hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Platte
plural: Platten
1.
placa feminino, chapa feminino, lâmina feminino; (Stein) laje feminino, lousa feminino; FOTOGRAFIA chapa feminino
2.
(Tisch) tampo masculino
3.
(Grammofon) disco masculino
4.
(Speise) prato masculino, travessa feminino
kalte Platte
tábua de carnes frias e queijos
5.
coloquial (Glatze) careca feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    Platte
    pt
    placa replicada, réplica
  • industrial structures / chemical industry
    Platte / Scheibe / Glasplatte
    pt
    disco, placa, lâmina
  • cultural policy / means of communication
    Tafel / Platte / Druckplatte
    pt
    chapa
  • industrial structures
    Holzwerkstoffplatte / Platte
    pt
    painel manufaturado por justaposição de vários tipos de madeira
  • building and public works / industrial structures
    Holzwerkstoffplatte / Platte
    pt
    chapa de madeira, placa de madeira, painel de madeira
  • industrial structures
    Platte / Holzwerkstoffplatte
    pt
    painel manufaturado por justaposição de vários tipos de madeira
  • FINANCE
    Platte / Plakette
    pt
    placa laminada de metal precioso
  • building and public works
    Betonplatte / Platte
    pt
    laje
  • administrative law
    Platte / Tafel
    pt
    prancha
  • life sciences
    Platte / Plattensandstein
    pt
    laje
  • industrial structures
    Platte
    pt
    placa, folha
  • electronics and electrical engineering
    Platte
    pt
    placa
  • earth sciences
    Platte
    pt
    placa, placa litosférica
  • building and public works
    Platte
    pt
    chapa
  • industrial structures
    Platte
    pt
    prancha
  • electronics and electrical engineering
    Platte
    pt
    placa
  • electronics and electrical engineering
    Platte
    pt
    painel
  • industrial structures
    Platte
    pt
    painel, placa, chapa
  • wood industry
    Weichfaserdämmplatte / Weichfaserplatte / poröse Platte
    pt
    painel brando, painel de fibras de baixa densidade
  • building and public works / industrial structures
    starre Platte
    pt
    painel rígido
  • mechanical engineering
    geätzte Platte
    pt
    placa gravada
  • electronics and electrical engineering
    negative Platte / Minusplatte
    pt
    placa negativa
  • electronics and electrical engineering
    Plusplatte / positive Platte
    pt
    placa positiva
  • building and public works / industrial structures
    gewellte Platte / Welligkeit
    pt
    ondulação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Masse-Platte / geerdete Platte
    pt
    placa de massa, placa elétrica de terra
  • building and public works / industrial structures
    gebogene Platte
    pt
    painel empenado
  • administrative law
    erwärmte Platte
    pt
    platina aquecida
  • wood industry
    mittelschwere Spanplatte / halbharte Platte / mittelharte Faserplatte / mittelharte Platte
    pt
    painel de fibras de média densidade, painel semiduro
  • mechanical engineering
    gelagerte Platte / schwingungsfreie Platte
    pt
    placa flutuante
  • chemistry
    pastierte Platte
    pt
    placa de óxido empastado, placa Faure
  • building and public works / industrial structures
    furnierte Platte
    pt
    painel folheado
  • building and public works / industrial structures
    halbharte Platte
    pt
    painel semiduro
  • data processing / information technology and data processing
    Winchester Platte / Winchesterplattenspeicher
    pt
    disco Winchester
  • building and public works / industrial structures
    unhölzerne Platte
    pt
    painel não derivado de madeira
  • building and public works / industrial structures
    feuerfeste Platte
    pt
    painel ignífugo
  • medical science
    kardiogene Platte
    pt
    couraça cardíaca, região cardíaca
  • land transport / TRANSPORT
    sekundaere Platte
    pt
    placa de rotor
  • building and public works / industrial structures
    Drehen / windschiefe Platte
    pt
    empeno em hélice
  • chemical compound
    Filterplatte / Platte zum Filtern
    pt
    prato para filtração
  • building and public works / industrial structures
    kombinierte Platte / Kombinationsplatte
    pt
    painel compósito
  • building and public works / industrial structures
    abgekantete Platte
    pt
    painel orlado
  • mechanical engineering / earth sciences
    eutektische Platte
    pt
    placa eutéctica
  • building and public works / industrial structures
    modellierte Platte
    pt
    painel em forma
  • building and public works / industrial structures
    eingerahmte Platte
    pt
    painel emoldurado
  • mechanical engineering
    rechteckige Platte
    pt
    placa retangular
  • means of communication
    tiefgeätzte Platte
    pt
    placa bimetálica
  • land transport / TRANSPORT
    ausgefräste Platte
    pt
    painel serrilhado
  • technical regulations / means of transport
    beleuchtete Platte
    pt
    alvo iluminado
  • land transport
    beleuchtete Platte
    pt
    alvo iluminado
  • mechanical engineering
    Deckel / vollständige Platte / Plattenmontage
    pt
    painel completo, quadro equipado, cobertura equipada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Platte no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 19:03:55]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    Platte
    pt
    placa replicada, réplica
  • industrial structures / chemical industry
    Platte / Scheibe / Glasplatte
    pt
    disco, placa, lâmina
  • cultural policy / means of communication
    Tafel / Platte / Druckplatte
    pt
    chapa
  • industrial structures
    Holzwerkstoffplatte / Platte
    pt
    painel manufaturado por justaposição de vários tipos de madeira
  • building and public works / industrial structures
    Holzwerkstoffplatte / Platte
    pt
    chapa de madeira, placa de madeira, painel de madeira
  • industrial structures
    Platte / Holzwerkstoffplatte
    pt
    painel manufaturado por justaposição de vários tipos de madeira
  • FINANCE
    Platte / Plakette
    pt
    placa laminada de metal precioso
  • building and public works
    Betonplatte / Platte
    pt
    laje
  • administrative law
    Platte / Tafel
    pt
    prancha
  • life sciences
    Platte / Plattensandstein
    pt
    laje
  • industrial structures
    Platte
    pt
    placa, folha
  • electronics and electrical engineering
    Platte
    pt
    placa
  • earth sciences
    Platte
    pt
    placa, placa litosférica
  • building and public works
    Platte
    pt
    chapa
  • industrial structures
    Platte
    pt
    prancha
  • electronics and electrical engineering
    Platte
    pt
    placa
  • electronics and electrical engineering
    Platte
    pt
    painel
  • industrial structures
    Platte
    pt
    painel, placa, chapa
  • wood industry
    Weichfaserdämmplatte / Weichfaserplatte / poröse Platte
    pt
    painel brando, painel de fibras de baixa densidade
  • building and public works / industrial structures
    starre Platte
    pt
    painel rígido
  • mechanical engineering
    geätzte Platte
    pt
    placa gravada
  • electronics and electrical engineering
    negative Platte / Minusplatte
    pt
    placa negativa
  • electronics and electrical engineering
    Plusplatte / positive Platte
    pt
    placa positiva
  • building and public works / industrial structures
    gewellte Platte / Welligkeit
    pt
    ondulação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Masse-Platte / geerdete Platte
    pt
    placa de massa, placa elétrica de terra
  • building and public works / industrial structures
    gebogene Platte
    pt
    painel empenado
  • administrative law
    erwärmte Platte
    pt
    platina aquecida
  • wood industry
    mittelschwere Spanplatte / halbharte Platte / mittelharte Faserplatte / mittelharte Platte
    pt
    painel de fibras de média densidade, painel semiduro
  • mechanical engineering
    gelagerte Platte / schwingungsfreie Platte
    pt
    placa flutuante
  • chemistry
    pastierte Platte
    pt
    placa de óxido empastado, placa Faure
  • building and public works / industrial structures
    furnierte Platte
    pt
    painel folheado
  • building and public works / industrial structures
    halbharte Platte
    pt
    painel semiduro
  • data processing / information technology and data processing
    Winchester Platte / Winchesterplattenspeicher
    pt
    disco Winchester
  • building and public works / industrial structures
    unhölzerne Platte
    pt
    painel não derivado de madeira
  • building and public works / industrial structures
    feuerfeste Platte
    pt
    painel ignífugo
  • medical science
    kardiogene Platte
    pt
    couraça cardíaca, região cardíaca
  • land transport / TRANSPORT
    sekundaere Platte
    pt
    placa de rotor
  • building and public works / industrial structures
    Drehen / windschiefe Platte
    pt
    empeno em hélice
  • chemical compound
    Filterplatte / Platte zum Filtern
    pt
    prato para filtração
  • building and public works / industrial structures
    kombinierte Platte / Kombinationsplatte
    pt
    painel compósito
  • building and public works / industrial structures
    abgekantete Platte
    pt
    painel orlado
  • mechanical engineering / earth sciences
    eutektische Platte
    pt
    placa eutéctica
  • building and public works / industrial structures
    modellierte Platte
    pt
    painel em forma
  • building and public works / industrial structures
    eingerahmte Platte
    pt
    painel emoldurado
  • mechanical engineering
    rechteckige Platte
    pt
    placa retangular
  • means of communication
    tiefgeätzte Platte
    pt
    placa bimetálica
  • land transport / TRANSPORT
    ausgefräste Platte
    pt
    painel serrilhado
  • technical regulations / means of transport
    beleuchtete Platte
    pt
    alvo iluminado
  • land transport
    beleuchtete Platte
    pt
    alvo iluminado
  • mechanical engineering
    Deckel / vollständige Platte / Plattenmontage
    pt
    painel completo, quadro equipado, cobertura equipada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Platte no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 19:03:55]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais