hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome neutro
América feminino Latina

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Lateinamerika
    pt
    Unidade América Latina
  • financing and investment / EU finance
    LAIF / Investitionsfazilität für Lateinamerika
    pt
    Facilidade de financiamento para América Latina, LAIF, FIAL, Facilidade de Investimento para a América Latina
  • cooperation policy
    Neue Agenda für Lateinamerika und die Karibik
    pt
    Nova Agenda para a América Latina e as Caraíbas
  • air transport / transport policy
    ALTA / Luftverkehrsverband von Lateinamerika und der Karibik
    pt
    ALTA, Associação de Transporte Aéreo da América Latina e do Caribe
  • education / INTERNATIONAL RELATIONS
    Programm zur akademischen Ausbildung in Lateinamerika / Programm ALFA
    pt
    América Latina - Formação Académica, programa Alfa
  • energy policy / EU relations
    Lateinamerika - optimale Nutzung der Energieressourcen / ALURE-Programm
    pt
    América Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
  • EU relations / United Nations / ECONOMICS
    Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik / ECLAC / CEPAL
    pt
    CEAL, Comissão Económica para a América Latina, CEPAL, CEPALC, Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas, Comissão Económica para a América Latina e o Caribe
  • international agreement / nuclear energy
    Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik / Vertrag von Tlatelolco
    pt
    Tratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco
  • Caribbean Islands / migration / Latin America / cooperation policy
    strukturierter und umfassender Migrationsdialog EU-LAK / EU-LAK-Dialog / Migrationsdialog zwischen der EU und Lateinamerika und dem karibischen Raum
    pt
    Diálogo Estruturado e Abrangente UE-ALC sobre Migrações
  • UN Environment Programme / waste management / sustainable development
    regionale Koalition für die Kreislaufwirtschaft in Lateinamerika und der Karibik
    pt
    Coligação Regional de Economia Circular para a América Latina e as Caraíbas
  • cooperation policy
    Ausschuss für die Hilfe zugunsten der Entwicklungsländer in Asien und Lateinamerika / ALA-Auschuss
    pt
    Comité para a Ajuda aos Países em Vias de Desenvolvimento da América Latina e da Ásia, Comité ALA
  • Organisation der Obersten Rechnungskontrollbehörden von Lateinamerika und der Karibik / OLACEFS
    pt
    Organização Latino-Americana e das Caraíbas de Entidades Fiscalizadoras Superiores, OLACEFS
  • economic conditions / defence / United Nations / rights and freedoms
    UNLIREC / Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und in der Karibik
    pt
    UNLiREC, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e Caraíbas, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e no Caribe
  • preparation for market / life sciences
    System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse zugunsten am wenigsten entwickelter Länder in Asien und Lateinamerika
    pt
    Sistema de estabilização das receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia (ALA) menos avançados
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    ALA / System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse zugunsten am wenigsten entwickelter Länder in Asien und Lateinamerika
    pt
    sistema de estabilização de receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia menos avançados, ALA
  • cooperation policy
    Rahmenprogramm für die industrielle Zusammenarbeit und die Investitionsförderung zugunsten der Länder in Lateinamerika
    pt
    Programa-quadro de cooperação industrial e promoção dos investimentos em favor dos países da América Latina, programa-quadro Al-Invest
  • administrative law
    Entwicklung einer engen und dauerhaften Partnerschaft auf der Ebene der Städte und Gemeinden in Europa und Lateinamerika
    pt
    desenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina
  • administrative law / European Union / FINANCE
    Ausschuss für finanzielle und technische Hilfe sowie wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Lateinamerika und Asien
    pt
    Comité para a ajuda financeira e técnica e para a cooperação económica com os países em vias de desenvolvimento da América Latina e da Ásia
  • Caribbean Islands / Latin America
    lateinamerikanische und karibische Staaten / Lateinamerika/Karibik / LAK
    pt
    ALC, América Latina e Caraíbas
  • Council of the European Union / institutional structure / Ecosoc
    Gruppe "Lateinamerika und Karibik" / Gruppe "Lateinamerika"
    pt
    Grupo da América Latina, Grupo COLAC, Grupo da América Latina e das Caraíbas
  • EU relations
    Internationale EU-LAK-Stiftung / EU-Lateinamerika/Karibik-Stiftung / EU-LAK-Stiftung
    pt
    Fundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
  • EU relations
    EU-LAK-Gipfel / Gipfeltreffen EU-Lateinamerika/Karibik
    pt
    Cimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
  • European Union
    Taskforce "Horizontale Fragen - Lateinamerika"
    pt
    Grupo de Missão das Questões Horizontais/América Latina
  • interparliamentary relations / cooperation policy
    Parlamentarische Versammlung Europa-Lateinamerika
    pt
    Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana
  • parliament / institutional structure / EU institution
    Delegation in der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika
    pt
    Delegação à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana
  • ECONOMICS
    Mitteilung über "eine neue Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika"
    pt
    comunicação sobre "uma nova parceria entre a União Europeia e a América Latina"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-23 20:05:48]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Lateinamerika
    pt
    Unidade América Latina
  • financing and investment / EU finance
    LAIF / Investitionsfazilität für Lateinamerika
    pt
    Facilidade de financiamento para América Latina, LAIF, FIAL, Facilidade de Investimento para a América Latina
  • cooperation policy
    Neue Agenda für Lateinamerika und die Karibik
    pt
    Nova Agenda para a América Latina e as Caraíbas
  • air transport / transport policy
    ALTA / Luftverkehrsverband von Lateinamerika und der Karibik
    pt
    ALTA, Associação de Transporte Aéreo da América Latina e do Caribe
  • education / INTERNATIONAL RELATIONS
    Programm zur akademischen Ausbildung in Lateinamerika / Programm ALFA
    pt
    América Latina - Formação Académica, programa Alfa
  • energy policy / EU relations
    Lateinamerika - optimale Nutzung der Energieressourcen / ALURE-Programm
    pt
    América Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
  • EU relations / United Nations / ECONOMICS
    Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik / ECLAC / CEPAL
    pt
    CEAL, Comissão Económica para a América Latina, CEPAL, CEPALC, Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas, Comissão Económica para a América Latina e o Caribe
  • international agreement / nuclear energy
    Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik / Vertrag von Tlatelolco
    pt
    Tratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco
  • Caribbean Islands / migration / Latin America / cooperation policy
    strukturierter und umfassender Migrationsdialog EU-LAK / EU-LAK-Dialog / Migrationsdialog zwischen der EU und Lateinamerika und dem karibischen Raum
    pt
    Diálogo Estruturado e Abrangente UE-ALC sobre Migrações
  • UN Environment Programme / waste management / sustainable development
    regionale Koalition für die Kreislaufwirtschaft in Lateinamerika und der Karibik
    pt
    Coligação Regional de Economia Circular para a América Latina e as Caraíbas
  • cooperation policy
    Ausschuss für die Hilfe zugunsten der Entwicklungsländer in Asien und Lateinamerika / ALA-Auschuss
    pt
    Comité para a Ajuda aos Países em Vias de Desenvolvimento da América Latina e da Ásia, Comité ALA
  • Organisation der Obersten Rechnungskontrollbehörden von Lateinamerika und der Karibik / OLACEFS
    pt
    Organização Latino-Americana e das Caraíbas de Entidades Fiscalizadoras Superiores, OLACEFS
  • economic conditions / defence / United Nations / rights and freedoms
    UNLIREC / Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und in der Karibik
    pt
    UNLiREC, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e Caraíbas, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e no Caribe
  • preparation for market / life sciences
    System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse zugunsten am wenigsten entwickelter Länder in Asien und Lateinamerika
    pt
    Sistema de estabilização das receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia (ALA) menos avançados
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    ALA / System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse zugunsten am wenigsten entwickelter Länder in Asien und Lateinamerika
    pt
    sistema de estabilização de receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia menos avançados, ALA
  • cooperation policy
    Rahmenprogramm für die industrielle Zusammenarbeit und die Investitionsförderung zugunsten der Länder in Lateinamerika
    pt
    Programa-quadro de cooperação industrial e promoção dos investimentos em favor dos países da América Latina, programa-quadro Al-Invest
  • administrative law
    Entwicklung einer engen und dauerhaften Partnerschaft auf der Ebene der Städte und Gemeinden in Europa und Lateinamerika
    pt
    desenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina
  • administrative law / European Union / FINANCE
    Ausschuss für finanzielle und technische Hilfe sowie wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Lateinamerika und Asien
    pt
    Comité para a ajuda financeira e técnica e para a cooperação económica com os países em vias de desenvolvimento da América Latina e da Ásia
  • Caribbean Islands / Latin America
    lateinamerikanische und karibische Staaten / Lateinamerika/Karibik / LAK
    pt
    ALC, América Latina e Caraíbas
  • Council of the European Union / institutional structure / Ecosoc
    Gruppe "Lateinamerika und Karibik" / Gruppe "Lateinamerika"
    pt
    Grupo da América Latina, Grupo COLAC, Grupo da América Latina e das Caraíbas
  • EU relations
    Internationale EU-LAK-Stiftung / EU-Lateinamerika/Karibik-Stiftung / EU-LAK-Stiftung
    pt
    Fundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
  • EU relations
    EU-LAK-Gipfel / Gipfeltreffen EU-Lateinamerika/Karibik
    pt
    Cimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
  • European Union
    Taskforce "Horizontale Fragen - Lateinamerika"
    pt
    Grupo de Missão das Questões Horizontais/América Latina
  • interparliamentary relations / cooperation policy
    Parlamentarische Versammlung Europa-Lateinamerika
    pt
    Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana
  • parliament / institutional structure / EU institution
    Delegation in der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika
    pt
    Delegação à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana
  • ECONOMICS
    Mitteilung über "eine neue Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika"
    pt
    comunicação sobre "uma nova parceria entre a União Europeia e a América Latina"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-23 20:05:48]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais