Prüfung

Outros exemplos de uso

• statistics
  Prüfung / Überwachung / Erhebung / Umfrage / Untersuchung / Überblick

  pt

  inquérito, inquérito amostral, levantamento amostral, levantamentos
• LAW / FINANCE / SOCIAL QUESTIONS / management
  Prüfung / Audit / Überprüfung

  pt

  auditoria
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  Prüfung

  pt

  controlo
• pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
  Untersuchung / Prüfung / quantitative Bestimmung / Gehaltsbestimmung / Bestimmung / Test / Gehalt / Assay / Analyse / Probe

  pt

  análises, ensaio
• LAW / FINANCE / ENVIRONMENT
  Prüfung / Audit / Buchprüfung / Rechnungsprüfung

  pt

  auditoria, verificação de contas, auditorias
• materials technology / technology and technical regulations
  Versuch / Prüfung

  pt

  ensaio, teste, prova
• information technology and data processing
  Prüfung / Kontrolle

  pt

  verificação
• accounting
  Prüfung

  pt

  auditoria
• means of communication
  Prüfung

  pt

  verificação de conformidade
• iron, steel and other metal industries
  Prüfung / Kontrolle

  pt

  controlo, verificação
• information technology and data processing
  Prüfung

  pt

  procedimento de teste, ensaio (da linha)
• technical regulations / land transport
  Prüfung typ I

  pt

  ensaio do tipo I
• accounting
  erste Prüfung

  pt

  análise preliminar
• land transport
  Prüfung typ I

  pt

  ensaio do tipo I
• Procedural law
  Überprüfung / RX / erneute Prüfung

  pt

  reapreciação
• administrative law / operation of the Institutions / accounting
  interne Prüfung / interne Revision / Innenrevision

  pt

  auditoria interna, revisão interna
• FINANCE / management
  Überprüfung vor Ort / örtliche Prüfung / Nachprüfung vor Ort / Prüfung vor Ort

  pt

  verificação no local, verificação in loco, inspeção no local
• EU expenditure / budget
  Einzige Prüfung

  pt

  auditoria única
• budget / accounting
  externe Rechnungsprüfung / externe Kontrolle / externe Prüfung

  pt

  controlo externo, auditoria externa
• information technology and data processing
  formale Prüfung

  pt

  teste formal
• materials technology / chemical compound
  Rub out Prüfung

  pt

  teste de rub-out
• industrial manufacturing
  augenscheinpruefung / visuelle Prüfung

  pt

  exame visual, controlo visual
• materials technology / chemistry
  amtliche Inspektion / amtliche Prüfung

  pt

  inspeção oficial
• parliamentary procedure / European Parliament
  Prüfung im Plenum

  pt

  fase de apreciação em sessão plenária
• medical science / research
  klinische Prüfung / klinische Untersuchung

  pt

  investigação clínica
• European Union law / operation of the Institutions
  Kontrollbefugnis / Kontrollrecht / Recht auf Prüfung

  pt

  direito de controlo
• pharmaceutical industry
  klinische Prüfung

  pt

  ensaio clínico
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  vertiefte Prüfung

  pt

  amostragem substantiva
• materials technology / technology and technical regulations
  Prüfung mit systematischer Beurteilungsabweichung / verzerrte Prüfung

  pt

  teste excêntrico
• accounting
  vertiefte Prüfung

  pt

  teste substantivo
• preparation for market
  begrenzte Prüfung

  pt

  verificação restrita
• mechanical engineering
  statische Prüfung

  pt

  prova estática
• LAW / FINANCE
  förmliche Prüfung

  pt

  auditoria formal
• taxation / accounting
  gemeinsame Prüfung

  pt

  auditoria conjunta
• information technology and data processing
  automatische Prüfung / eingebaute Prüfung

  pt

  verificação automática
• preparation for market
  lückenlose Prüfung

  pt

  verificação total
• iron, steel and other metal industries
  dynamische Prüfung

  pt

  teste dinâmico
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  eingehende Prüfung

  pt

  controlo mais aprofundado
• mechanical engineering
  dynamische Prüfung

  pt

  prova dinâmica
• competition law
  eingehende Prüfung

  pt

  investigação aprofundada
• iron, steel and other metal industries
  Corrodkote Prüfung

  pt

  teste Corrodkote
• parliamentary procedure / European Parliament
  Prüfung der Mandate

  pt

  verificação de poderes
• medical science / toxicology
  Bioassay / biologischer Assay / biologische Prüfung / Biotest

  pt

  bioensaio, ensaio biológico, teste biológico, prova biológica
• pharmaceutical industry
  Prüfung der Wirkung

  pt

  teste de atividade
• AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
  sensorische Prüfung / organoleptische Prüfung / organoleptische Kontrolle

  pt

  exame organolético
• communications
  freiwillige Prüfung / freiwillige Prüfungen

  pt

  ensaio voluntário
• chemistry
  Prüfung im Tauchbad / Prüfung im Flüssigkeitsbad

  pt

  ensaio de banho de imersão
• accounting
  Querschnittsprüfung / horizontale Prüfung

  pt

  auditoria horizontal
• accounting
  Ausgewählte Prüfung

  pt

  auditoria selecionada
• information technology and data processing
  semantische Prüfung

  pt

  verificação semântica