hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Revision
plural: Revisionen
1.
revisão feminino
2.
DIREITO recurso masculino
3.
(Kontrolle) inspeção feminino
4.
TIPOGRAFIA revisão feminino de provas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / operation of the Institutions
    Revision
    pt
    revisão
  • information technology and data processing
    Revision / Audit
    pt
    auditoria informática, auditoria de sistemas de computador
  • land transport / TRANSPORT
    bahnamtliche Untersuchung / Revision
    pt
    revisão
  • means of communication
    Revision
    pt
    prova de máquina, terça
  • means of communication
    Revision
    pt
    segunda prova
  • statistics / ECONOMICS
    statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Union / statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft / NACE Rev. 2 / NACE Revision 2
    pt
    NACE Rev. 2, NACE Revisão 2, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
  • accounting
    Innenrevision / Interne Revision / Interne Rechnungsprüfung / Interne Audit-Kapazität / Internes Audit
    pt
    estrutura de auditoria interna
  • administrative law / operation of the Institutions / accounting
    interne Prüfung / interne Revision / Innenrevision
    pt
    auditoria interna, revisão interna
  • accounting
    Interne Revision
    pt
    auditoria interna
  • land transport / TRANSPORT
    Fristausbesserung / periodische Revision / bahnamtliche Untersuchung
    pt
    revisão periódica
  • FINANCE
    Generaldirektion Revision
    pt
    Inspeção-Geral e Auditoria de Gestão, IGA
  • administrative law / European Union / FINANCE
    Direktion Interne Revision
    pt
    Direção de Auditoria Interna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / budget
    konjunkturbedingte Revision
    pt
    revisão conjuntural, RC
  • information technology and data processing
    sicherheitsbezogene Revision / Sicherheitsüberprüfung
    pt
    auditoria da segurança
  • information technology and data processing
    interne sicherheitsbezogene Revision
    pt
    auditoria interna da segurança, controlo interno da segurança
  • defence
    Konferenz zur Revision des Übereinkommens von 1980
    pt
    Conferência de revisão da Convenção de 1980
  • competition / EUROPEAN UNION
    Grünbuch über die Revision der Fusionskontrollverordnung
    pt
    Controlo comunitário das operações de concentração - Livro Verde relativo à revisão do regulamento das concentrações
  • accounting
    Internationale Systematik der Wirtschaftszweige, Revision 3 (ISIC Rev. 3)
    pt
    Classificação Internacional Tipo por Indústria de todos os ramos de atividades económicas (3.ª edição) (CITI Rev.3.)
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    Ausschuss für die Revision des gemeinschaftlichen Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens
    pt
    Comité do sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico
  • medical science
    Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme - 10. Revision / ICD-10 / Internationale Klassifikation der Krankheiten / Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen / ICD-10-WHO / Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme
    pt
    Classificação Internacional de Doenças, Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados com a Saúde, CID
  • information technology and data processing
    Code-Revision
    pt
    controlo de código, auditoria de código
  • LAW
    Gruppe "Revision Brüssel/Lugano"
    pt
    Grupo de Revisão das Convenções de Bruxelas e de Lugano
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Madrider Abkommen vom 14.April 1891 betreffend die internationale Registrierung von Fabrik-oder Handelsmarken(mit späteren Revisionen)
    pt
    Acordo de Madrid de 14 de abril de 1891, relativo ao registo internacional de marcas de fábrica ou de comércio, revisto em Bruxelas, em 14 de dezembro de 1900, em Washington, em 2 de junho de 1911, em Haia, em 6 de novembro de 1925 e em Londres, em 2 de junho de 1934
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Revision no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 18:34:09]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / operation of the Institutions
    Revision
    pt
    revisão
  • information technology and data processing
    Revision / Audit
    pt
    auditoria informática, auditoria de sistemas de computador
  • land transport / TRANSPORT
    bahnamtliche Untersuchung / Revision
    pt
    revisão
  • means of communication
    Revision
    pt
    prova de máquina, terça
  • means of communication
    Revision
    pt
    segunda prova
  • statistics / ECONOMICS
    statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Union / statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft / NACE Rev. 2 / NACE Revision 2
    pt
    NACE Rev. 2, NACE Revisão 2, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
  • accounting
    Innenrevision / Interne Revision / Interne Rechnungsprüfung / Interne Audit-Kapazität / Internes Audit
    pt
    estrutura de auditoria interna
  • administrative law / operation of the Institutions / accounting
    interne Prüfung / interne Revision / Innenrevision
    pt
    auditoria interna, revisão interna
  • accounting
    Interne Revision
    pt
    auditoria interna
  • land transport / TRANSPORT
    Fristausbesserung / periodische Revision / bahnamtliche Untersuchung
    pt
    revisão periódica
  • FINANCE
    Generaldirektion Revision
    pt
    Inspeção-Geral e Auditoria de Gestão, IGA
  • administrative law / European Union / FINANCE
    Direktion Interne Revision
    pt
    Direção de Auditoria Interna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / budget
    konjunkturbedingte Revision
    pt
    revisão conjuntural, RC
  • information technology and data processing
    sicherheitsbezogene Revision / Sicherheitsüberprüfung
    pt
    auditoria da segurança
  • information technology and data processing
    interne sicherheitsbezogene Revision
    pt
    auditoria interna da segurança, controlo interno da segurança
  • defence
    Konferenz zur Revision des Übereinkommens von 1980
    pt
    Conferência de revisão da Convenção de 1980
  • competition / EUROPEAN UNION
    Grünbuch über die Revision der Fusionskontrollverordnung
    pt
    Controlo comunitário das operações de concentração - Livro Verde relativo à revisão do regulamento das concentrações
  • accounting
    Internationale Systematik der Wirtschaftszweige, Revision 3 (ISIC Rev. 3)
    pt
    Classificação Internacional Tipo por Indústria de todos os ramos de atividades económicas (3.ª edição) (CITI Rev.3.)
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    Ausschuss für die Revision des gemeinschaftlichen Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens
    pt
    Comité do sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico
  • medical science
    Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme - 10. Revision / ICD-10 / Internationale Klassifikation der Krankheiten / Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen / ICD-10-WHO / Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme
    pt
    Classificação Internacional de Doenças, Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados com a Saúde, CID
  • information technology and data processing
    Code-Revision
    pt
    controlo de código, auditoria de código
  • LAW
    Gruppe "Revision Brüssel/Lugano"
    pt
    Grupo de Revisão das Convenções de Bruxelas e de Lugano
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Madrider Abkommen vom 14.April 1891 betreffend die internationale Registrierung von Fabrik-oder Handelsmarken(mit späteren Revisionen)
    pt
    Acordo de Madrid de 14 de abril de 1891, relativo ao registo internacional de marcas de fábrica ou de comércio, revisto em Bruxelas, em 14 de dezembro de 1900, em Washington, em 2 de junho de 1911, em Haia, em 6 de novembro de 1925 e em Londres, em 2 de junho de 1934
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Revision no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 18:34:09]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais