- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
genitivo: Leuchte
plural: Leuchten
1.
luz feminino, lanterna feminino, lâmpada feminino
2.
figurado, coloquial sumidade feminino
in etwas eine Leuchte sein
ser uma sumidade em alguma coisa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringLeuchte / Beleuchtungskörper / Beleuchtungsapparatptluminária, aparelho de iluminação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundLeuchte / Lichtquelleptfoco luminoso
- electronics and electrical engineering / road transporteinzige Leuchteptluz simples
- communications / building and public worksfarbige Leuchteptfarol de cor
- electronics and electrical engineering / road transporteinfache Leuchteptluz simples
- electronics and electrical engineeringHandlampe / tragbare Leuchte / Handleuchteptgambiarra, candeeiro portátil
- electronics and electrical engineeringortsfeste Leuchteptluminária fixa
- road transport / electronics and electrical engineeringabdeckbare Leuchteptluz ocultável
- electronics and electrical engineeringbelueftete Leuchte / Klimaleuchteptluminária ventilada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesLeuchte mit Trägerptaparelho de iluminação
- electronics and electrical engineeringstaubdichte Leuchteptiluminária estanque às poeiras
- electronics and electrical engineeringwasserdichte Leuchteptluminária estanque à imersão
- electronics and electrical engineeringsymmetrische Leuchteptluminária simétrica
- electronics and electrical engineeringluftführende Leuchteptaparelho de iluminação com circulação de ar
- electronics and electrical engineeringasymmetrische Leuchteptluminária assimétrica
- electronics and electrical engineeringstaubgeschützte Leuchteptluminária protegida contra as poeiras
- electronics and electrical engineeringregengeschützte Leuchteptluminária protegida contra a chuva
- electronics and electrical engineering / earth sciences / air and space transportLeuchte für Absetzanlageptluz de lançamento de paraquedas
- electronics and electrical engineeringexplosionsgeschützte Leuchteptaparelho de iluminação antideflagrante
- electronics and electrical engineeringtropfwassergeschützte Leuchteptaparelho de iluminação à prova de gotas de água
- electronics and electrical engineeringstrahlwassergeschützte Leuchteptaparelho de iluminação à prova de jatos de água
- electronics and electrical engineeringLeuchte mit eingebauten Transformatorptaparelho de iluminação com transformador integrado
- electronics and electrical engineeringgewöhnliche ortsveränderliche Leuchteptaparelho de iluminação portátil para uso geral
- chemical compoundLeuchterpttocheiro
- electronics and electrical engineeringzwei Leuchten / gerade Anzahl von Leuchtenptduas luzes, número par de luzes
- land transportgerade Anzahl von Leuchten / zwei Leuchtenptnúmero par de luzes, duas luzes
- electronics and electrical engineering / land transporteine gerade Anzahl von Leuchten / zwei Leuchtenptnúmero par de luzes, duas luzes
- mechanical engineering / building and public worksLeucht-Druckknopf / Leucht-Drucktasterptbotão luminoso
- electronics and electrical engineering / road transportkombinierte Leuchtenptluzes combinadas
- iron, steel and other metal industries / industrial structureszweiarmiger Leuchterptcastiçal com dois braços
- electronics and electrical engineering / road transportunabhaengige Leuchtenptluzes independentes
- electronics and electrical engineering / road transportAequivalente Leuchtenptluzes equivalentes
- land transportAbstand zweier Leuchtenptdistância entre duas luzes
- electronics and electrical engineering / road transportzusammengebaute Leuchtenptluzes agrupadas
- electronics and electrical engineering / road transportineinandergebaute Leuchtenptluzes incorporadas mutuamente
- electronics and electrical engineering / earth sciencesLeuchten für Kinetheodolitenptlâmpadas para cineteodolito
- land transport / TRANSPORTunbeabsichtigte Verstellung der Leuchtenptperturbação não intencional da regulação das luzes
- land transportunbeabsichtigte Verstellung der Leuchtenptperturbação não intencional da regulação das luzes
- transport policyselbstzündende Leuchten für Rettungsringeptluz de acendimento automático para boias de salvação
- electronics and electrical engineeringHerstellung von elektrischen Leuchten,einschließlich Glüh-und Entladungslampenptfabricação de lâmpadas e de material de iluminação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-20 17:50:58]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringLeuchte / Beleuchtungskörper / Beleuchtungsapparatptluminária, aparelho de iluminação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundLeuchte / Lichtquelleptfoco luminoso
- electronics and electrical engineering / road transporteinzige Leuchteptluz simples
- communications / building and public worksfarbige Leuchteptfarol de cor
- electronics and electrical engineering / road transporteinfache Leuchteptluz simples
- electronics and electrical engineeringHandlampe / tragbare Leuchte / Handleuchteptgambiarra, candeeiro portátil
- electronics and electrical engineeringortsfeste Leuchteptluminária fixa
- road transport / electronics and electrical engineeringabdeckbare Leuchteptluz ocultável
- electronics and electrical engineeringbelueftete Leuchte / Klimaleuchteptluminária ventilada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesLeuchte mit Trägerptaparelho de iluminação
- electronics and electrical engineeringstaubdichte Leuchteptiluminária estanque às poeiras
- electronics and electrical engineeringwasserdichte Leuchteptluminária estanque à imersão
- electronics and electrical engineeringsymmetrische Leuchteptluminária simétrica
- electronics and electrical engineeringluftführende Leuchteptaparelho de iluminação com circulação de ar
- electronics and electrical engineeringasymmetrische Leuchteptluminária assimétrica
- electronics and electrical engineeringstaubgeschützte Leuchteptluminária protegida contra as poeiras
- electronics and electrical engineeringregengeschützte Leuchteptluminária protegida contra a chuva
- electronics and electrical engineering / earth sciences / air and space transportLeuchte für Absetzanlageptluz de lançamento de paraquedas
- electronics and electrical engineeringexplosionsgeschützte Leuchteptaparelho de iluminação antideflagrante
- electronics and electrical engineeringtropfwassergeschützte Leuchteptaparelho de iluminação à prova de gotas de água
- electronics and electrical engineeringstrahlwassergeschützte Leuchteptaparelho de iluminação à prova de jatos de água
- electronics and electrical engineeringLeuchte mit eingebauten Transformatorptaparelho de iluminação com transformador integrado
- electronics and electrical engineeringgewöhnliche ortsveränderliche Leuchteptaparelho de iluminação portátil para uso geral
- chemical compoundLeuchterpttocheiro
- electronics and electrical engineeringzwei Leuchten / gerade Anzahl von Leuchtenptduas luzes, número par de luzes
- land transportgerade Anzahl von Leuchten / zwei Leuchtenptnúmero par de luzes, duas luzes
- electronics and electrical engineering / land transporteine gerade Anzahl von Leuchten / zwei Leuchtenptnúmero par de luzes, duas luzes
- mechanical engineering / building and public worksLeucht-Druckknopf / Leucht-Drucktasterptbotão luminoso
- electronics and electrical engineering / road transportkombinierte Leuchtenptluzes combinadas
- iron, steel and other metal industries / industrial structureszweiarmiger Leuchterptcastiçal com dois braços
- electronics and electrical engineering / road transportunabhaengige Leuchtenptluzes independentes
- electronics and electrical engineering / road transportAequivalente Leuchtenptluzes equivalentes
- land transportAbstand zweier Leuchtenptdistância entre duas luzes
- electronics and electrical engineering / road transportzusammengebaute Leuchtenptluzes agrupadas
- electronics and electrical engineering / road transportineinandergebaute Leuchtenptluzes incorporadas mutuamente
- electronics and electrical engineering / earth sciencesLeuchten für Kinetheodolitenptlâmpadas para cineteodolito
- land transport / TRANSPORTunbeabsichtigte Verstellung der Leuchtenptperturbação não intencional da regulação das luzes
- land transportunbeabsichtigte Verstellung der Leuchtenptperturbação não intencional da regulação das luzes
- transport policyselbstzündende Leuchten für Rettungsringeptluz de acendimento automático para boias de salvação
- electronics and electrical engineeringHerstellung von elektrischen Leuchten,einschließlich Glüh-und Entladungslampenptfabricação de lâmpadas e de material de iluminação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-20 17:50:58]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: