- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome feminino
genitivo: Macht
plural: Mächte
1.
poder masculino; (Einfluss)
influência feminino, autoridade feminino fazer tudo ao seu alcance isso não depende de mim
Macht über jemanden haben
ter poder sobre alguém
die Macht ergreifen
assumir o poder
an die Macht kommen
chegar ao poder
an der Macht sein
estar no poder
alles, was in seiner Macht steht, tun
fazer todos os possíveis
die Macht der Gewohnheit/
a força do hábito
die Macht des Schicksals
a força do destino
es steht nicht in meiner Macht
isso não está nas minhas mãos
2.
(Kraft)
força feminino
mit aller Macht
com toda a força
3.
(Staat) potência feminino
4.
antiquado, formal forças feminino, plural
böse Mächte
forças do mal
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryTrennschärfe des Prüfverfahrens / Macht / Kraft / AussagekraftptPoder
- statisticsMachtptpotência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Macht – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Macht [visualizado em 2026-07-10 21:33:23].
anagramas de Macht
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryTrennschärfe des Prüfverfahrens / Macht / Kraft / AussagekraftptPoder
- statisticsMachtptpotência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Macht – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Macht [visualizado em 2026-07-10 21:33:23].
