais