-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Region
plural: Regionen
1.
região feminino
2.
formal (Bereich) campo masculino, esfera feminino
in höheren Regionen schweben
estar com a cabeça nas nuvens

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions of Italy / regional and local authorities
    Region
    pt
    região
  • regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
    Region
    pt
    região
  • regional and local authorities / regions of Denmark / executive power and public service
    Region
    pt
    região
  • regions of Sweden / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    Region
    pt
    região
  • executive power and public service / regional and local authorities / regions of Finland
    Region
    pt
    região
  • regional and local authorities / regions of France
    Region
    pt
    região
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    Region
    pt
    região
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    Region
    pt
    região
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    Region
    pt
    região
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    Region
    pt
    região
  • ENVIRONMENT
    Region
    pt
    região, regiões
  • building and public works / life sciences
    Region
    pt
    região
  • regional and local authorities
    Region Gozo
    pt
    região de Gozo
  • earth sciences
    Exit region / Delta region
    pt
    região de difluência
  • regional and local authorities
    Region Süden
    pt
    região do Sul
  • regional and local authorities
    Region Hafen
    pt
    região do Porto
  • regional and local authorities
    Region Osten
    pt
    região do Leste
  • regional and local authorities
    Region Westen
    pt
    região do Oeste
  • regional and local authorities
    Region Norden
    pt
    região do Norte
  • administrative law / regions and regional policy
    Region Brüssel
    pt
    ARB, autoridades regionais de Bruxelas
  • regional and local authorities
    Autonome Region
    pt
    região autónoma
  • life sciences
    Entrance region
    pt
    região de confluência
  • EUROPEAN UNION
    homogene Region
    pt
    região homogénea
  • regions and communities of Belgium
    Flämische Region
    pt
    Região da Flandres
  • life sciences
    bentische Region
    pt
    região bentónica
  • statistics
    normative Region
    pt
    região normativa
  • defence / autonomous movement
    Separatistengebiet / abtrünnige Region / separatistisches Gebiet
    pt
    região separatista
  • genetics
    codierende Region / codierender Abschnitt
    pt
    sequência codificante, região codificante
  • EUROPEAN UNION
    abgelegenes Gebiet / abgelegene Region
    pt
    região remota
  • regions and regional policy / natural environment / natural and applied sciences
    ökologische Region / Ökoregion
    pt
    ecorregião
  • regions and regional policy
    Randgebiet / Region in Randlage / Randregion
    pt
    região periférica
  • building and public works / ECONOMICS
    Europa 2000 / Europäische Region
    pt
    Europa 2000, região europeia
  • statistics
    funktionale Region
    pt
    região funcional
  • statistics
    analytische Region
    pt
    região analítica
  • geophysical environment / GEOGRAPHY
    Makaronesien / Region Makaronesien
    pt
    Macaronésia
  • accounting
    Gebiet einer Region
    pt
    território regional
  • regional and local authorities
    Präsident des Regionalausschusses / Präsident der Region
    pt
    presidente de região
  • biology
    intergenische Region
    pt
    região intergénica, região intergenes
  • INTERNATIONAL RELATIONS / international trade / economic geography
    indopazifischer Raum / indopazifische Region
    pt
    região indo-pacífica, Indo-Pacífico
  • regions of Portugal
    Autonome Region Azoren / Azoren
    pt
    Açores, RAA, Região Autónoma dos Açores
  • GEOGRAPHY
    Region der Großen Seen in Afrika / Region der afrikanischen Großen Seen / afrikanische Region der Großen Seen / Region der Großen Seen
    pt
    região africana dos Grandes Lagos, Região dos Grandes Lagos
  • regions of Portugal
    Autonome Region Madeira / Madeira
    pt
    Região Autónoma da Madeira, Madeira, RAM
  • regional and local authorities
    Vizepräsident der Region / Vizepräsident des Regionalausschusses
    pt
    vice-presidente de região
  • regional policy
    stärker entwickelte Region
    pt
    região mais desenvolvida
  • regional policy
    weniger entwickelte Region
    pt
    região menos desenvolvida
  • regions and regional policy
    Region des NUTS-II-Niveaus
    pt
    região de nível NUTS II, região do nível NUTS 2, região NUTS 2
  • Community budget
    Region in äußerster Randlage
    pt
    região ultraperiférica
  • life sciences
    natürliche synoptische Region / natürliches synoptisches Gebiet
    pt
    região sinóptica natural
  • regional and local authorities
    Regierung der Autonomen Region / Regionalregierung
    pt
    governo regional
  • French overseas department and region / GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    Übersee-Departement und Region
    pt
    departamento ultramarino e região ultramarina, DOM-ROM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Region – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Region [visualizado em 2026-08-07 09:28:31].
palavras parecidas com Region

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions of Italy / regional and local authorities
    Region
    pt
    região
  • regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
    Region
    pt
    região
  • regional and local authorities / regions of Denmark / executive power and public service
    Region
    pt
    região
  • regions of Sweden / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    Region
    pt
    região
  • executive power and public service / regional and local authorities / regions of Finland
    Region
    pt
    região
  • regional and local authorities / regions of France
    Region
    pt
    região
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    Region
    pt
    região
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    Region
    pt
    região
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    Region
    pt
    região
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    Region
    pt
    região
  • ENVIRONMENT
    Region
    pt
    região, regiões
  • building and public works / life sciences
    Region
    pt
    região
  • regional and local authorities
    Region Gozo
    pt
    região de Gozo
  • earth sciences
    Exit region / Delta region
    pt
    região de difluência
  • regional and local authorities
    Region Süden
    pt
    região do Sul
  • regional and local authorities
    Region Hafen
    pt
    região do Porto
  • regional and local authorities
    Region Osten
    pt
    região do Leste
  • regional and local authorities
    Region Westen
    pt
    região do Oeste
  • regional and local authorities
    Region Norden
    pt
    região do Norte
  • administrative law / regions and regional policy
    Region Brüssel
    pt
    ARB, autoridades regionais de Bruxelas
  • regional and local authorities
    Autonome Region
    pt
    região autónoma
  • life sciences
    Entrance region
    pt
    região de confluência
  • EUROPEAN UNION
    homogene Region
    pt
    região homogénea
  • regions and communities of Belgium
    Flämische Region
    pt
    Região da Flandres
  • life sciences
    bentische Region
    pt
    região bentónica
  • statistics
    normative Region
    pt
    região normativa
  • defence / autonomous movement
    Separatistengebiet / abtrünnige Region / separatistisches Gebiet
    pt
    região separatista
  • genetics
    codierende Region / codierender Abschnitt
    pt
    sequência codificante, região codificante
  • EUROPEAN UNION
    abgelegenes Gebiet / abgelegene Region
    pt
    região remota
  • regions and regional policy / natural environment / natural and applied sciences
    ökologische Region / Ökoregion
    pt
    ecorregião
  • regions and regional policy
    Randgebiet / Region in Randlage / Randregion
    pt
    região periférica
  • building and public works / ECONOMICS
    Europa 2000 / Europäische Region
    pt
    Europa 2000, região europeia
  • statistics
    funktionale Region
    pt
    região funcional
  • statistics
    analytische Region
    pt
    região analítica
  • geophysical environment / GEOGRAPHY
    Makaronesien / Region Makaronesien
    pt
    Macaronésia
  • accounting
    Gebiet einer Region
    pt
    território regional
  • regional and local authorities
    Präsident des Regionalausschusses / Präsident der Region
    pt
    presidente de região
  • biology
    intergenische Region
    pt
    região intergénica, região intergenes
  • INTERNATIONAL RELATIONS / international trade / economic geography
    indopazifischer Raum / indopazifische Region
    pt
    região indo-pacífica, Indo-Pacífico
  • regions of Portugal
    Autonome Region Azoren / Azoren
    pt
    Açores, RAA, Região Autónoma dos Açores
  • GEOGRAPHY
    Region der Großen Seen in Afrika / Region der afrikanischen Großen Seen / afrikanische Region der Großen Seen / Region der Großen Seen
    pt
    região africana dos Grandes Lagos, Região dos Grandes Lagos
  • regions of Portugal
    Autonome Region Madeira / Madeira
    pt
    Região Autónoma da Madeira, Madeira, RAM
  • regional and local authorities
    Vizepräsident der Region / Vizepräsident des Regionalausschusses
    pt
    vice-presidente de região
  • regional policy
    stärker entwickelte Region
    pt
    região mais desenvolvida
  • regional policy
    weniger entwickelte Region
    pt
    região menos desenvolvida
  • regions and regional policy
    Region des NUTS-II-Niveaus
    pt
    região de nível NUTS II, região do nível NUTS 2, região NUTS 2
  • Community budget
    Region in äußerster Randlage
    pt
    região ultraperiférica
  • life sciences
    natürliche synoptische Region / natürliches synoptisches Gebiet
    pt
    região sinóptica natural
  • regional and local authorities
    Regierung der Autonomen Region / Regionalregierung
    pt
    governo regional
  • French overseas department and region / GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    Übersee-Departement und Region
    pt
    departamento ultramarino e região ultramarina, DOM-ROM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Region – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Region [visualizado em 2026-08-07 09:28:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya