Maß

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  Maßnahme / Maß

  pt

  medida
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  Maßzahl / Maß / Kote / Maßangabe auf einer Zeichnung

  pt

  cota
• natural and applied sciences / electronics and electrical engineering
  Luftmasse / atmosphärische Masse / AM / optische Luftmasse / Air Mass

  pt

  massa atmosférica, espessura ótica da atmosfera
• footwear industry
  Französisches Mass / französisches Stichmaß

  pt

  ponto francês, ponto de Paris
• materials technology / mechanical engineering
  Massverpackung / Verpackung nach Mass

  pt

  embalagem por medida
• statistics / SCIENCE
  abolutes Maß

  pt

  medida absoluta
• LAW
  zweierlei Maß

  pt

  dualidade de critérios
• mechanical engineering / building and public works
  Mass der unverputzten Oeffnung

  pt

  tamanho de abertura, no tosco
• technology and technical regulations
  CGPM / Generalkonferenz für Mass und Gewicht

  pt

  CGPM, Conferência Geral de Pesos e Medidas
• statistics
  statistisches Maß

  pt

  grandeza estatística
• statistics / SCIENCE
  Konvergenz nach Maß

  pt

  convergência em medida
• industrial structures
  nach Maß gearbeitet

  pt

  feito por medida
• medical science
  Medikamente nach Maß

  pt

  produtos farmacêuticos sob medida
• FINANCE
  hoher Grad an Konvergenz / hohes Maß an Konvergenz

  pt

  elevado grau de convergência
• statistics / SCIENCE
  Maß der Glättungsfähigkeit / Vermögen,Fehler zu verringern

  pt

  potência redutora do erro
• LAW / information technology and data processing
  Maß logischer Vollständigkeit

  pt

  medida de exaustividade lógica
• statistics / SOCIAL QUESTIONS
  GEM / Maß für die Ermächtigung der Geschlechter

  pt

  Medida de Autoridade segundo o Sexo, GEM, Medida de Participação segundo o Género
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Kosten,die das gewöhnliche Maß überschreiten

  pt

  despesas excessivas
• Procedural law
  Kosten, die das gewöhnliche Maß überschreiten

  pt

  despesas excessivas, encargos excessivos
• land transport / TRANSPORT
  Manövermaß bei losem Steuerknüppel / Maß für die Abfangstabilität bei losem Knüppel

  pt

  margem de manobra com manche livre
• earth sciences / technology and technical regulations
  Maß für die Abfangstabilität bei festem Knüppel / Manövermaß bei festem Steuerknüppel

  pt

  margem de manobra com manche fixo
• health
  DRI / Maß für die maximale dynamische Kompression der Wirbelsäule

  pt

  índice de reação dinâmica, IRD
• building and public works / technology and technical regulations
  Menge / Masse / Leistung

  pt

  metragem
• electronics and electrical engineering
  Masse / volumen

  pt

  massa, região interna
• earth sciences / statistics / chemistry
  Masse

  pt

  massa
• air transport
  Masse

  pt

  massa
• electronics and electrical engineering
  Masse / Massenrückleitung

  pt

  Terra
• social sciences
  Masse

  pt

  massa
• chemical compound / industrial structures
  a-Mass / Nahtdicke / Kehlnahtdicke

  pt

  espessura útil de um cordão de ângulo
• fisheries
  Maß-Hecht

  pt

  lúcio-listado
• FINANCE
  Sharpe-Ratio / Sharpe-Maß

  pt

  índice de Sharpe
• FINANCE
  Sharpe-Maß

  pt

  índice de Sharpe
• life sciences
  lose Masse

  pt

  cubicagem de materiais desagregados
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  freie Masse / Freimasse

  pt

  medidas livres
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  feste Masse

  pt

  medidas fixas
• life sciences
  feste Masse

  pt

  cubicagem de materiais colocados
• medical science
  aktive Substanz / active Masse / aktive Masse / wirksame Masse / stromführende Bauteile

  pt

  bateria ativa
• chemistry
  molare Masse / Molmasse

  pt

  massa molecular
• earth sciences
  wirksame Masse / aktive Masse

  pt

  massa efetiva, massa ativa
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  Masse-Platte / geerdete Platte

  pt

  placa de massa, placa elétrica de terra
• chemistry
  exakte Masse

  pt

  massa exata
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  Scribner-Maß

  pt

  tabela de Scribner
• electronics and electrical engineering
  aktive Masse

  pt

  massa radioativa
• industrial structures
  Massen-Buegel

  pt

  brida de terra
• electronics and electrical engineering
  Masse-Kontakt

  pt

  lâmina de contacto para a massa
• land transport
  Masse-Kontakt

  pt

  lâmina de contacto para a massa
• chemical compound
  Masse-Farbton

  pt

  cor em massa
• earth sciences
  Schalldamm-Maß

  pt

  índice de atenuação acústica
• leisure / land transport / TRANSPORT
  endliche Masse

  pt

  massa limitada
• land transport / technology and technical regulations
  gefederte Massen / abgefedertes Gewicht / abgefederte Masse / gefederte Masse

  pt

  massa suportada pelas molas, peso suspenso