hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino ou neutro
genitivo: Meters
plural: Meter
metro masculino
drei Meter Stoff
três metros de tecido
eine Mauer von zwei Meter/Metern Höhe
um muro com dois metros de altura
er ist 1,80 Meter groß
ele mede 1,80 metros
fünf Euro der laufende Meter
cinco euros o metro
nach Metern
a metro
vier Meter breit/hoch/lang/tief
quatro metros de largura/altura/comprimento/profundidade
laufende Meter/am laufenden Meter
constantemente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / technology and technical regulations
    legales Meter / Archivmeter
    pt
    metro legal
  • electronics and electrical engineering
    Meter je Sekunde
    pt
    pés lineares por minuto
  • technology
    V/m / Volt/Meter / Volt durch Meter
    pt
    V/m, volts por metro
  • technology / standardisation
    A/m / Ampere pro Meter / Ampere durch Meter
    pt
    A/m, amperes por metro
  • technology and technical regulations
    geodynamisches Meter / dynamisches Meter
    pt
    metro geodinâmico, metro dinâmico
  • life sciences / technology and technical regulations
    geopotentielles Meter
    pt
    metro geopotencial
  • air transport
    Beladung pro laufendem Meter
    pt
    carga por metro
  • technology and technical regulations
    Widerstands-Nennwert je Meter
    pt
    resistência nominal por metro
  • land transport
    Widerstands-Nennwert je Meter
    pt
    resistência nominal por metro
  • technology and technical regulations
    höchstzulässiges Gewicht pro Meter
    pt
    peso máximo concentrado por metro
  • air transport
    höchstzulässige Beladung pro laufendem Meter
    pt
    carga máxima por metro
  • chemical compound / life sciences
    Methionin / Met / M
    pt
    metionina
  • beverage
    Met
    pt
    hidromel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Met
    pt
    hidromel
  • medical science
    Ferrihämoglobin / Met-Hb / Methämoglobin / Hämiglobin / Eisen(III)-hämoglobin / MetHb
    pt
    meta-hemoglobina
  • communications
    Q-Meter / Gütefaktormesser
    pt
    medidor de Q
  • electronics and electrical engineering
    Aussteuerungsmesser / Volumenanzeige / VU-Meter
    pt
    indicador de volume
  • communications
    Volum-Meter / Volumenmesser
    pt
    indicador de volume
  • taxation
    MET-Klausel / Klausel zur effektiven Mindestbesteuerung
    pt
    cláusula de tributação mínima efetiva
  • communications / communications policy
    Meter-Ampère-Produkt
    pt
    metro-amperes
  • air transport
    Entschlüsselung von MET-Vorhersagen
    pt
    descodificação de previsões MET
  • natural and applied sciences / life sciences
    Kiefernwald met endemischen Schwarzkiefern
    pt
    pinhal de pinheiros-negros endémicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Meter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Meter [visualizado em 2025-07-18 18:33:26].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / technology and technical regulations
    legales Meter / Archivmeter
    pt
    metro legal
  • electronics and electrical engineering
    Meter je Sekunde
    pt
    pés lineares por minuto
  • technology
    V/m / Volt/Meter / Volt durch Meter
    pt
    V/m, volts por metro
  • technology / standardisation
    A/m / Ampere pro Meter / Ampere durch Meter
    pt
    A/m, amperes por metro
  • technology and technical regulations
    geodynamisches Meter / dynamisches Meter
    pt
    metro geodinâmico, metro dinâmico
  • life sciences / technology and technical regulations
    geopotentielles Meter
    pt
    metro geopotencial
  • air transport
    Beladung pro laufendem Meter
    pt
    carga por metro
  • technology and technical regulations
    Widerstands-Nennwert je Meter
    pt
    resistência nominal por metro
  • land transport
    Widerstands-Nennwert je Meter
    pt
    resistência nominal por metro
  • technology and technical regulations
    höchstzulässiges Gewicht pro Meter
    pt
    peso máximo concentrado por metro
  • air transport
    höchstzulässige Beladung pro laufendem Meter
    pt
    carga máxima por metro
  • chemical compound / life sciences
    Methionin / Met / M
    pt
    metionina
  • beverage
    Met
    pt
    hidromel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Met
    pt
    hidromel
  • medical science
    Ferrihämoglobin / Met-Hb / Methämoglobin / Hämiglobin / Eisen(III)-hämoglobin / MetHb
    pt
    meta-hemoglobina
  • communications
    Q-Meter / Gütefaktormesser
    pt
    medidor de Q
  • electronics and electrical engineering
    Aussteuerungsmesser / Volumenanzeige / VU-Meter
    pt
    indicador de volume
  • communications
    Volum-Meter / Volumenmesser
    pt
    indicador de volume
  • taxation
    MET-Klausel / Klausel zur effektiven Mindestbesteuerung
    pt
    cláusula de tributação mínima efetiva
  • communications / communications policy
    Meter-Ampère-Produkt
    pt
    metro-amperes
  • air transport
    Entschlüsselung von MET-Vorhersagen
    pt
    descodificação de previsões MET
  • natural and applied sciences / life sciences
    Kiefernwald met endemischen Schwarzkiefern
    pt
    pinhal de pinheiros-negros endémicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Meter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Meter [visualizado em 2025-07-18 18:33:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais