- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome plural
meios masculino, plural de comunicação, média masculino, plural, mídia feminino Brasil
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationMedienptcomunicação social, média
- means of communicationsoziale Medien / Social Mediaptmédia sociais, redes sociais, meios sociais digitais
- European Parliament / institutional structureDirektion MedienptDireção dos Meios de Comunicação Social
- ENVIRONMENTAudiovisuelle Medienptmeios audiovisuais, meios de comunicação audiovisuais
- humanitiesWerbung in den Medienptcampanha publicitária nos meios de comunicação
- communicationsHinweis für die Medienptinformações para os média
- statistics / ECONOMICSDarstellung in den Medien / Werbemittelverbreitung und Werbemittlungptrepresentação publicitária dos média
- European Parliament / institutional structureReferat Audiovisuelle MedienptUnidade do Audiovisual
- social mediaPlattform der sozialen Medien / Social-Media-Plattformptplataforma de média social
- communications / means of communicationBerichterstattung / Berichterstattung in den Medienptreportagem pelos órgãos de comunicação social
- pay policyÖffentlichkeitsarbeit und MedienptRelações externas e órgãos de informação
- defence / Community bodyStab für Medien und KommunikationptUnidade para a Comunicação Social
- POLITICSUnterstützung unabhängiger Medienptapoio aos meios de comunicação independentes
- communications systems / mass media / rights and freedomsFreiheit und Pluralismus der Medien / Freiheit und Pluralität der Medienptliberdade e pluralismo dos média, liberdade e pluralismo dos meios de comunicação social
- Council of the European Union / institutional structureDirektion 1 - Medien und Kommunikation / Direktion Medien und KommunikationptDireção dos Média e da Comunicação, Direção 1 – Meios de Comunicação Social e Comunicação
- EU institutionGD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien / GD Informationsgesellschaft und Medien / Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien / Generaldirektion Informationsgesellschaft und MedienptDireção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias, DG Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias, Direção-Geral da Sociedade da Informação e Media, DG Sociedade da Informação e Media
- administrative law / information securityan die Medien durchgesickerte Information / Medien-Leakptfuga de informação para a comunicação social
- ENVIRONMENTdie Bleibestimmung in biologischen Medienpta dosagem do chumbo nos meios biológicos
- Committee of the Regions / institutional structureReferat D.1 / Pressestelle und Beziehungen zu den Medien / SG.D.1ptGabinete de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação Social, Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação, SG.D.1
- chemistrykatalytischer Austausch in waessrigen Medienpttroca catalítica em meio aquoso
- European organisation / international securityBeauftragter der OSZE für die Freiheit der Medien / OSZE-Beauftragter für MedienfreiheitptRepresentante da OSCE para a liberdade dos média
- EUROPEAN UNION / communications / information technology and data processingEuropäische Beobachtungsstelle für digitale MedienptObservatório Europeu dos Meios de Comunicação Digitais
- European Parliament / institutional structureReferat Beobachtung und strategische Analyse der MedienptUnidade de Análise Estratégica e Acompanhamento dos Meios de Comunicação Social
- communications / non-legislative act (EU)Medien-Aktionsplan / Europas Medien in der digitalen Dekade: Ein Aktionsplan zur Unterstützung der Erholung und des Wandels / Aktionsplan für die Medien und den audiovisuellen SektorptOs meios de comunicação social da Europa na Década Digital: plano de ação para apoiar a recuperação e a transformação, Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social, Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social e o Setor Audiovisual
- Council of the European Union / institutional structureDirektion Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport / Direktion 1 - Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und SportptDireção do Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto, Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
- ENVIRONMENTpolarographische Mikroanalyse des Bleis im Blut und in biologischen Medienptmicrodosagem polarográfica do chumbo no sangue e nos meios biológicos
- social media / disinformation / digital literacySOMA / Sozialbeobachtungsstelle für Desinformation und Analyse der sozialen MedienptObservatório Social para a análise da desinformação e dos meios de comunicação social
- communications / LAW / European constructionStärkung des juristischen Fachwissens zur Meinungsfreiheit und den Medien in Südosteuropa / JUFREXptAprofundar os conhecimentos sobre a dimensão judicial da liberdade de expressão e dos média na Europa do Sudeste, JUFREX
- EU institution / communications systems / communications policy / European UnionGrünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen Auswirkungen: Ein Schritt in Richtung Informationsgesellschaft / Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen AuswirkungenptLivro Verde relativo à Convergência dos Sectores das Telecomunicações, dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias da Informação e às suas Implicações na Regulamentação - Para uma Abordagem centrada na Sociedade da Informação, Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação
- cultural policy / means of communicationMedien-Koordinatorptcoordenador de meios de comunicação
- Council of the European Union / institutional structure / EDUCATION AND COMMUNICATIONSGruppe "Audiovisuelle Medien" / Gruppe "Audiovisueller Sektor und Medien"ptGrupo do Audiovisual, Grupo dos Média e do Audiovisual
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSMedien- und Informationskompetenzptliteracia mediática e informativa, literacia mediática e da informação, literacia mediática e informacional
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionSoziale und digitale Medien, Veröffentlichungen / SG.D.3ptRedes Sociais e Digitais e Publicações, SG.D.3
- EUROPEAN UNION / communications policyDG X / Audiovisuelle Medien,Information,Kommunikation,KulturptAudiovisual, Informação, Comunicação e Cultura, DG X
- fraud / social media / disinformationSocial Media Assurance Service (Sicherungsdienst für soziale Medien) / SMASptserviço de garantia para as redes sociais
- EUROPEAN UNION / communications / information technology and data processingGrünbuch über die Konvergenz der Bereiche Telekommunikation,Medien und InformationstechnologieptLivro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação: Para uma abordagem centrada na sociedade da informação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Medien – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Medien [visualizado em 2025-06-23 22:35:17].
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationMedienptcomunicação social, média
- means of communicationsoziale Medien / Social Mediaptmédia sociais, redes sociais, meios sociais digitais
- European Parliament / institutional structureDirektion MedienptDireção dos Meios de Comunicação Social
- ENVIRONMENTAudiovisuelle Medienptmeios audiovisuais, meios de comunicação audiovisuais
- humanitiesWerbung in den Medienptcampanha publicitária nos meios de comunicação
- communicationsHinweis für die Medienptinformações para os média
- statistics / ECONOMICSDarstellung in den Medien / Werbemittelverbreitung und Werbemittlungptrepresentação publicitária dos média
- European Parliament / institutional structureReferat Audiovisuelle MedienptUnidade do Audiovisual
- social mediaPlattform der sozialen Medien / Social-Media-Plattformptplataforma de média social
- communications / means of communicationBerichterstattung / Berichterstattung in den Medienptreportagem pelos órgãos de comunicação social
- pay policyÖffentlichkeitsarbeit und MedienptRelações externas e órgãos de informação
- defence / Community bodyStab für Medien und KommunikationptUnidade para a Comunicação Social
- POLITICSUnterstützung unabhängiger Medienptapoio aos meios de comunicação independentes
- communications systems / mass media / rights and freedomsFreiheit und Pluralismus der Medien / Freiheit und Pluralität der Medienptliberdade e pluralismo dos média, liberdade e pluralismo dos meios de comunicação social
- Council of the European Union / institutional structureDirektion 1 - Medien und Kommunikation / Direktion Medien und KommunikationptDireção dos Média e da Comunicação, Direção 1 – Meios de Comunicação Social e Comunicação
- EU institutionGD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien / GD Informationsgesellschaft und Medien / Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien / Generaldirektion Informationsgesellschaft und MedienptDireção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias, DG Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias, Direção-Geral da Sociedade da Informação e Media, DG Sociedade da Informação e Media
- administrative law / information securityan die Medien durchgesickerte Information / Medien-Leakptfuga de informação para a comunicação social
- ENVIRONMENTdie Bleibestimmung in biologischen Medienpta dosagem do chumbo nos meios biológicos
- Committee of the Regions / institutional structureReferat D.1 / Pressestelle und Beziehungen zu den Medien / SG.D.1ptGabinete de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação Social, Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação, SG.D.1
- chemistrykatalytischer Austausch in waessrigen Medienpttroca catalítica em meio aquoso
- European organisation / international securityBeauftragter der OSZE für die Freiheit der Medien / OSZE-Beauftragter für MedienfreiheitptRepresentante da OSCE para a liberdade dos média
- EUROPEAN UNION / communications / information technology and data processingEuropäische Beobachtungsstelle für digitale MedienptObservatório Europeu dos Meios de Comunicação Digitais
- European Parliament / institutional structureReferat Beobachtung und strategische Analyse der MedienptUnidade de Análise Estratégica e Acompanhamento dos Meios de Comunicação Social
- communications / non-legislative act (EU)Medien-Aktionsplan / Europas Medien in der digitalen Dekade: Ein Aktionsplan zur Unterstützung der Erholung und des Wandels / Aktionsplan für die Medien und den audiovisuellen SektorptOs meios de comunicação social da Europa na Década Digital: plano de ação para apoiar a recuperação e a transformação, Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social, Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social e o Setor Audiovisual
- Council of the European Union / institutional structureDirektion Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport / Direktion 1 - Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und SportptDireção do Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto, Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto
- ENVIRONMENTpolarographische Mikroanalyse des Bleis im Blut und in biologischen Medienptmicrodosagem polarográfica do chumbo no sangue e nos meios biológicos
- social media / disinformation / digital literacySOMA / Sozialbeobachtungsstelle für Desinformation und Analyse der sozialen MedienptObservatório Social para a análise da desinformação e dos meios de comunicação social
- communications / LAW / European constructionStärkung des juristischen Fachwissens zur Meinungsfreiheit und den Medien in Südosteuropa / JUFREXptAprofundar os conhecimentos sobre a dimensão judicial da liberdade de expressão e dos média na Europa do Sudeste, JUFREX
- EU institution / communications systems / communications policy / European UnionGrünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen Auswirkungen: Ein Schritt in Richtung Informationsgesellschaft / Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen AuswirkungenptLivro Verde relativo à Convergência dos Sectores das Telecomunicações, dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias da Informação e às suas Implicações na Regulamentação - Para uma Abordagem centrada na Sociedade da Informação, Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação
- cultural policy / means of communicationMedien-Koordinatorptcoordenador de meios de comunicação
- Council of the European Union / institutional structure / EDUCATION AND COMMUNICATIONSGruppe "Audiovisuelle Medien" / Gruppe "Audiovisueller Sektor und Medien"ptGrupo do Audiovisual, Grupo dos Média e do Audiovisual
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSMedien- und Informationskompetenzptliteracia mediática e informativa, literacia mediática e da informação, literacia mediática e informacional
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionSoziale und digitale Medien, Veröffentlichungen / SG.D.3ptRedes Sociais e Digitais e Publicações, SG.D.3
- EUROPEAN UNION / communications policyDG X / Audiovisuelle Medien,Information,Kommunikation,KulturptAudiovisual, Informação, Comunicação e Cultura, DG X
- fraud / social media / disinformationSocial Media Assurance Service (Sicherungsdienst für soziale Medien) / SMASptserviço de garantia para as redes sociais
- EUROPEAN UNION / communications / information technology and data processingGrünbuch über die Konvergenz der Bereiche Telekommunikation,Medien und InformationstechnologieptLivro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação: Para uma abordagem centrada na sociedade da informação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Medien – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Medien [visualizado em 2025-06-23 22:35:17].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: