- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
genitivo: Person
plural: Personen
1.
pessoa feminino por cabeça no que me diz respeito
eine interessante Person
uma pessoa interessante
der President in (eigener) Person
o presidente em pessoa
pro Person
por pessoa
ich für meine Person
pela parte que me toca
eine aus 8 Personen bestehende Familie
uma família de oito pessoas
das Verb steht in der dritten Person Plural
o verbo está na terceira pessoa do plural
er ist die Dummheit in Person
ele é a estupidez em pessoa
natürliche Person
DIREITO pessoa física
2.
(Figur)
personagem masculino ou feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawledige Person / unverheiratete Personptpessoa solteira
- LAW / TRADE / FINANCEdritte Personptterceiro
- European construction / justicegesuchte Personptpessoa procurada
- criminal lawgesuchte Personptpessoa procurada, pessoa procurada para detenção
- Family lawvon ihrem Ehegatten getrennt lebende Person / getrennte Personptpessoa separada
- administrative law / public safetyabgängige Person / Vermisster / vermisste Personptpessoa desaparecida
- rail transportunbefugte Personptintruso
- private lawunbefugte Personptintruso
- Family lawverwitwete Personptpessoa viúva
- homelessnessobdachloser Mensch / Obdachloser / obdachlose Personptpessoa sem abrigo, pessoa em situação de sem-abrigo
- data processingbetroffene Person / Datensubjektptpessoa em causa, titular dos dados
- LAWnatürliche Personptpessoa singular
- FINANCEAssociated Person / Börsenmakler / Brokerptpessoa associada
- social sciencesmittellose Person / Bedürftigerptindigente
- medical sciencegefährdete Personptpessoa exposta
- EUROPEAN UNION / FINANCEvertretene Personptpessoa representada
- LAW / communicationsüberwachte Personptpessoa sujeita a interceção
- Family lawverstorbene Person / Verstorbener / verstorbener Menschptpessoa falecida
- Family lawgeschiedene Personptpessoa divorciada
- insurance / social securityVersicherungsnehmer / versicherte Person / Versicherterptsegurado
- social security / insuranceversicherte Person / Versicherter / Versicherungsnehmerptsegurado
- international balance / migrationVertriebene / vertriebene Person / Vertriebenerptpessoa deslocada à força, pessoa deslocada
- LAWjuristische Personptpessoa coletiva
- statistics / information technology and data processingbestimmbare Personptpessoa identificável
- EU law / taxationunabhängige Personptpersonalidade independente
- LAWvernünftige Personptpessoa razoável
- LAWUnterhaltsberechtigter / berechtigte Personptcredor de alimentos
- nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabgestellte Person / abgestelltes Personalptpessoa destacada, pessoal destacado
- medical sciencesachkundige Personptpessoa qualificada
- medical sciencesachkundige Personptpessoa competente
- administrative lawabgestellte Personptpessoa destacada
- Family lawverheiratete Personptpessoa casada
- health policyüberweisende Personptmédico responsável pela prescrição
- LAW / information technology and data processingBetroffener / Erfaßter Bürger / Registrierte Personptpessoa registada, titular do registo
- LAWberufstätige Personptpessoa ativa
- rights and freedomsverschwundene Person / Verschwundenerptdesaparecido, pessoa desaparecida
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingnichtautorisierte Person / unberechtigte Personptpessoa não autorizada
- rights and freedomsintersexuelle Person / intergeschlechtliche Personptpessoa intersexual
- natural and applied sciences / LAWelektronische Personptpessoa eletrónica
- administrative law / materials technology / building and public worksqualifizierte Personptpessoa qualificada
- communications policy / information technology and data processingvon Person zu Personptpessoa a pessoa
- EUROPEAN UNION / LAWder Tod einer Personptfalecimento de uma pessoa
- administrative law / LAWausgelieferte Personptpessoa extraditada
- LAWausgelieferte Personptpessoa extraditada
- Criminal lawÜbergabe einer Personptentrega de uma pessoa
- disabled personlesebehinderte Personptpessoa com incapacidade de leitura de material impresso
- healthrepräsentative Personptpessoa representativa
- LAWauszuliefernde Personptpessoa reclamada
- European civil service / social protectionangeschlossene Personptpessoa inscrita como titular
- import policy / transport of animals / animal healthverantwortliche Person / Beteiligterptinteressado no carregamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 07:17:36]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawledige Person / unverheiratete Personptpessoa solteira
- LAW / TRADE / FINANCEdritte Personptterceiro
- European construction / justicegesuchte Personptpessoa procurada
- criminal lawgesuchte Personptpessoa procurada, pessoa procurada para detenção
- Family lawvon ihrem Ehegatten getrennt lebende Person / getrennte Personptpessoa separada
- administrative law / public safetyabgängige Person / Vermisster / vermisste Personptpessoa desaparecida
- rail transportunbefugte Personptintruso
- private lawunbefugte Personptintruso
- Family lawverwitwete Personptpessoa viúva
- homelessnessobdachloser Mensch / Obdachloser / obdachlose Personptpessoa sem abrigo, pessoa em situação de sem-abrigo
- data processingbetroffene Person / Datensubjektptpessoa em causa, titular dos dados
- LAWnatürliche Personptpessoa singular
- FINANCEAssociated Person / Börsenmakler / Brokerptpessoa associada
- social sciencesmittellose Person / Bedürftigerptindigente
- medical sciencegefährdete Personptpessoa exposta
- EUROPEAN UNION / FINANCEvertretene Personptpessoa representada
- LAW / communicationsüberwachte Personptpessoa sujeita a interceção
- Family lawverstorbene Person / Verstorbener / verstorbener Menschptpessoa falecida
- Family lawgeschiedene Personptpessoa divorciada
- insurance / social securityVersicherungsnehmer / versicherte Person / Versicherterptsegurado
- social security / insuranceversicherte Person / Versicherter / Versicherungsnehmerptsegurado
- international balance / migrationVertriebene / vertriebene Person / Vertriebenerptpessoa deslocada à força, pessoa deslocada
- LAWjuristische Personptpessoa coletiva
- statistics / information technology and data processingbestimmbare Personptpessoa identificável
- EU law / taxationunabhängige Personptpersonalidade independente
- LAWvernünftige Personptpessoa razoável
- LAWUnterhaltsberechtigter / berechtigte Personptcredor de alimentos
- nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabgestellte Person / abgestelltes Personalptpessoa destacada, pessoal destacado
- medical sciencesachkundige Personptpessoa qualificada
- medical sciencesachkundige Personptpessoa competente
- administrative lawabgestellte Personptpessoa destacada
- Family lawverheiratete Personptpessoa casada
- health policyüberweisende Personptmédico responsável pela prescrição
- LAW / information technology and data processingBetroffener / Erfaßter Bürger / Registrierte Personptpessoa registada, titular do registo
- LAWberufstätige Personptpessoa ativa
- rights and freedomsverschwundene Person / Verschwundenerptdesaparecido, pessoa desaparecida
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingnichtautorisierte Person / unberechtigte Personptpessoa não autorizada
- rights and freedomsintersexuelle Person / intergeschlechtliche Personptpessoa intersexual
- natural and applied sciences / LAWelektronische Personptpessoa eletrónica
- administrative law / materials technology / building and public worksqualifizierte Personptpessoa qualificada
- communications policy / information technology and data processingvon Person zu Personptpessoa a pessoa
- EUROPEAN UNION / LAWder Tod einer Personptfalecimento de uma pessoa
- administrative law / LAWausgelieferte Personptpessoa extraditada
- LAWausgelieferte Personptpessoa extraditada
- Criminal lawÜbergabe einer Personptentrega de uma pessoa
- disabled personlesebehinderte Personptpessoa com incapacidade de leitura de material impresso
- healthrepräsentative Personptpessoa representativa
- LAWauszuliefernde Personptpessoa reclamada
- European civil service / social protectionangeschlossene Personptpessoa inscrita como titular
- import policy / transport of animals / animal healthverantwortliche Person / Beteiligterptinteressado no carregamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 07:17:36]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: