Neufassung

Outros exemplos de uso

• European Union law / EU act
  Neufassung

  pt

  reformulação
• LAW
  Kodifizierung / Kodifikation / Neufassung

  pt

  codificação
• European Union law / EU act
  Neufassungsvorschlag / Vorschlag für eine Neufassung

  pt

  proposta de reformulação
• soft energy / directive (EU)
  Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung) / RED II / Neufassung der Erneuerbare-Energien-Richtlinie

  pt

  Diretiva Energias Renováveis, Diretiva (UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia de fontes renováveis, Diretiva Energias Renováveis II, Diretiva Energias Renováveis reformulada, DER II
• family / international agreement
  Übereinkommen über die Neufassung des Übereinkommens über den Mutterschutz (Neufassung), 1952

  pt

  Convenção relativa à Revisão da Convenção respeitante à Proteção da Maternidade (revista) de 1952, Convenção sobre a Proteção da Maternidade, 2000
• European Union law
  Interinstitutionelle Vereinbarung vom 28. November 2001 über die systematischere Neufassung von Rechtsakten

  pt

  Acordo Interinstitucional para um recurso mais estruturado à técnica de reformulação dos actos jurídicos
• international agreement / international law / maritime transport
  Übereinkommen über Ausweise für Seeleute (Neufassung)

  pt

  Convenção sobre os Documentos de Identificação dos Marítimos (Revista)
• international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (Neufassung) / Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)

  pt

  Convenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
• international agreement
  Übereinkommen über Wanderarbeiter (Neufassung vom Jahre 1949)

  pt

  Convenção relativa aos Trabalhadores Migrantes (revista), Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (revista), 1949
• international agreement / social affairs
  Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Seeleute (Neufassung)

  pt

  Convenção sobre a Segurança Social dos Marítimos (revista)
• international agreement
  Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (Neufassung) / Übereinkommen über die Quartierräume der Schiffsbesatzungen (Neufassung)

  pt

  Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo (revista)
• international agreement / social affairs
  Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute (Neufassung vom Jahre 1949)

  pt

  Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
• international agreement
  Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung (Neufassung vom Jahre 1949)

  pt

  Convenção sobre as Agências de Colocação Não Gratuitas (revista)
• international agreement
  Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke (Neufassung vom Jahre 1949),

  pt

  Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações (revista - 1949)
• financial institutions and credit
  Richtlinie 2006/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung) / Bankenrichtlinie

  pt

  Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação), Diretiva Bancária
• financial institutions and credit
  Richtlinie 2006/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die angemessene Eigenkapitalausstattung von Wertpapierfirmen und Kreditinstituten (Neufassung) / Kapitaladäquanzrichtlinie

  pt

  Diretiva Adequação dos Fundos Próprios, Diretiva 2006/49/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito(reformulação)