- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringLichtsteuergerät / Regler / Dimmerptregulador de luz, regulador de intensidade, reóstato
- mechanical engineeringRegler / Fördermenge-Regelungptregulador de bomba
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringRückstromschalter / Reglerptdisjuntor
- mechanical engineeringReglerptregulador
- TRANSPORTReglerptregulador
- electronics and electrical engineeringReglerptregulador
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesReglerptregulador
- electronics and electrical engineeringautomatischer Regler / Reglerptcontrolador automático, regulador automático
- materials technologyReglerptsistema de regulação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglinearer Reglerptregulador linear
- building and public worksBruecke mit Reglerptponte com regulador
- mechanical engineeringstufenloser Reglerptvariador contínuo de velocidade
- communications policy / information technology and data processingEin-Ausgabe Reglerptcontrolador de terminais
- mechanical engineeringmechanischer Reglerptregulador mecânico
- mechanical engineeringVakuumregler / pneumatischer Regler / Unterdruckregler / Vakuum-Reglerptregulador pneumático
- electronics and electrical engineeringden Regler schließenptfechar o regulador
- electronics and electrical engineeringhydraulischer Drehzahlregler / hydraulischer Reglerptregulador hidráulico
- mechanical engineeringhöhenabhängiger Reglerptcompensador de altitude
- mechanical engineeringhöhenabhängiger Reglerptaneroide corretor barométrico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundRegler mit Zeitschalter / Regler mit zeitabhängiger Zusatzbelastungptregulador com controlo de sobrecarga horária
- electronics and electrical engineeringRegler mit Stellantriebptregulador com servomotor
- mechanical engineeringRegler der Druckluftbremseptregulador de travão pneumático
- electronics and electrical engineeringspannungsgesteuerter Reglerptsintonizador controlado por tensão
- mechanical engineeringRegler mit Drosselbetätigungptregulador do carburador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundRegler mit automatischer Zusatzbelastung / stetiger Druckregler mit Stör-und Führungsverhaltenptregulador com sobrecarga automática
- earth sciences"schwarzer Körper" Regler des Einschubesptregulação do corpo negro do módulo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTdrehzahl- und luftdichteabhängige Kraftstoffregelung / Drehzahl- regler mit Luftdichteaufschlagptcontrolo velocidade-densidade
- mechanical engineering / air transportvolldigitaler elektronischer Regler für Antriebssystemptcontrolo eletrónico digital de autoridade completa
- TRANSPORT / INDUSTRYvolldigitale Triebwerksregelung / FADEC / volldigitaler elektronischer Regler für Antriebssystemeptcomando digital de motor com controlo total, controlo digital full authority de motores, controlo eletrónico digital full authority, FADEC
- land transport / building and public works / TRANSPORThydraulisch selbsttaetiger Regler fuer konstanten Durchflusspttomada de água a vazão constante com comporta cilíndrica comandada por um flutuador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundI-Regler / Integralregler / Integralwertreglerptregulador de ação integral
- electronics and electrical engineeringD-Regler / Differentialreglerptregulador diferencial
- electronics and electrical engineeringP-Regler / Proportionalreglerptregulador proporcional
- electronics and electrical engineeringI-Reglerptregulador integral
- communications / land transport / TRANSPORTI-Reglerptsistema de controlo integrado
- communications / land transport / TRANSPORTD-Reglerptsistema de controlo diferencial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundPI-Regler / Proportional-Integral-Reglerptregulador proporcional e integral
- electronics and electrical engineeringPI-Reglerptregulador proporcional integral
- electronics and electrical engineeringPI-Reglerptcontrolo de proporcionalidade com função integral
- electronics and electrical engineeringPD-Reglerptcontrolo de proporcionalidade com função derivada
- electronics and electrical engineeringpH-Reglerptcontrolador automático do pH, regulador automático do pH
- electronics and electrical engineeringPID-Regler / PI-Regler mit Vorhaltptregulador de ação proporcional, integral e derivada
- electronics and electrical engineeringPID-Reglerptcontrolo de proporcionalidade com função derivada e integral
- ENVIRONMENTFenwal-Reglerptregulador Fenwal, controlador Fenwal
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringRegler-Schalter / Stromschalter / Stromreglerptconjuntor-disjuntor
- land transport / building and public works / TRANSPORTAusfluss-Reglerptextrator
- electronics and electrical engineeringTransduktor-Reglerpttransdutor regulador
- electronics and electrical engineeringPID-Regler mit Anti-Windup-Resetptbloqueio do integrador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Regler – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Regler [visualizado em 2026-06-15 17:08:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringLichtsteuergerät / Regler / Dimmerptregulador de luz, regulador de intensidade, reóstato
- mechanical engineeringRegler / Fördermenge-Regelungptregulador de bomba
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringRückstromschalter / Reglerptdisjuntor
- mechanical engineeringReglerptregulador
- TRANSPORTReglerptregulador
- electronics and electrical engineeringReglerptregulador
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesReglerptregulador
- electronics and electrical engineeringautomatischer Regler / Reglerptcontrolador automático, regulador automático
- materials technologyReglerptsistema de regulação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglinearer Reglerptregulador linear
- building and public worksBruecke mit Reglerptponte com regulador
- mechanical engineeringstufenloser Reglerptvariador contínuo de velocidade
- communications policy / information technology and data processingEin-Ausgabe Reglerptcontrolador de terminais
- mechanical engineeringmechanischer Reglerptregulador mecânico
- mechanical engineeringVakuumregler / pneumatischer Regler / Unterdruckregler / Vakuum-Reglerptregulador pneumático
- electronics and electrical engineeringden Regler schließenptfechar o regulador
- electronics and electrical engineeringhydraulischer Drehzahlregler / hydraulischer Reglerptregulador hidráulico
- mechanical engineeringhöhenabhängiger Reglerptcompensador de altitude
- mechanical engineeringhöhenabhängiger Reglerptaneroide corretor barométrico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundRegler mit Zeitschalter / Regler mit zeitabhängiger Zusatzbelastungptregulador com controlo de sobrecarga horária
- electronics and electrical engineeringRegler mit Stellantriebptregulador com servomotor
- mechanical engineeringRegler der Druckluftbremseptregulador de travão pneumático
- electronics and electrical engineeringspannungsgesteuerter Reglerptsintonizador controlado por tensão
- mechanical engineeringRegler mit Drosselbetätigungptregulador do carburador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundRegler mit automatischer Zusatzbelastung / stetiger Druckregler mit Stör-und Führungsverhaltenptregulador com sobrecarga automática
- earth sciences"schwarzer Körper" Regler des Einschubesptregulação do corpo negro do módulo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTdrehzahl- und luftdichteabhängige Kraftstoffregelung / Drehzahl- regler mit Luftdichteaufschlagptcontrolo velocidade-densidade
- mechanical engineering / air transportvolldigitaler elektronischer Regler für Antriebssystemptcontrolo eletrónico digital de autoridade completa
- TRANSPORT / INDUSTRYvolldigitale Triebwerksregelung / FADEC / volldigitaler elektronischer Regler für Antriebssystemeptcomando digital de motor com controlo total, controlo digital full authority de motores, controlo eletrónico digital full authority, FADEC
- land transport / building and public works / TRANSPORThydraulisch selbsttaetiger Regler fuer konstanten Durchflusspttomada de água a vazão constante com comporta cilíndrica comandada por um flutuador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundI-Regler / Integralregler / Integralwertreglerptregulador de ação integral
- electronics and electrical engineeringD-Regler / Differentialreglerptregulador diferencial
- electronics and electrical engineeringP-Regler / Proportionalreglerptregulador proporcional
- electronics and electrical engineeringI-Reglerptregulador integral
- communications / land transport / TRANSPORTI-Reglerptsistema de controlo integrado
- communications / land transport / TRANSPORTD-Reglerptsistema de controlo diferencial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundPI-Regler / Proportional-Integral-Reglerptregulador proporcional e integral
- electronics and electrical engineeringPI-Reglerptregulador proporcional integral
- electronics and electrical engineeringPI-Reglerptcontrolo de proporcionalidade com função integral
- electronics and electrical engineeringPD-Reglerptcontrolo de proporcionalidade com função derivada
- electronics and electrical engineeringpH-Reglerptcontrolador automático do pH, regulador automático do pH
- electronics and electrical engineeringPID-Regler / PI-Regler mit Vorhaltptregulador de ação proporcional, integral e derivada
- electronics and electrical engineeringPID-Reglerptcontrolo de proporcionalidade com função derivada e integral
- ENVIRONMENTFenwal-Reglerptregulador Fenwal, controlador Fenwal
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringRegler-Schalter / Stromschalter / Stromreglerptconjuntor-disjuntor
- land transport / building and public works / TRANSPORTAusfluss-Reglerptextrator
- electronics and electrical engineeringTransduktor-Reglerpttransdutor regulador
- electronics and electrical engineeringPID-Regler mit Anti-Windup-Resetptbloqueio do integrador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Regler – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Regler [visualizado em 2026-06-15 17:08:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: