hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

Prüfgerät

técnico
nome neutro
aparelho masculino de teste, equipamento masculino de ensaio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    Prüfgerät / Prüfeinrichtung
    pt
    equipamento de ensaio
  • materials technology
    Prüfgerät / Prüfmaschine
    pt
    equipamento de ensaio
  • electronics and electrical engineering / materials technology / FINANCE
    Prüfgerät / Tester
    pt
    dispositivo de teste
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    Prüfgerät / Werkstoffprüfmaschine / Prüfmaschine / Werkstoffprüfgerät
    pt
    aparelho de ensaio, máquina de ensaios
  • earth sciences / information technology and data processing
    Prüfgerät für Platinen
    pt
    aparelho de ensaio de placas eletrónicas
  • information technology and data processing
    automatisches Prüfgerät / automatische Prüfeinrichtung
    pt
    equipamento de teste automático
  • industrial structures
    Prüfgerät für Farbechtheit
    pt
    aparelho de controlo da solidez do tingimento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Überwachungs-und Prüfgerät
    pt
    dispositivo de supervisão e teste
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Prüfgerät für die Reibungszahl
    pt
    aparelho de controlo do coeficiente de atrito
  • electronics and electrical engineering
    IS-Tester / Prüfgerät für integrierte Schaltungen
    pt
    provador de circuitos integrados
  • land transport / TRANSPORT
    Prüfgerät für Fahrwerkachsenausrichtung
    pt
    ferramenta de verificação do alinhamento do trem de aterragem
  • electronics industry
    Prüfgerät für elektronische Bauelemente
    pt
    aparelho de ensaio de componentes eletrónicos
  • industrial structures
    Prüfgerät für die Wasserfestigkeit der Gewebe
    pt
    aparelho de controlo de impermeabilidade dos tecidos
  • electronics and electrical engineering
    dynamisches Prüfgerät für integrierte Schaltungen
    pt
    sistema de ensaio dinâmico de c.i.
  • technology and technical regulations
    Ultraschall-Prüfgerät
    pt
    verificador ultrassónico
  • technology and technical regulations
    Gehäuse des Prüfgeräts
    pt
    corpo do ensaiador
  • land transport
    Gehäuse des Prüfgeräts
    pt
    corpo do ensaiador
  • communications
    Schnittstelle der Prüfeinrichtung / Schnittstelle des Prüfgeräts
    pt
    interface do equipamento de ensaio
  • iron, steel and other metal industries
    Gasdurchlässigkeits-Prüfgerät
    pt
    permeâmetro
  • materials technology / industrial structures
    Pruefgeraet fuer kalten Fluss
    pt
    máquina para ensaio de escorrimento
  • mechanical engineering
    Evolventen-Zahnschrägen-Prüfgerät
    pt
    máquina de controlo do evolvente e do ângulo da hélice
  • industrial structures
    Prüfgeräte für Eingehen und Dehnung
    pt
    aparelho de controlo de encolhimento e alongamento
  • land transport / ENVIRONMENT
    Diagnose-Prüfgerät für emissionsrelevante Daten
    pt
    instrumento de ensaio, para fins de diagnóstico e que se refere às emissões do veículo
  • land transport
    Diagnose-Prüfgerät für emissionsrelevante Daten
    pt
    instrumento de ensaio, para fins de diagnóstico e que se refere às emissões do veículo
  • iron, steel and other metal industries
    Einspannkopf und Einspannvorrichtung des Pruefgeraetes
    pt
    cabeça de aperto e dispositivo de fixação da máquina de ensaio
  • iron, steel and other metal industries
    Pruefgeraet mit liegender oder aufrechtstehender Erwaermungsvorrichtung
    pt
    máquina de ensaio com forno horizontal ou vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 00:19:49]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    Prüfgerät / Prüfeinrichtung
    pt
    equipamento de ensaio
  • materials technology
    Prüfgerät / Prüfmaschine
    pt
    equipamento de ensaio
  • electronics and electrical engineering / materials technology / FINANCE
    Prüfgerät / Tester
    pt
    dispositivo de teste
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    Prüfgerät / Werkstoffprüfmaschine / Prüfmaschine / Werkstoffprüfgerät
    pt
    aparelho de ensaio, máquina de ensaios
  • earth sciences / information technology and data processing
    Prüfgerät für Platinen
    pt
    aparelho de ensaio de placas eletrónicas
  • information technology and data processing
    automatisches Prüfgerät / automatische Prüfeinrichtung
    pt
    equipamento de teste automático
  • industrial structures
    Prüfgerät für Farbechtheit
    pt
    aparelho de controlo da solidez do tingimento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Überwachungs-und Prüfgerät
    pt
    dispositivo de supervisão e teste
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Prüfgerät für die Reibungszahl
    pt
    aparelho de controlo do coeficiente de atrito
  • electronics and electrical engineering
    IS-Tester / Prüfgerät für integrierte Schaltungen
    pt
    provador de circuitos integrados
  • land transport / TRANSPORT
    Prüfgerät für Fahrwerkachsenausrichtung
    pt
    ferramenta de verificação do alinhamento do trem de aterragem
  • electronics industry
    Prüfgerät für elektronische Bauelemente
    pt
    aparelho de ensaio de componentes eletrónicos
  • industrial structures
    Prüfgerät für die Wasserfestigkeit der Gewebe
    pt
    aparelho de controlo de impermeabilidade dos tecidos
  • electronics and electrical engineering
    dynamisches Prüfgerät für integrierte Schaltungen
    pt
    sistema de ensaio dinâmico de c.i.
  • technology and technical regulations
    Ultraschall-Prüfgerät
    pt
    verificador ultrassónico
  • technology and technical regulations
    Gehäuse des Prüfgeräts
    pt
    corpo do ensaiador
  • land transport
    Gehäuse des Prüfgeräts
    pt
    corpo do ensaiador
  • communications
    Schnittstelle der Prüfeinrichtung / Schnittstelle des Prüfgeräts
    pt
    interface do equipamento de ensaio
  • iron, steel and other metal industries
    Gasdurchlässigkeits-Prüfgerät
    pt
    permeâmetro
  • materials technology / industrial structures
    Pruefgeraet fuer kalten Fluss
    pt
    máquina para ensaio de escorrimento
  • mechanical engineering
    Evolventen-Zahnschrägen-Prüfgerät
    pt
    máquina de controlo do evolvente e do ângulo da hélice
  • industrial structures
    Prüfgeräte für Eingehen und Dehnung
    pt
    aparelho de controlo de encolhimento e alongamento
  • land transport / ENVIRONMENT
    Diagnose-Prüfgerät für emissionsrelevante Daten
    pt
    instrumento de ensaio, para fins de diagnóstico e que se refere às emissões do veículo
  • land transport
    Diagnose-Prüfgerät für emissionsrelevante Daten
    pt
    instrumento de ensaio, para fins de diagnóstico e que se refere às emissões do veículo
  • iron, steel and other metal industries
    Einspannkopf und Einspannvorrichtung des Pruefgeraetes
    pt
    cabeça de aperto e dispositivo de fixação da máquina de ensaio
  • iron, steel and other metal industries
    Pruefgeraet mit liegender oder aufrechtstehender Erwaermungsvorrichtung
    pt
    máquina de ensaio com forno horizontal ou vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 00:19:49]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais