- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
genitivo: Matte
plural: Matten
1.
esteira feminino, tapete masculino; (vor der Tür) capacho masculino
auf der Matte stehen
coloquial estar pronto
2.
Áustria, Suíça antiquado prado masculino, pradaria feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesMatteptmate
- INDUSTRYmatte Oberfläche / trübe Oberflächeptsuperfície mate, acabamento superficial mate, acabamento superficial
- healthschalldämmende Matteptmanta absorvente
- earth sciencesvollkommen matte Fläche / Lambertfläche / gleichmäßig streuender Körperptdifusor uniforme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatte Stelle im Anstrichptembaciamento
- chemical compound / industrial structuresMatte mit schwer löslichem Binderptmanta com ligante de baixa solubilidade, manta com aglomerante de baixa solubilidade
- chemical compound / industrial structuresMatte mit leicht löslichem Binderptmanta de fibra de vidro com aglomerante de alta solubilidade
- industrial structuresMatte mit geringer Feuchtigkeitsaufnahmeptesteira de fraca capacidade hidrófila
- industrial structurestrüber Farbton / matt / stumpfptmate, baço
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICSmattptmate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmattptdescorado
- chemical compoundmattptbaça
- chemical compoundEndlosmatte mit parallel liegenden Spinnfäden / Nuf-Matteptmaterial com fibra de vidro unidirecional
- chemical compoundSFAM-Matte / Endlosmatte mit spezieller Vorbehandlungptmanta contínua com tratamento especial
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmatter Fleckptmancha mate, mancha baça
- chemical compound / industrial structuressatinartiger Finish / Oberfläche / matter Finishptacabamento fosco, acabamento baço, acabamento mate
- land transport / TRANSPORTVakuum Mattenptcolchão imobilizador de depressão
- iron, steel and other metal industrieskaltes Metall / mattes Metallptmetal frio
- chemical compoundMatten-Pressen / Pressen mit Matten / Pressen mit Vorformlingenptmoldação de pré-formas de materiais reforçados em prensa quente
- iron, steel and other metal industrieseinseitig mattptuma face mate
- electronics and electrical engineeringAbsorptive Glass Matt / AGMpttapete de vidro absorvente
- chemical compound / industrial structuresmatter Oberflächenglanzptsuperfície acetinada
- iron, steel and other metal industriesmatte, rauhe, glatte Oberflaechenausfuehrungptacabamento mate, rugoso ou liso da superfície
- iron, steel and other metal industriesWeissblech wird glaenzend oder matt geliefertpta folha de flandres é acabada com brilho ou mate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Matte – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Matte [visualizado em 2026-06-27 11:02:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesMatteptmate
- INDUSTRYmatte Oberfläche / trübe Oberflächeptsuperfície mate, acabamento superficial mate, acabamento superficial
- healthschalldämmende Matteptmanta absorvente
- earth sciencesvollkommen matte Fläche / Lambertfläche / gleichmäßig streuender Körperptdifusor uniforme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatte Stelle im Anstrichptembaciamento
- chemical compound / industrial structuresMatte mit schwer löslichem Binderptmanta com ligante de baixa solubilidade, manta com aglomerante de baixa solubilidade
- chemical compound / industrial structuresMatte mit leicht löslichem Binderptmanta de fibra de vidro com aglomerante de alta solubilidade
- industrial structuresMatte mit geringer Feuchtigkeitsaufnahmeptesteira de fraca capacidade hidrófila
- industrial structurestrüber Farbton / matt / stumpfptmate, baço
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICSmattptmate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmattptdescorado
- chemical compoundmattptbaça
- chemical compoundEndlosmatte mit parallel liegenden Spinnfäden / Nuf-Matteptmaterial com fibra de vidro unidirecional
- chemical compoundSFAM-Matte / Endlosmatte mit spezieller Vorbehandlungptmanta contínua com tratamento especial
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmatter Fleckptmancha mate, mancha baça
- chemical compound / industrial structuressatinartiger Finish / Oberfläche / matter Finishptacabamento fosco, acabamento baço, acabamento mate
- land transport / TRANSPORTVakuum Mattenptcolchão imobilizador de depressão
- iron, steel and other metal industrieskaltes Metall / mattes Metallptmetal frio
- chemical compoundMatten-Pressen / Pressen mit Matten / Pressen mit Vorformlingenptmoldação de pré-formas de materiais reforçados em prensa quente
- iron, steel and other metal industrieseinseitig mattptuma face mate
- electronics and electrical engineeringAbsorptive Glass Matt / AGMpttapete de vidro absorvente
- chemical compound / industrial structuresmatter Oberflächenglanzptsuperfície acetinada
- iron, steel and other metal industriesmatte, rauhe, glatte Oberflaechenausfuehrungptacabamento mate, rugoso ou liso da superfície
- iron, steel and other metal industriesWeissblech wird glaenzend oder matt geliefertpta folha de flandres é acabada com brilho ou mate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Matte – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Matte [visualizado em 2026-06-27 11:02:18].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: