- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Será que quis dizer reifen?
nome masculino
genitivo: Reifens
plural: Reifen
1.
aro masculino, arco masculino, roda feminino; (Auto) pneu masculino
2.
(Schmuck) anel masculino; (Armreif)
pulseira feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportReifen / Pneu / Laufdecke / Luftschlauch / luftreifenptpneu
- industrial structuresReifeprozess / Reifevorgang / Reifenptmaturação
- healthreifenptamadurecer
- ENVIRONMENTReifenptpneus
- industrial structures / technology and technical regulationsReifenptmaturação
- chemical compoundReifenptenvelhecimento
- road transport / vehicle partsM+S Reifen / Winterreifenptpneu para neve
- land transport / industrial structures / TRANSPORTabgefahrener Reifen / glatter Reifenptpneu gasto, pneu liso
- land transport / industrial structures / TRANSPORTglatter Reifen / profilloser Reifenptpneu liso
- road transport / vehicle partsNormalreifen / normaler Reifenptpneu normal
- land transport / industrial structures / TRANSPORTklassicher Reifen / normaler Reifenptpneu diagonal, pneu convencional
- land transport / TRANSPORTCompacta Reifenptpneu Compacta
- land transport / ENVIRONMENTlärmarmer Reifenptpneu silencioso
- pneumatic tyre / road transport / vehicle partsverstärkter Reifenptpneu com estrutura reforçada
- mechanical engineering / industrial structuresMontage der Reifen / Reifenmontageptmontagem dos pneus
- life sciencesReifen des Schneesptamadurecimento da neve
- land transportschlauchloser Reifenptpneu sem câmara de ar
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrynach reifen Früchtenpta fruto maduro
- land transport / TRANSPORTsymmetrischer Reifenptpneumático simétrico
- land transportsymmetrischer Reifenptpneumático simétrico
- land transport / industrial structures / TRANSPORTschlauchloser Reifenptpneumático não furável
- land transportschlauchloser Reifenptpneu sem câmara de ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsnach reifen Früchtenpta fruto maduro
- road transportrunderneuerter Reifenptpneu recauchutado
- land transport / TRANSPORTasymmetrischer Reifenptpneumático assimétrico
- land transportasymmetrischer Reifenptpneumático assimétrico
- land transport / TRANSPORTpannensicherer Reifenptpneumático de segurança
- tractor / land transport / waste recyclingBesohlung / Runderneuern von Reifen / Runderneuerung / Neugummierungptrechapagem, recauchutagem, recauchutagem dos pneus
- land transport / TRANSPORTnachschneidbarer Reifenptpneumático reesculpível
- land transportnachschneidbarer Reifenptpneumático reesculpível
- land transportReifen in Diagonalbauart / Reifen mit Diagonalkarkasseptpneumático com estrutura diagonal, pneumático com estrutura diagonal cintada
- mechanical engineering / industrial structuresDoppelpresse fuer Reifen / Zwillingsreifenpresseptprensa gémea para pneus
- land transport / TRANSPORTaufgepumpter neuer Reifenptpneumático novo insuflado
- land transportaufgepumpter neuer Reifenptpneumático novo insuflado
- ENVIRONMENTZuglademaschine auf Reifenpttrator-carregador sobre pneus
- land transport / TRANSPORTAufstandsfläche der Reifenptsuperfície de apoio das rodas
- land transportAufstandsfläche der Reifenptsuperfície de apoio das rodas
- land transport / TRANSPORTReifen Maximal eingefedertptpneu de deflexão máxima
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTRad mit aufgezogenem Reifenptroda de aro separado
- INDUSTRY / TRANSPORTReifen für die Erstausrüstungptpneu de origem
- land transport / TRANSPORTReifen für gemischten Einsatzptpneumático para utilização mista
- land transportReifen für gemischten Einsatzptpneumático para utilização mista
- land transport / TRANSPORTReifen mit hoher Tragfähigkeitptpneu de alta flutuação
- land transport / TRANSPORTReifen mit normalem Querschnittptpneumático de secção normal
- land transportReifen mit normalem Querschnittptpneumático de secção normal
- land transportLaufrichtungsgebundener Reifen (m)ptpneu com desenho de piso direcional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESPflücken der jeweils reifen Früchteptpré-colheita
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTScheibenrad mit aufgezogenem Reifenptroda de corpo maciço com aro
- vehicle parts / land transport / mechanical engineeringReifen für den harten Geländeeinsatzptpneu profissional todo-o-terreno
- land transportzusammengefalteter und nicht aufgepumpter Reifen / zusammenfalten:aufpumpenptpneumático dobrado e não insuflado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Reifen no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 16:24:05]. Disponível em
veja também
Achsstift, Armreif, Beißring, Beringung, Bogenlampe, Breitreifen, drehen, Drehen, einrädrig, Einzelradaufhängung, Flachbogen, Flügelrad, gebogen, Geländereifen, Hochrad, Kammrad, Luftbereifung, Pneumatik, Rad, rädern, Radlast, Reserverad, Ring, Ritzel, Schake, Scheibenrad, Sommerreifen, Speichenrad, Sternrad, Tellerrad, Vordersteven, Wasserrad
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportReifen / Pneu / Laufdecke / Luftschlauch / luftreifenptpneu
- industrial structuresReifeprozess / Reifevorgang / Reifenptmaturação
- healthreifenptamadurecer
- ENVIRONMENTReifenptpneus
- industrial structures / technology and technical regulationsReifenptmaturação
- chemical compoundReifenptenvelhecimento
- road transport / vehicle partsM+S Reifen / Winterreifenptpneu para neve
- land transport / industrial structures / TRANSPORTabgefahrener Reifen / glatter Reifenptpneu gasto, pneu liso
- land transport / industrial structures / TRANSPORTglatter Reifen / profilloser Reifenptpneu liso
- road transport / vehicle partsNormalreifen / normaler Reifenptpneu normal
- land transport / industrial structures / TRANSPORTklassicher Reifen / normaler Reifenptpneu diagonal, pneu convencional
- land transport / TRANSPORTCompacta Reifenptpneu Compacta
- land transport / ENVIRONMENTlärmarmer Reifenptpneu silencioso
- pneumatic tyre / road transport / vehicle partsverstärkter Reifenptpneu com estrutura reforçada
- mechanical engineering / industrial structuresMontage der Reifen / Reifenmontageptmontagem dos pneus
- life sciencesReifen des Schneesptamadurecimento da neve
- land transportschlauchloser Reifenptpneu sem câmara de ar
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrynach reifen Früchtenpta fruto maduro
- land transport / TRANSPORTsymmetrischer Reifenptpneumático simétrico
- land transportsymmetrischer Reifenptpneumático simétrico
- land transport / industrial structures / TRANSPORTschlauchloser Reifenptpneumático não furável
- land transportschlauchloser Reifenptpneu sem câmara de ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsnach reifen Früchtenpta fruto maduro
- road transportrunderneuerter Reifenptpneu recauchutado
- land transport / TRANSPORTasymmetrischer Reifenptpneumático assimétrico
- land transportasymmetrischer Reifenptpneumático assimétrico
- land transport / TRANSPORTpannensicherer Reifenptpneumático de segurança
- tractor / land transport / waste recyclingBesohlung / Runderneuern von Reifen / Runderneuerung / Neugummierungptrechapagem, recauchutagem, recauchutagem dos pneus
- land transport / TRANSPORTnachschneidbarer Reifenptpneumático reesculpível
- land transportnachschneidbarer Reifenptpneumático reesculpível
- land transportReifen in Diagonalbauart / Reifen mit Diagonalkarkasseptpneumático com estrutura diagonal, pneumático com estrutura diagonal cintada
- mechanical engineering / industrial structuresDoppelpresse fuer Reifen / Zwillingsreifenpresseptprensa gémea para pneus
- land transport / TRANSPORTaufgepumpter neuer Reifenptpneumático novo insuflado
- land transportaufgepumpter neuer Reifenptpneumático novo insuflado
- ENVIRONMENTZuglademaschine auf Reifenpttrator-carregador sobre pneus
- land transport / TRANSPORTAufstandsfläche der Reifenptsuperfície de apoio das rodas
- land transportAufstandsfläche der Reifenptsuperfície de apoio das rodas
- land transport / TRANSPORTReifen Maximal eingefedertptpneu de deflexão máxima
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTRad mit aufgezogenem Reifenptroda de aro separado
- INDUSTRY / TRANSPORTReifen für die Erstausrüstungptpneu de origem
- land transport / TRANSPORTReifen für gemischten Einsatzptpneumático para utilização mista
- land transportReifen für gemischten Einsatzptpneumático para utilização mista
- land transport / TRANSPORTReifen mit hoher Tragfähigkeitptpneu de alta flutuação
- land transport / TRANSPORTReifen mit normalem Querschnittptpneumático de secção normal
- land transportReifen mit normalem Querschnittptpneumático de secção normal
- land transportLaufrichtungsgebundener Reifen (m)ptpneu com desenho de piso direcional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESPflücken der jeweils reifen Früchteptpré-colheita
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTScheibenrad mit aufgezogenem Reifenptroda de corpo maciço com aro
- vehicle parts / land transport / mechanical engineeringReifen für den harten Geländeeinsatzptpneu profissional todo-o-terreno
- land transportzusammengefalteter und nicht aufgepumpter Reifen / zusammenfalten:aufpumpenptpneumático dobrado e não insuflado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Reifen no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 16:24:05]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: