- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome masculino
genitivo: Mischers
plural: Mischer
misturador masculino; (Beton) betoneira feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTBetonmischer / Mischer / Betonmischmaschine / Beton-Standmischerptbetoneira, misturadora
- information technology and data processing / technology and technical regulationsMischer / Kartenmischer / Lochkartenmischerptintercaladora
- electronics industry / information technology and data processingMischernetzwerk / Mischerptrede mista
- communications / electronics industryMischerptmisturador
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresMischerptmisturador, misturador de composição
- communicationsMischerptmisturador
- land transport / TRANSPORTMischerptmisturadora
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSMischerptmisturador-borracha
- industrial structures / technology and technical regulationsMischerptmisturador automático
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTMantelstrommischer / Mischerptmisturador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSMischer Sintereiptoperador de misturador-aciaria
- land transport / TRANSPORTStraßenmischer / Lastwagenmischer / fahrbarer Mischerptcamião-betoneira
- electronics and electrical engineeringkomplexer Mischerptmisturador complexo
- electronics industry / information technology and data processingdigitaler Mischerptmisturador digital
- chemical compoundstatischer Mischerptmisturador estático
- electronics and electrical engineeringLNC / rauscharmer Mischerptconversor de baixo ruído
- land transport / building and public works / TRANSPORTMischer nach Gewichtptdoseador em peso
- earth sciences / information technology and data processingMischer zum Umwandelnptmisturador de conversão
- building and public worksnichtkippender Mischerptbetoneiras não basculantes
- land transport / building and public works / TRANSPORTvolumetrischer Mischerptdoseador volumétrico
- electronics and electrical engineeringFET-Mischschaltung / Mischer mit Feldeffekttransistor / FET-Mischerptheterodinador por FET
- electronics and electrical engineeringMischer mit Spiegelfrequenzunterdrückungptmisturador de rejeição de imagem
- earth sciences / information technology and data processingMischer von Helligkeits-und Farbsignalenptmisturador de sinais de luminância e de crominância
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkonischer Mischer mit umlaufender Schneckeptmisturadora cónica com eixo rotativo
- chemical compoundMischer mit ineinandergreifenden Rührpaddelnptmisturador com duas velocidades
- chemical compoundIn-Line-Mischer / kontinuierlicher Mischer für Flüssigkeiten und Gaseptmisturador contínuo de líquidos e gases
- electronics and electrical engineering / SCIENCEMisch-ptpulsatória
- alcoholic beverageverschneiden / mischenptlotear
- chemistryMischenptmistura, misturar
- information technology and data processing / technology and technical regulationskumulieren / einordnen / mischen / vereinigenptinterclassificar
- textile industryMischen / Mischung / Vermischungptmistura de fibras
- means of communicationverquicken / verbinden / mischenptmisturar, amalgamar
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmischenptintercalar
- communications / communications policyMischenptinterconexão
- audiovisual equipmentMischenptmistura
- mechanical engineering / earth sciencesMisch/pumpeptbomba de mistura
- chemical compound / mechanical engineeringMisch-Turbineptturbodiluidor, diluidor de turbina
- building and public worksMischen im Lkwptmistura sobre camião
- cultural policyFarben mischenptharmonizar cores
- chemical compoundFarben mischenptesbater uma cor
- chemistrySimplex-Mischer / Gegenstrommischer / Bandmischer / Bandschneckenmischerptmisturador Simplex
- chemical compoundleichter Kollergang / Simpson-Mischerptmisturador Simpson
- mechanical engineering / industrial structuresBanbury-Mischerptmisturador Banbury
- information technology and data processingSortier-Mischenptclassificação por intercalação
- electronics and electrical engineeringsymmetrische Mischtufe / Gegentakt-Mischerptmisturador equilibrado
- natural and applied sciencesMisch-Trenn-Behaelter / Mixer-Settler-Apparat / Mixer-Settler-Extraktor / Mischabsetzer / Mischer-Abscheiderptmisturador-decantador
- building and public worksMischen in Anlagen / Anlagemischungptmistura feita num ponto central
- communicationsMisch-Konfiguration / zusammengesetzte Konfigurationptrede híbrida, configuração híbrida
- information technology and data processingMischen von Dateienptconcatenação de ficheiros
- data processing / information technology and data processingMischen von Anmerkungen / Mischen von Notizenptconsolidação de anotações
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 00:18:46]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTBetonmischer / Mischer / Betonmischmaschine / Beton-Standmischerptbetoneira, misturadora
- information technology and data processing / technology and technical regulationsMischer / Kartenmischer / Lochkartenmischerptintercaladora
- electronics industry / information technology and data processingMischernetzwerk / Mischerptrede mista
- communications / electronics industryMischerptmisturador
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresMischerptmisturador, misturador de composição
- communicationsMischerptmisturador
- land transport / TRANSPORTMischerptmisturadora
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSMischerptmisturador-borracha
- industrial structures / technology and technical regulationsMischerptmisturador automático
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTMantelstrommischer / Mischerptmisturador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSMischer Sintereiptoperador de misturador-aciaria
- land transport / TRANSPORTStraßenmischer / Lastwagenmischer / fahrbarer Mischerptcamião-betoneira
- electronics and electrical engineeringkomplexer Mischerptmisturador complexo
- electronics industry / information technology and data processingdigitaler Mischerptmisturador digital
- chemical compoundstatischer Mischerptmisturador estático
- electronics and electrical engineeringLNC / rauscharmer Mischerptconversor de baixo ruído
- land transport / building and public works / TRANSPORTMischer nach Gewichtptdoseador em peso
- earth sciences / information technology and data processingMischer zum Umwandelnptmisturador de conversão
- building and public worksnichtkippender Mischerptbetoneiras não basculantes
- land transport / building and public works / TRANSPORTvolumetrischer Mischerptdoseador volumétrico
- electronics and electrical engineeringFET-Mischschaltung / Mischer mit Feldeffekttransistor / FET-Mischerptheterodinador por FET
- electronics and electrical engineeringMischer mit Spiegelfrequenzunterdrückungptmisturador de rejeição de imagem
- earth sciences / information technology and data processingMischer von Helligkeits-und Farbsignalenptmisturador de sinais de luminância e de crominância
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkonischer Mischer mit umlaufender Schneckeptmisturadora cónica com eixo rotativo
- chemical compoundMischer mit ineinandergreifenden Rührpaddelnptmisturador com duas velocidades
- chemical compoundIn-Line-Mischer / kontinuierlicher Mischer für Flüssigkeiten und Gaseptmisturador contínuo de líquidos e gases
- electronics and electrical engineering / SCIENCEMisch-ptpulsatória
- alcoholic beverageverschneiden / mischenptlotear
- chemistryMischenptmistura, misturar
- information technology and data processing / technology and technical regulationskumulieren / einordnen / mischen / vereinigenptinterclassificar
- textile industryMischen / Mischung / Vermischungptmistura de fibras
- means of communicationverquicken / verbinden / mischenptmisturar, amalgamar
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmischenptintercalar
- communications / communications policyMischenptinterconexão
- audiovisual equipmentMischenptmistura
- mechanical engineering / earth sciencesMisch/pumpeptbomba de mistura
- chemical compound / mechanical engineeringMisch-Turbineptturbodiluidor, diluidor de turbina
- building and public worksMischen im Lkwptmistura sobre camião
- cultural policyFarben mischenptharmonizar cores
- chemical compoundFarben mischenptesbater uma cor
- chemistrySimplex-Mischer / Gegenstrommischer / Bandmischer / Bandschneckenmischerptmisturador Simplex
- chemical compoundleichter Kollergang / Simpson-Mischerptmisturador Simpson
- mechanical engineering / industrial structuresBanbury-Mischerptmisturador Banbury
- information technology and data processingSortier-Mischenptclassificação por intercalação
- electronics and electrical engineeringsymmetrische Mischtufe / Gegentakt-Mischerptmisturador equilibrado
- natural and applied sciencesMisch-Trenn-Behaelter / Mixer-Settler-Apparat / Mixer-Settler-Extraktor / Mischabsetzer / Mischer-Abscheiderptmisturador-decantador
- building and public worksMischen in Anlagen / Anlagemischungptmistura feita num ponto central
- communicationsMisch-Konfiguration / zusammengesetzte Konfigurationptrede híbrida, configuração híbrida
- information technology and data processingMischen von Dateienptconcatenação de ficheiros
- data processing / information technology and data processingMischen von Anmerkungen / Mischen von Notizenptconsolidação de anotações
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 00:18:46]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: