hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Modus
plural: Modi
1.
formal procedimento masculino, modo masculino, método masculino
2.
LINGUÍSTICA modo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    dichtester Wert / Modus / häufigster Wert / Maximumstelle
    pt
    valor dominante, valor mais provável, moda, valor modal
  • communications
    Modus
    pt
    modo
  • air transport / communications systems
    Modus S
    pt
    Modo S
  • information technology and data processing
    hypothetischer Syllogismus / Wahrheitsvorwärtsschluß / modus ponens
    pt
    modus ponens
  • information technology and data processing
    Modus Tollens / Modus Tolens
    pt
    modus tollens
  • information technology and data processing
    Modus Ponens
    pt
    modus ponens
  • information technology and data processing
    Widerlegungsregel / modus tollens
    pt
    modus tollens
  • international agreement / EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    Modus vivendi
    pt
    modus vivendi
  • electronics industry / information technology and data processing
    high-order Mode / höherer Modus
    pt
    modo de ordem mais elevada
  • information technology and data processing
    analoge Steuerung / analoger Modus / analoge Betriebsart
    pt
    modo analógico, modo de controlo analógico
  • electronics and electrical engineering
    geführter Modus
    pt
    modo guiado, modo confinado, modo limitado
  • data processing / information technology and data processing
    Grafikmodus / grafischer Modus
    pt
    modo gráfico
  • data processing / information technology and data processing
    selektiver Modus
    pt
    modo seletivo
  • information and information processing
    Modus "Dedicated"
    pt
    modo dedicado
  • data processing / information technology and data processing
    Deaktivierung des Modus / Löschen des Modus
    pt
    desativação de um modo
  • information and information processing / information technology and data processing
    Modus "Multi-level"
    pt
    modo combinado
  • information technology and data processing
    Modus "System-high"
    pt
    modo elevado, modo de alta segurança
  • electronics and electrical engineering
    ungewichteter Modus
    pt
    modo sem ponderação
  • communications / information technology and data processing
    quasi-linearer Modus
    pt
    modo quase linear
  • electronics and electrical engineering
    Blockieren des Modus
    pt
    encravamento de modo
  • communications / information technology and data processing
    zeitverteilter Modus
    pt
    modo com dispersão no tempo
  • information and information processing
    Modus "Compartmented"
    pt
    modo compartimentado
  • information technology and data processing
    interpretierender Betrieb / interpretativer Modus
    pt
    modo interpretativo
  • communications / information technology and data processing
    nicht gerichteter Modus
    pt
    modo não dirigido
  • communications / information technology and data processing
    nicht gesättigter Modus
    pt
    regime não saturado
  • electrical industry / technical regulations
    FSM / frequenzabhängiger Modus
    pt
    modo sensível à frequência
  • information technology and data processing
    Parameterart / Modus eines formalen Parameters
    pt
    modo de parâmetro formal
  • EU relations / public safety
    Modus der vollständigen Aktivierung
    pt
    modo de ativação plena
  • communications
    Modus für die strukturierte Datenübertragung / SDT-Modus
    pt
    modo de transferência de dados estruturados, modo SDT
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    beschränkt frequenzabhängiger Modus — Überfrequenz / LFSM-O
    pt
    modo sensível à limitação da frequência - sobrefrequência, modo limitadamente sensível à frequência em sobrefrequências
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    beschränkt frequenzabhängiger Modus — Unterfrequenz / LFSM-U
    pt
    modo sensível à limitação da frequência – subfrequência, modo limitadamente sensível à frequência em subfrequências
  • communications
    Bit-Modus
    pt
    modo bit
  • information technology and data processing
    Menü-Modus
    pt
    modo «menu»
  • data processing / information technology and data processing
    Slave-Modus
    pt
    modo escravo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Usage-Modus
    pt
    modo utilizador, modo problema
  • information technology and data processing
    Übertragung / Senden-Modus / Senden / Weitergabemechanismus
    pt
    transmite
  • communications / air transport
    Modus-S-Ziel
    pt
    alvo Modo S
  • electronics and electrical engineering
    Hiccup-Modus
    pt
    modo de funcionamento intermitente
  • earth sciences
    H-Modus-Plasma
    pt
    plasma método H
  • air transport
    Follow-me-Modus
    pt
    modo follow-me
  • electronics and electrical engineering
    Interlaced-Modus / Zeilensprungverfahren / Halbbildverfahren
    pt
    entrelaçamento
  • communications / air transport
    Modus-S-Betreiber
    pt
    operador de Modo S
  • communications / air transport
    Modus-S-Rundabfrage
    pt
    chamadas normais Modo S
  • data processing / information technology and data processing
    außer Betrieb-Modus
    pt
    modo fora de serviço
  • information technology and data processing
    Addressed Call-Modus
    pt
    modo de chamada com endereço
  • communications / air transport
    Modus-S-Abfragesystem
    pt
    interrogador Modo S
  • communications
    normaler Paging-Modus
    pt
    chamada de pessoas normal
  • air transport
    Modus-S-Rundrufantwort
    pt
    respostas normais Modo S
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Lawinendurchbruch-Modus
    pt
    modo de colapso por avalanche
  • electronics and electrical engineering
    Sprach- und Daten-Modus
    pt
    modo sinal vocal e dados, modo telefonia e dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 07:57:50]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    dichtester Wert / Modus / häufigster Wert / Maximumstelle
    pt
    valor dominante, valor mais provável, moda, valor modal
  • communications
    Modus
    pt
    modo
  • air transport / communications systems
    Modus S
    pt
    Modo S
  • information technology and data processing
    hypothetischer Syllogismus / Wahrheitsvorwärtsschluß / modus ponens
    pt
    modus ponens
  • information technology and data processing
    Modus Tollens / Modus Tolens
    pt
    modus tollens
  • information technology and data processing
    Modus Ponens
    pt
    modus ponens
  • information technology and data processing
    Widerlegungsregel / modus tollens
    pt
    modus tollens
  • international agreement / EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    Modus vivendi
    pt
    modus vivendi
  • electronics industry / information technology and data processing
    high-order Mode / höherer Modus
    pt
    modo de ordem mais elevada
  • information technology and data processing
    analoge Steuerung / analoger Modus / analoge Betriebsart
    pt
    modo analógico, modo de controlo analógico
  • electronics and electrical engineering
    geführter Modus
    pt
    modo guiado, modo confinado, modo limitado
  • data processing / information technology and data processing
    Grafikmodus / grafischer Modus
    pt
    modo gráfico
  • data processing / information technology and data processing
    selektiver Modus
    pt
    modo seletivo
  • information and information processing
    Modus "Dedicated"
    pt
    modo dedicado
  • data processing / information technology and data processing
    Deaktivierung des Modus / Löschen des Modus
    pt
    desativação de um modo
  • information and information processing / information technology and data processing
    Modus "Multi-level"
    pt
    modo combinado
  • information technology and data processing
    Modus "System-high"
    pt
    modo elevado, modo de alta segurança
  • electronics and electrical engineering
    ungewichteter Modus
    pt
    modo sem ponderação
  • communications / information technology and data processing
    quasi-linearer Modus
    pt
    modo quase linear
  • electronics and electrical engineering
    Blockieren des Modus
    pt
    encravamento de modo
  • communications / information technology and data processing
    zeitverteilter Modus
    pt
    modo com dispersão no tempo
  • information and information processing
    Modus "Compartmented"
    pt
    modo compartimentado
  • information technology and data processing
    interpretierender Betrieb / interpretativer Modus
    pt
    modo interpretativo
  • communications / information technology and data processing
    nicht gerichteter Modus
    pt
    modo não dirigido
  • communications / information technology and data processing
    nicht gesättigter Modus
    pt
    regime não saturado
  • electrical industry / technical regulations
    FSM / frequenzabhängiger Modus
    pt
    modo sensível à frequência
  • information technology and data processing
    Parameterart / Modus eines formalen Parameters
    pt
    modo de parâmetro formal
  • EU relations / public safety
    Modus der vollständigen Aktivierung
    pt
    modo de ativação plena
  • communications
    Modus für die strukturierte Datenübertragung / SDT-Modus
    pt
    modo de transferência de dados estruturados, modo SDT
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    beschränkt frequenzabhängiger Modus — Überfrequenz / LFSM-O
    pt
    modo sensível à limitação da frequência - sobrefrequência, modo limitadamente sensível à frequência em sobrefrequências
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    beschränkt frequenzabhängiger Modus — Unterfrequenz / LFSM-U
    pt
    modo sensível à limitação da frequência – subfrequência, modo limitadamente sensível à frequência em subfrequências
  • communications
    Bit-Modus
    pt
    modo bit
  • information technology and data processing
    Menü-Modus
    pt
    modo «menu»
  • data processing / information technology and data processing
    Slave-Modus
    pt
    modo escravo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Usage-Modus
    pt
    modo utilizador, modo problema
  • information technology and data processing
    Übertragung / Senden-Modus / Senden / Weitergabemechanismus
    pt
    transmite
  • communications / air transport
    Modus-S-Ziel
    pt
    alvo Modo S
  • electronics and electrical engineering
    Hiccup-Modus
    pt
    modo de funcionamento intermitente
  • earth sciences
    H-Modus-Plasma
    pt
    plasma método H
  • air transport
    Follow-me-Modus
    pt
    modo follow-me
  • electronics and electrical engineering
    Interlaced-Modus / Zeilensprungverfahren / Halbbildverfahren
    pt
    entrelaçamento
  • communications / air transport
    Modus-S-Betreiber
    pt
    operador de Modo S
  • communications / air transport
    Modus-S-Rundabfrage
    pt
    chamadas normais Modo S
  • data processing / information technology and data processing
    außer Betrieb-Modus
    pt
    modo fora de serviço
  • information technology and data processing
    Addressed Call-Modus
    pt
    modo de chamada com endereço
  • communications / air transport
    Modus-S-Abfragesystem
    pt
    interrogador Modo S
  • communications
    normaler Paging-Modus
    pt
    chamada de pessoas normal
  • air transport
    Modus-S-Rundrufantwort
    pt
    respostas normais Modo S
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Lawinendurchbruch-Modus
    pt
    modo de colapso por avalanche
  • electronics and electrical engineering
    Sprach- und Daten-Modus
    pt
    modo sinal vocal e dados, modo telefonia e dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 07:57:50]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais