Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
nome feminino
número masculino de telefone

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / LAW
    Telephonnummer / Rufnummer / Anschlußnummer
    pt
    número de assinante
  • data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Wählnummer / Rufnummer
    pt
    número de chamada
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    eins-eins-zwei / Rufnummer 112
    pt
    telefone n.º 112
  • communications policy / information technology and data processing
    abgekürzte Wahlnummer / Nummer für Schnellwahl / abgekürzte Rufnummer
    pt
    número abreviado
  • communications
    eine Rufnummer wählen / eine Fernsprechnummer wählen
    pt
    marcar um número de telefone
  • communications
    vollständige Rufnummer
    pt
    endereço telefónico
  • communications
    internationale Rufnummer
    pt
    endereço telefónico internacional
  • communications / communications systems / communications policy / information technology and data processing
    Anzeige der Rufnummer des Anrufers / CLIP / Anzeige der Nummer des rufenden Teilnehmers / Anzeige der Nummer des anrufenden Teilnehmers
    pt
    apresentação da identificação da linha chamadora, CLIP
  • communications / communications systems / communications policy / information technology and data processing
    Unterdrückung der Anzeige der Rufnummer des Anrufers / Unterdrückung der Rufnummer des Anrufers / Unterdrückung der Anzeige der Nummer des rufenden Teilnehmers / CLIR
    pt
    restrição à identificação da linha chamadora, CLIR
  • communications policy
    Unterdrückung der Rufnummer des Angerufenen / Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Sperre
    pt
    restrição da identificação da linha conectada, restrição à identificação da linha ligada
  • communications policy
    Anzeige der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen
    pt
    apresentação da linha chamadora e conectada
  • communications policy / information technology and data processing
    Hinweisschaltung bei Wahl einer nicht vorhandenen Rufnummer
    pt
    interceção de números não atribuídos
  • communications policy
    Unterdrückung der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen
    pt
    restrição da identificação da linha chamadora e conectada
  • communications policy / information technology and data processing
    ISDN-Nummer / ISDN-Rufnummer
    pt
    número RDSI
  • communications
    Hilfsplatz-Rufnummer
    pt
    indicativo de chamada de operadora assistente
  • communications
    ungültige-Rufnummer-Signal
    pt
    sinal de seleção não válida
  • communications policy / information technology and data processing
    internationale ISDN-Rufnummer
    pt
    endereço RDIS internacional
  • communications policy / information technology and data processing
    Vermittlungsplatz mit Rufnummern / Leuchtzahlenfeld
    pt
    indicador, no posto da telefonista, do estado das extensões
  • communications
    ungültige Anruf-Signalfortführung / ungültige Rufnummer-Signalfortführung
    pt
    sinal de progressão de chamada de seleção não válida
  • communications
    Europaweiter Zugang zu gebührenfreien Rufnummern
    pt
    Acesso em toda a Europa aos serviços de número "verde"/gratuito
  • communications policy / information technology and data processing
    Wähltaste je Sprechstelle mit Rufnummern-Leuchtenzahlenfeld
    pt
    seleção direta de uma extensão por telefonista com lâmpada de ocupado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Rufnummer no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 06:15:35]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / LAW
    Telephonnummer / Rufnummer / Anschlußnummer
    pt
    número de assinante
  • data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Wählnummer / Rufnummer
    pt
    número de chamada
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    eins-eins-zwei / Rufnummer 112
    pt
    telefone n.º 112
  • communications policy / information technology and data processing
    abgekürzte Wahlnummer / Nummer für Schnellwahl / abgekürzte Rufnummer
    pt
    número abreviado
  • communications
    eine Rufnummer wählen / eine Fernsprechnummer wählen
    pt
    marcar um número de telefone
  • communications
    vollständige Rufnummer
    pt
    endereço telefónico
  • communications
    internationale Rufnummer
    pt
    endereço telefónico internacional
  • communications / communications systems / communications policy / information technology and data processing
    Anzeige der Rufnummer des Anrufers / CLIP / Anzeige der Nummer des rufenden Teilnehmers / Anzeige der Nummer des anrufenden Teilnehmers
    pt
    apresentação da identificação da linha chamadora, CLIP
  • communications / communications systems / communications policy / information technology and data processing
    Unterdrückung der Anzeige der Rufnummer des Anrufers / Unterdrückung der Rufnummer des Anrufers / Unterdrückung der Anzeige der Nummer des rufenden Teilnehmers / CLIR
    pt
    restrição à identificação da linha chamadora, CLIR
  • communications policy
    Unterdrückung der Rufnummer des Angerufenen / Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Sperre
    pt
    restrição da identificação da linha conectada, restrição à identificação da linha ligada
  • communications policy
    Anzeige der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen
    pt
    apresentação da linha chamadora e conectada
  • communications policy / information technology and data processing
    Hinweisschaltung bei Wahl einer nicht vorhandenen Rufnummer
    pt
    interceção de números não atribuídos
  • communications policy
    Unterdrückung der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen
    pt
    restrição da identificação da linha chamadora e conectada
  • communications policy / information technology and data processing
    ISDN-Nummer / ISDN-Rufnummer
    pt
    número RDSI
  • communications
    Hilfsplatz-Rufnummer
    pt
    indicativo de chamada de operadora assistente
  • communications
    ungültige-Rufnummer-Signal
    pt
    sinal de seleção não válida
  • communications policy / information technology and data processing
    internationale ISDN-Rufnummer
    pt
    endereço RDIS internacional
  • communications policy / information technology and data processing
    Vermittlungsplatz mit Rufnummern / Leuchtzahlenfeld
    pt
    indicador, no posto da telefonista, do estado das extensões
  • communications
    ungültige Anruf-Signalfortführung / ungültige Rufnummer-Signalfortführung
    pt
    sinal de progressão de chamada de seleção não válida
  • communications
    Europaweiter Zugang zu gebührenfreien Rufnummern
    pt
    Acesso em toda a Europa aos serviços de número "verde"/gratuito
  • communications policy / information technology and data processing
    Wähltaste je Sprechstelle mit Rufnummern-Leuchtenzahlenfeld
    pt
    seleção direta de uma extensão por telefonista com lâmpada de ocupado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Rufnummer no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 06:15:35]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais