hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Pforte
plural: Pforten
1.
portão masculino; (Tür) porta feminino
seine Pforten öffnen/schließen
formal abrir/fechar as portas
2.
(Eingang) entrada feminino com porteiro
sich an der Pforte melden
apresentar-se à entrada
die Hohe Pforte
a Porta Sublime
die Pforten des Himmels
as portas do Céu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    Pforte / Schanzkleidpforte / Wasserpforte
    pt
    porta de mar
  • communications policy / information technology and data processing
    Pforte der Quelle / Pforte des Ursprungs / Ursprungsport / Origination Port / Erzeugungszugang / Zugang der Quelle / Zugang des Ursprungs
    pt
    porta originadora, porta de origem
  • communications policy / information technology and data processing
    Pforte des Empfangs / Zugang des Empfangs / Empfangsport / Empfangs-Zugang
    pt
    porta de receção
  • communications policy / information technology and data processing
    Management Port / Management-Zugang / Verwaltungsport / Management-Pforte
    pt
    porta de gestão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-25 03:33:48]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    Pforte / Schanzkleidpforte / Wasserpforte
    pt
    porta de mar
  • communications policy / information technology and data processing
    Pforte der Quelle / Pforte des Ursprungs / Ursprungsport / Origination Port / Erzeugungszugang / Zugang der Quelle / Zugang des Ursprungs
    pt
    porta originadora, porta de origem
  • communications policy / information technology and data processing
    Pforte des Empfangs / Zugang des Empfangs / Empfangsport / Empfangs-Zugang
    pt
    porta de receção
  • communications policy / information technology and data processing
    Management Port / Management-Zugang / Verwaltungsport / Management-Pforte
    pt
    porta de gestão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-25 03:33:48]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais