- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome masculino ou neutro
genitivo: Meters
plural: Meter
metro masculino
drei Meter Stoff
três metros de tecido
eine Mauer von zwei Meter/Metern Höhe
um muro com dois metros de altura
er ist 1,80 Meter groß
ele mede 1,80 metros
fünf Euro der laufende Meter
cinco euros o metro
nach Metern
a metro
vier Meter breit/hoch/lang/tief
quatro metros de largura/altura/comprimento/profundidade
laufende Meter/am laufenden Meter
constantemente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / technology and technical regulationslegales Meter / Archivmeterptmetro legal
- electronics and electrical engineeringMeter je Sekundeptpés lineares por minuto
- technologyV/m / Volt/Meter / Volt durch MeterptV/m, volts por metro
- technology / standardisationA/m / Ampere pro Meter / Ampere durch MeterptA/m, amperes por metro
- technology and technical regulationsgeodynamisches Meter / dynamisches Meterptmetro geodinâmico, metro dinâmico
- life sciences / technology and technical regulationsgeopotentielles Meterptmetro geopotencial
- air transportBeladung pro laufendem Meterptcarga por metro
- technology and technical regulationsWiderstands-Nennwert je Meterptresistência nominal por metro
- land transportWiderstands-Nennwert je Meterptresistência nominal por metro
- technology and technical regulationshöchstzulässiges Gewicht pro Meterptpeso máximo concentrado por metro
- air transporthöchstzulässige Beladung pro laufendem Meterptcarga máxima por metro
- chemical compound / life sciencesMethionin / Met / Mptmetionina
- beverageMetpthidromel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESMetpthidromel
- medical scienceFerrihämoglobin / Met-Hb / Methämoglobin / Hämiglobin / Eisen(III)-hämoglobin / MetHbptmeta-hemoglobina
- communicationsQ-Meter / Gütefaktormesserptmedidor de Q
- electronics and electrical engineeringAussteuerungsmesser / Volumenanzeige / VU-Meterptindicador de volume
- communicationsVolum-Meter / Volumenmesserptindicador de volume
- taxationMET-Klausel / Klausel zur effektiven Mindestbesteuerungptcláusula de tributação mínima efetiva
- communications / communications policyMeter-Ampère-Produktptmetro-amperes
- air transportEntschlüsselung von MET-Vorhersagenptdescodificação de previsões MET
- natural and applied sciences / life sciencesKiefernwald met endemischen Schwarzkiefernptpinhal de pinheiros-negros endémicos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Meter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Meter [visualizado em 2025-07-18 18:33:26].
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / technology and technical regulationslegales Meter / Archivmeterptmetro legal
- electronics and electrical engineeringMeter je Sekundeptpés lineares por minuto
- technologyV/m / Volt/Meter / Volt durch MeterptV/m, volts por metro
- technology / standardisationA/m / Ampere pro Meter / Ampere durch MeterptA/m, amperes por metro
- technology and technical regulationsgeodynamisches Meter / dynamisches Meterptmetro geodinâmico, metro dinâmico
- life sciences / technology and technical regulationsgeopotentielles Meterptmetro geopotencial
- air transportBeladung pro laufendem Meterptcarga por metro
- technology and technical regulationsWiderstands-Nennwert je Meterptresistência nominal por metro
- land transportWiderstands-Nennwert je Meterptresistência nominal por metro
- technology and technical regulationshöchstzulässiges Gewicht pro Meterptpeso máximo concentrado por metro
- air transporthöchstzulässige Beladung pro laufendem Meterptcarga máxima por metro
- chemical compound / life sciencesMethionin / Met / Mptmetionina
- beverageMetpthidromel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESMetpthidromel
- medical scienceFerrihämoglobin / Met-Hb / Methämoglobin / Hämiglobin / Eisen(III)-hämoglobin / MetHbptmeta-hemoglobina
- communicationsQ-Meter / Gütefaktormesserptmedidor de Q
- electronics and electrical engineeringAussteuerungsmesser / Volumenanzeige / VU-Meterptindicador de volume
- communicationsVolum-Meter / Volumenmesserptindicador de volume
- taxationMET-Klausel / Klausel zur effektiven Mindestbesteuerungptcláusula de tributação mínima efetiva
- communications / communications policyMeter-Ampère-Produktptmetro-amperes
- air transportEntschlüsselung von MET-Vorhersagenptdescodificação de previsões MET
- natural and applied sciences / life sciencesKiefernwald met endemischen Schwarzkiefernptpinhal de pinheiros-negros endémicos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Meter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Meter [visualizado em 2025-07-18 18:33:26].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: