-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
espaço masculino vital
2.
BIOLOGIA biótopo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / life sciences
    Gebiet / Lebensraum
    pt
    território
  • ENVIRONMENT
    Lebensraum
    pt
    espaço vital
  • statistics
    Lebensraum
    pt
    local de residência
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Lebensraum Wasser
    pt
    vida aquática
  • natural and applied sciences / life sciences
    naturnaher Lebensraum
    pt
    habitat seminatural
  • ENVIRONMENT
    Ländlicher Lebensraum
    pt
    habitat rural, habitats rurais
  • environmental protection
    natürlicher Lebensraum
    pt
    habitat natural
  • social affairs / ENVIRONMENT
    städtische Umwelt / städtischer Lebensraum
    pt
    ambiente urbano, meio urbano
  • ENVIRONMENT
    Städtischer Lebensraum
    pt
    habitats urbanos, habitat urbano
  • ENVIRONMENT
    Menschlicher Lebensraum
    pt
    habitat humano, habitats humanos
  • building industry / ENVIRONMENT
    bioklimatischer Lebensraum
    pt
    habitat bioclimático
  • medical science
    der natürliche Lebensraum und die Landschaft
    pt
    o espaço natural e a paisagem
  • environmental protection / ENVIRONMENT
    natürlicher Lebensraum von gemeinschaftlichem Interesse / natürliche Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse
    pt
    habitat natural de interesse comunitário
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung / Übereinkommen von Ramsar / Ramsar-Konvention
    pt
    Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas, Convenção de Ramsar, Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
    pt
    Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
  • ENVIRONMENT
    Zerstörung des Lebensraums
    pt
    destruição do habitat
  • ENVIRONMENT
    Schutz von Arten und Lebensräumen
    pt
    proteção das espécies e dos habitats
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Verbesserung des ländlichen Lebensraums
    pt
    melhorar a qualidade do espaço rural
  • ENVIRONMENT
    integrierte Bewirtschaftung von Lebensräumen
    pt
    gestão integrada de habitats
  • physical environment / environmental protection
    Erhaltungszustand eines natürlichen Lebensraumes
    pt
    estado de conservação de um habitat natural
  • EUROPEAN UNION
    Ausschuss für die Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen
    pt
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Übereinkommen von Bern / Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume
    pt
    Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Lebensraum – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Lebensraum [visualizado em 2026-08-06 03:37:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / life sciences
    Gebiet / Lebensraum
    pt
    território
  • ENVIRONMENT
    Lebensraum
    pt
    espaço vital
  • statistics
    Lebensraum
    pt
    local de residência
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Lebensraum Wasser
    pt
    vida aquática
  • natural and applied sciences / life sciences
    naturnaher Lebensraum
    pt
    habitat seminatural
  • ENVIRONMENT
    Ländlicher Lebensraum
    pt
    habitat rural, habitats rurais
  • environmental protection
    natürlicher Lebensraum
    pt
    habitat natural
  • social affairs / ENVIRONMENT
    städtische Umwelt / städtischer Lebensraum
    pt
    ambiente urbano, meio urbano
  • ENVIRONMENT
    Städtischer Lebensraum
    pt
    habitats urbanos, habitat urbano
  • ENVIRONMENT
    Menschlicher Lebensraum
    pt
    habitat humano, habitats humanos
  • building industry / ENVIRONMENT
    bioklimatischer Lebensraum
    pt
    habitat bioclimático
  • medical science
    der natürliche Lebensraum und die Landschaft
    pt
    o espaço natural e a paisagem
  • environmental protection / ENVIRONMENT
    natürlicher Lebensraum von gemeinschaftlichem Interesse / natürliche Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse
    pt
    habitat natural de interesse comunitário
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung / Übereinkommen von Ramsar / Ramsar-Konvention
    pt
    Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas, Convenção de Ramsar, Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
    pt
    Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
  • ENVIRONMENT
    Zerstörung des Lebensraums
    pt
    destruição do habitat
  • ENVIRONMENT
    Schutz von Arten und Lebensräumen
    pt
    proteção das espécies e dos habitats
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Verbesserung des ländlichen Lebensraums
    pt
    melhorar a qualidade do espaço rural
  • ENVIRONMENT
    integrierte Bewirtschaftung von Lebensräumen
    pt
    gestão integrada de habitats
  • physical environment / environmental protection
    Erhaltungszustand eines natürlichen Lebensraumes
    pt
    estado de conservação de um habitat natural
  • EUROPEAN UNION
    Ausschuss für die Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen
    pt
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Übereinkommen von Bern / Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume
    pt
    Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Lebensraum – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Lebensraum [visualizado em 2026-08-06 03:37:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya