hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
telefonia feminino móvel, rede feminino móvel de telefone

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • radio telecommunications / TRANSPORT
    Mobilfunk
    pt
    telefonia móvel, radiotelefonia móvel
  • communications
    Mobilfunk
    pt
    sistema de radiocomunicações móveis
  • communications
    Mobilfunk
    pt
    telefonia celular móvel
  • communications
    zellularer Mobilfunk
    pt
    rádio móvel celular
  • communications policy / information technology and data processing
    zellulare Mobilfernsprechverbindung / zellulare Funk-Telefonverbindung / zellularer Mobilfunk
    pt
    comunicações telefónicas móveis por célula
  • communications
    persönlicher Mobilfunk
    pt
    telefonia pessoal móvel
  • communications systems / information technology and data processing
    Anwenderteil für Mobilfunk
    pt
    parte de aplicação móvel
  • communications
    Mobilfunk mit halb-duplex Träger
    pt
    circuito radiofónico meio-dúplex
  • communications
    Mobilfunk-ID / Mobilfunkkennung
    pt
    identificador do telemóvel
  • information technology and data processing
    mobile Forensik / Mobilfunk-Forensik / Mobilgeräte-Forensik / mobile forensics
    pt
    criminalística de dispositivos móveis
  • communications
    Mobilfunk-Interface
    pt
    interface de comunicações móveis
  • communications
    Mobilfunk-Seriennummer
    pt
    número série do telemóvel
  • communications
    Mobilfunk-Dienstbereich
    pt
    área de serviço de telemóveis
  • communications
    Mobilfunk-Datenlösungen
    pt
    soluções de dados para celulares
  • communications
    Mobilfunk-Betriebssystem
    pt
    sistema de operação celular
  • communications
    bewegliche Funkstelle / MS / Mobilstation / MS / Funktelefon / Mobilfunkgerät / Mobilfunk-Teilnehmergerät / mobile Teilnehmerstation / Mobiltelefon
    pt
    terminal móvel, estação móvel
  • communications
    nicht belegte Mobilfunk-ID / nicht belegte Mobilfunkkennung
    pt
    identificação do telemóvel, não utilizada
  • communications
    Mobilfunk-Aktivitätsstatus
    pt
    estado da atividade do telemóvel
  • communications
    Mobilfunk-Anrufbeantworter
    pt
    serviço memo para telemóveis
  • communications
    Mobilfunk-Versorgungsbereich
    pt
    zona de cobertura de telemóveis
  • communications systems
    seegestützter mobiler Satellitendienst / maritimer Satelliten-Mobilfunk / beweglicher Seefunkdienst über Satellit
    pt
    serviço móvel marítimo por satélite
  • communications
    Mobilfunk-Identifikationsnummer
    pt
    número de identificação do telemóvel
  • communications
    Zeitüberschreitung Mobilfunk-Bestätigung
    pt
    tempo de reconhecimento do telemóvel esgotado
  • communications systems
    IMSI / internationale Teilnehmerkennung / internationale Mobilfunk-Teilnehmerkennung
    pt
    identidade internacional de assinante móvel, IMSI
  • EUROPEAN UNION / communications policy
    Festnetz- und Mobilfunk-Zustellungsentgelte
    pt
    tarifas de terminação fixa e móvel
  • communications
    Verbindung mit anderen Mobilfunk-Teilnehmern
    pt
    ligação entre redes celulares
  • communications policy
    europaweiter, öffentlicher zellularer, terrestrischer Digital-Mobilfunk
    pt
    comunicação móvel terrestre digital celular pública pan-europeia
  • international agreement / communications systems
    Betriebsvereinbarung über die Internationale Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT)
    pt
    Acordo de Exploração relativo à Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
  • international agreement / communications systems
    Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT)
    pt
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 15:03:32]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • radio telecommunications / TRANSPORT
    Mobilfunk
    pt
    telefonia móvel, radiotelefonia móvel
  • communications
    Mobilfunk
    pt
    sistema de radiocomunicações móveis
  • communications
    Mobilfunk
    pt
    telefonia celular móvel
  • communications
    zellularer Mobilfunk
    pt
    rádio móvel celular
  • communications policy / information technology and data processing
    zellulare Mobilfernsprechverbindung / zellulare Funk-Telefonverbindung / zellularer Mobilfunk
    pt
    comunicações telefónicas móveis por célula
  • communications
    persönlicher Mobilfunk
    pt
    telefonia pessoal móvel
  • communications systems / information technology and data processing
    Anwenderteil für Mobilfunk
    pt
    parte de aplicação móvel
  • communications
    Mobilfunk mit halb-duplex Träger
    pt
    circuito radiofónico meio-dúplex
  • communications
    Mobilfunk-ID / Mobilfunkkennung
    pt
    identificador do telemóvel
  • information technology and data processing
    mobile Forensik / Mobilfunk-Forensik / Mobilgeräte-Forensik / mobile forensics
    pt
    criminalística de dispositivos móveis
  • communications
    Mobilfunk-Interface
    pt
    interface de comunicações móveis
  • communications
    Mobilfunk-Seriennummer
    pt
    número série do telemóvel
  • communications
    Mobilfunk-Dienstbereich
    pt
    área de serviço de telemóveis
  • communications
    Mobilfunk-Datenlösungen
    pt
    soluções de dados para celulares
  • communications
    Mobilfunk-Betriebssystem
    pt
    sistema de operação celular
  • communications
    bewegliche Funkstelle / MS / Mobilstation / MS / Funktelefon / Mobilfunkgerät / Mobilfunk-Teilnehmergerät / mobile Teilnehmerstation / Mobiltelefon
    pt
    terminal móvel, estação móvel
  • communications
    nicht belegte Mobilfunk-ID / nicht belegte Mobilfunkkennung
    pt
    identificação do telemóvel, não utilizada
  • communications
    Mobilfunk-Aktivitätsstatus
    pt
    estado da atividade do telemóvel
  • communications
    Mobilfunk-Anrufbeantworter
    pt
    serviço memo para telemóveis
  • communications
    Mobilfunk-Versorgungsbereich
    pt
    zona de cobertura de telemóveis
  • communications systems
    seegestützter mobiler Satellitendienst / maritimer Satelliten-Mobilfunk / beweglicher Seefunkdienst über Satellit
    pt
    serviço móvel marítimo por satélite
  • communications
    Mobilfunk-Identifikationsnummer
    pt
    número de identificação do telemóvel
  • communications
    Zeitüberschreitung Mobilfunk-Bestätigung
    pt
    tempo de reconhecimento do telemóvel esgotado
  • communications systems
    IMSI / internationale Teilnehmerkennung / internationale Mobilfunk-Teilnehmerkennung
    pt
    identidade internacional de assinante móvel, IMSI
  • EUROPEAN UNION / communications policy
    Festnetz- und Mobilfunk-Zustellungsentgelte
    pt
    tarifas de terminação fixa e móvel
  • communications
    Verbindung mit anderen Mobilfunk-Teilnehmern
    pt
    ligação entre redes celulares
  • communications policy
    europaweiter, öffentlicher zellularer, terrestrischer Digital-Mobilfunk
    pt
    comunicação móvel terrestre digital celular pública pan-europeia
  • international agreement / communications systems
    Betriebsvereinbarung über die Internationale Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT)
    pt
    Acordo de Exploração relativo à Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
  • international agreement / communications systems
    Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT)
    pt
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 15:03:32]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais