Off

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  Beaming off

  pt

  desenvolvimento da teia, repassagem
• ENVIRONMENT
  Off site-Verfahren

  pt

  tratamento ex situ
• ENVIRONMENT
  Off site-Verfahren

  pt

  método de tratamento ex situ
• FINANCE
  offen / umfangreich / fluessig

  pt

  abundante
• business organisation
  Ableger / Spin-off / Ausgründungsunternehmen / Spin-off-Unternehmen

  pt

  empresa derivada, empresa "spin-off"
• business organisation
  Spin-off / unternehmerische Ausgründung / Ausgründung

  pt

  enxameagem, criação de empresas "spin-off", criação de "spin-offs"
• technology transfer
  Spin-off

  pt

  produto de tecnologia desvinculada
• financing and investment / business organisation
  steuerfreier Spin-Off / Spin-Off

  pt

  cisão simples, cisão
• ENVIRONMENT
  Off-Site

  pt

  fora do local, ex situ
• FINANCE
  Blow-Off

  pt

  pico
• financing and investment / business organisation
  Split-off

  pt

  split-off, cisão com permuta de ações
• humanities
  Separatdruck / Sonderdruck / off-print

  pt

  separata
• electronics and electrical engineering
  Pinch-off / Abschnürung

  pt

  estreitamento
• life sciences
  abgeschnürtes Höhentief / Cut-off-low

  pt

  depressão desligada
• iron, steel and other metal industries
  offene Pore

  pt

  poro aberto
• industrial structures
  offene Naht

  pt

  costura aberta
• industrial structures
  offener Zug

  pt

  tiragem aberta
• insurance
  immer offen

  pt

  apólice flutuante e continuada
• building and public works / industrial structures
  offene Fuge

  pt

  samblagem aberta, junção aberta, junta aberta
• ENVIRONMENT
  offenes Meer / Meer / Hochsee

  pt

  mar aberto, mar alto
• information and information processing
  offene Daten / Open Data

  pt

  dados abertos
• pharmaceutical industry / medical science / analytical chemistry
  Berücksichtigungsgrenzwert / Cut-Off-Wert

  pt

  valor-limite mínimo, valor admitido, limiar
• industrial structures
  Offenfach / offenes Fach / Stehfach

  pt

  cala aberta
• life sciences / maritime transport
  offene Reede / äussere Ankerreede / Aussenreede

  pt

  ancoradouro exterior
• meteorology
  Cut-off-high / isolierte Antihöhenzyklone

  pt

  anticiclone desligado
• building and public works / industrial structures
  offene Seite / offene Furnierseite

  pt

  face distendida, lado aberto
• industrial structures
  offener Rand / offenkantiger Rand

  pt

  orla natural
• maritime transport
  ungeschuetzter Ankerplatz / offene Reede

  pt

  fundeadouro em costa aberta
• building and public works
  ungeschlossener Raum / offener Raum

  pt

  espaço aberto
• building and public works
  offener Ueberstroemdamm / offenes Wehr

  pt

  barragem aberta de derivação, barragem aberta
• chemistry / chemical compound
  Turm für die atmosphärische Destillation / offener Turm

  pt

  columa atmosférica
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  offene Weide

  pt

  terreno de percurso livre/não compartimentado
• electronics and electrical engineering
  offene Basis

  pt

  base em aberto
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  offene Spule

  pt

  bobina aberta
• insurance
  offenes Jahr

  pt

  exercício não encerrado
• building and public works / industrial structures
  offene Seite

  pt

  lado distendido
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  offene Blase

  pt

  bolha rebentada, bolha aberta
• data processing / information technology and data processing
  offener Stil / offenes Druckformat

  pt

  estilo aberto
• pharmaceutical industry / research policy
  offene Studie

  pt

  ensaio aberto
• FINANCE
  offenes Depot

  pt

  depósito aberto
• chemical compound / electronics and electrical engineering
  Verdampfungsrate / Boil-Off-Rate

  pt

  taxa de evaporação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  offene Textur

  pt

  textura aberta, tecido de grão aberto
• electronics and electrical engineering
  offener Block

  pt

  bloco aberto
• industrial structures / technology and technical regulations
  offene Masche

  pt

  laçada aberta
• building and public works / industrial structures
  offener Spalt

  pt

  fenda aberta
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  offener Hafen

  pt

  pote aberto
• industrial structures
  offene Legung

  pt

  volta aberta
• mechanical engineering / building and public works
  offener Motor

  pt

  motor tipo aberto
• mechanical engineering / earth sciences
  offener Kreis

  pt

  circuito aberto
• life sciences
  offene Kueste

  pt

  costa aberta