hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Normale
plural: Normalen
GEOMETRIA normal feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    geologische Erosion / normale Erosion
    pt
    erosão natural/geológica
  • statistics / SCIENCE
    normale Wölbung
    pt
    mesocurtose
  • building and public works / technology and technical regulations
    I-Regelträger / normale I Träger / schmale I-Träger
    pt
    perfis normais
  • materials technology / technology and technical regulations
    normale Pruefung
    pt
    inspeção normal
  • normale Sorgfalt
    pt
    diligência normal
  • mechanical engineering
    normale Tätigkeit / normaler Betrieb
    pt
    funcionamento normal
  • mechanical engineering
    normale Zapfwelle
    pt
    tomada de força descontínua, tomada de força dependente
  • statistics
    Gauß-Verteilung / normale Verteilung / Normalverteilung / Gauss-Verteilung / Gauss'sche Normalverteilung / Gausssche Verteilung / Gaußsche Verteilung
    pt
    distribuição gaussiana, distribuição normal, distribuição de Gauss
  • health policy / physical sciences
    normale Exposition
    pt
    exposição normal
  • life sciences
    Standardatmosphäre / US-Standardatmosphäre / normale Atmosphäre / Normalatmosphäre
    pt
    atmosfera padrão
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / ECONOMICS / FINANCE
    normale Bandbreite
    pt
    margem normal de flutuação
  • statistics / SCIENCE
    normale Dispersion
    pt
    dispersão normal
  • electronics and electrical engineering
    normale Sichtlinie
    pt
    linha normal de visibilidade direta
  • communications
    normale Verbindung
    pt
    chamada básica
  • data processing / information technology and data processing
    normale Wiedergabe
    pt
    representação normal
  • administrative law / life sciences
    normale Speichermenge / normale Speicherung
    pt
    armazenamento normal
  • air transport
    normale Bedingungen
    pt
    condições normais
  • medical science
    normale Zahnfüllung
    pt
    obturação normal
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    normale Ueberlastung / Regel-Überlast eines Triebfahrzeuges
    pt
    sobrecarga normal
  • communications
    normale Prüfspannung
    pt
    tensão normal de ensaio
  • building and public works / life sciences
    normale Spiegelhoehe
    pt
    superfície piezométrica normal
  • FINANCE
    normale Zinsstruktur
    pt
    estrutura «normal» das taxas de juro
  • ECONOMICS
    normale Gewinnspanne
    pt
    margem de lucro normal
  • communications
    normale Sendeleistung / NTP
    pt
    potência emitida normal, NTP
  • earth sciences / building and public works
    normale Beanspruchung / Normalkraft
    pt
    esforço normal, força normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    normale Gratifikation
    pt
    gratificação normal
  • land transport
    normale Ersatzeinheit
    pt
    unidade sobresselente normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    normale Waldbrandzeit
    pt
    época propícia a incêndios
  • land transport / TRANSPORT
    normale Ersatzeinheit
    pt
    unidade sobresselente normal
  • chemical compound / industrial structures
    normale Verteilung der Formkontur / normale Formabweichung
    pt
    desvio normal do perfil, variação normal da formação
  • statistics / SCIENCE
    normale Abnahmeprüfung
    pt
    inspeção usual, inspeção normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    normale Hauptfeuerzeit
    pt
    época normal de fogos
  • building and public works
    normale Zwischenstütze
    pt
    apoio intermédio normal, pilar de fachada normal
  • medical science
    normale Zahnextraktion
    pt
    extração normal
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    normale Geschwindigkeit / Normal-Drehzahlbereich
    pt
    velocidade normal, regime normal
  • life sciences
    normale Rezessionskurve
    pt
    curva de recessão normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    normale Einfuhrregelung
    pt
    regime normal de importação
  • air transport
    normale Stromversorgung
    pt
    sistema normal de gerador elétrico
  • normale Laboratmosphäre
    pt
    atmosfera normalizada de ensaio laboratorial
  • health
    normale Farbwahrnehmung
    pt
    perceção normal das cores
  • pharmaceutical industry
    normale klinische Praxis
    pt
    prática clínica habitual, prática clínica normal
  • statistics / SCIENCE
    normale Verteilungsfunktion / normale Summenverteilung
    pt
    distribuição normal cumulativa
  • electronics and electrical engineering
    normale Einfaltstrahlung
    pt
    radiação de incidência normal
  • communications
    normale Betriebsposition
    pt
    posição operacional normal
  • communications
    normale Strahlenbrechung
    pt
    refração normal
  • mechanical engineering / building and public works
    normale Betriebsposition
    pt
    posição normal de serviço
  • FINANCE
    normale Zinsstrukturkurve / Zinsgefälle
    pt
    curva de rendimento normal
  • air transport
    nicht normale Situationen
    pt
    situações fora do normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    normale Altersklassenfolge
    pt
    distribuição normal das classes de idade
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    normale Fahrgeschwindigkeit
    pt
    velocidade normal de marcha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Normale – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Normale [visualizado em 2026-06-30 10:32:10].
palavras parecidas com Normale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    geologische Erosion / normale Erosion
    pt
    erosão natural/geológica
  • statistics / SCIENCE
    normale Wölbung
    pt
    mesocurtose
  • building and public works / technology and technical regulations
    I-Regelträger / normale I Träger / schmale I-Träger
    pt
    perfis normais
  • materials technology / technology and technical regulations
    normale Pruefung
    pt
    inspeção normal
  • normale Sorgfalt
    pt
    diligência normal
  • mechanical engineering
    normale Tätigkeit / normaler Betrieb
    pt
    funcionamento normal
  • mechanical engineering
    normale Zapfwelle
    pt
    tomada de força descontínua, tomada de força dependente
  • statistics
    Gauß-Verteilung / normale Verteilung / Normalverteilung / Gauss-Verteilung / Gauss'sche Normalverteilung / Gausssche Verteilung / Gaußsche Verteilung
    pt
    distribuição gaussiana, distribuição normal, distribuição de Gauss
  • health policy / physical sciences
    normale Exposition
    pt
    exposição normal
  • life sciences
    Standardatmosphäre / US-Standardatmosphäre / normale Atmosphäre / Normalatmosphäre
    pt
    atmosfera padrão
  • monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / ECONOMICS / FINANCE
    normale Bandbreite
    pt
    margem normal de flutuação
  • statistics / SCIENCE
    normale Dispersion
    pt
    dispersão normal
  • electronics and electrical engineering
    normale Sichtlinie
    pt
    linha normal de visibilidade direta
  • communications
    normale Verbindung
    pt
    chamada básica
  • data processing / information technology and data processing
    normale Wiedergabe
    pt
    representação normal
  • administrative law / life sciences
    normale Speichermenge / normale Speicherung
    pt
    armazenamento normal
  • air transport
    normale Bedingungen
    pt
    condições normais
  • medical science
    normale Zahnfüllung
    pt
    obturação normal
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    normale Ueberlastung / Regel-Überlast eines Triebfahrzeuges
    pt
    sobrecarga normal
  • communications
    normale Prüfspannung
    pt
    tensão normal de ensaio
  • building and public works / life sciences
    normale Spiegelhoehe
    pt
    superfície piezométrica normal
  • FINANCE
    normale Zinsstruktur
    pt
    estrutura «normal» das taxas de juro
  • ECONOMICS
    normale Gewinnspanne
    pt
    margem de lucro normal
  • communications
    normale Sendeleistung / NTP
    pt
    potência emitida normal, NTP
  • earth sciences / building and public works
    normale Beanspruchung / Normalkraft
    pt
    esforço normal, força normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    normale Gratifikation
    pt
    gratificação normal
  • land transport
    normale Ersatzeinheit
    pt
    unidade sobresselente normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    normale Waldbrandzeit
    pt
    época propícia a incêndios
  • land transport / TRANSPORT
    normale Ersatzeinheit
    pt
    unidade sobresselente normal
  • chemical compound / industrial structures
    normale Verteilung der Formkontur / normale Formabweichung
    pt
    desvio normal do perfil, variação normal da formação
  • statistics / SCIENCE
    normale Abnahmeprüfung
    pt
    inspeção usual, inspeção normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    normale Hauptfeuerzeit
    pt
    época normal de fogos
  • building and public works
    normale Zwischenstütze
    pt
    apoio intermédio normal, pilar de fachada normal
  • medical science
    normale Zahnextraktion
    pt
    extração normal
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    normale Geschwindigkeit / Normal-Drehzahlbereich
    pt
    velocidade normal, regime normal
  • life sciences
    normale Rezessionskurve
    pt
    curva de recessão normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    normale Einfuhrregelung
    pt
    regime normal de importação
  • air transport
    normale Stromversorgung
    pt
    sistema normal de gerador elétrico
  • normale Laboratmosphäre
    pt
    atmosfera normalizada de ensaio laboratorial
  • health
    normale Farbwahrnehmung
    pt
    perceção normal das cores
  • pharmaceutical industry
    normale klinische Praxis
    pt
    prática clínica habitual, prática clínica normal
  • statistics / SCIENCE
    normale Verteilungsfunktion / normale Summenverteilung
    pt
    distribuição normal cumulativa
  • electronics and electrical engineering
    normale Einfaltstrahlung
    pt
    radiação de incidência normal
  • communications
    normale Betriebsposition
    pt
    posição operacional normal
  • communications
    normale Strahlenbrechung
    pt
    refração normal
  • mechanical engineering / building and public works
    normale Betriebsposition
    pt
    posição normal de serviço
  • FINANCE
    normale Zinsstrukturkurve / Zinsgefälle
    pt
    curva de rendimento normal
  • air transport
    nicht normale Situationen
    pt
    situações fora do normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    normale Altersklassenfolge
    pt
    distribuição normal das classes de idade
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    normale Fahrgeschwindigkeit
    pt
    velocidade normal de marcha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Normale – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Normale [visualizado em 2026-06-30 10:32:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos