hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Saldos
plural: Saldos/Saldi/Salden
saldo masculino
im Saldo sein
estar em dívida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    Saldo
    pt
    saldo
  • financial institutions and credit / EU relations / FINANCE
    Saldo
    pt
    remanescente, montante residual
  • ECONOMICS
    positiver Saldo / Habensaldo
    pt
    saldo positivo
  • ECONOMICS
    negativer Saldo
    pt
    saldo negativo
  • accounting system / ECONOMICS
    Betriebserfolg / Betriebsergebnis / operativer Saldo
    pt
    saldo de exploração
  • preparation for market
    Saldo ausgleichen
    pt
    saldar
  • FINANCE
    Saldo der Anleihe
    pt
    valor das obrigações por amortizar, saldo das obrigações
  • FINANCE / budget
    struktureller Saldo / struktureller Haushaltssaldo
    pt
    saldo estrutural, saldo orçamental estrutural
  • preparation for market / FINANCE
    Saldo des Zinsenkontos / Ertrag aus dem Zinsgeschäft
    pt
    total dos juros, ganhos com juros
  • statistics
    Saldo der Kapitalbilanz
    pt
    conta de capital líquida
  • accounting / FINANCE
    Saldo des Haushaltsjahrs
    pt
    saldo do exercício
  • Community budget / FINANCE
    Saldo des Haushaltsjahres
    pt
    saldo do exercício
  • ECONOMICS / FINANCE
    Saldo der laufenden Rechnung / Saldo der laufenden Posten
    pt
    saldo das transações correntes
  • budget
    konjunkturbereinigter Budgetsaldo / konjunkturbereinigter Saldo / konjunkturbereinigter Haushaltssaldo
    pt
    saldo orçamental ajustado do ciclo, saldo orçamental corrigido das variações cíclicas, saldo corrigido das variações cíclicas, saldo ajustado do ciclo
  • ECONOMICS
    Saldo aus Erwerb und Veräuβerung
    pt
    saldo entre aquisições e cedências
  • ECONOMICS
    Saldo der amtlichen Verrechnungen
    pt
    saldo dos pagamentos oficiais
  • statistics / FINANCE
    Saldo der unentgeltlichen Leistungen
    pt
    balança de transferências unilaterais
  • FINANCE
    gesamter Saldo aus dem Haushaltsjahr
    pt
    saldo definitivo do exercício
  • budget
    vorlaüfiger Saldo des Haushaltsjahres
    pt
    saldo orçamental provisório
  • ECONOMICS / national accounts
    Saldo der laufenden Außentransaktionen
    pt
    saldo externo corrente
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Saldo zwischen Einfuhren und Ausfuhren
    pt
    saldo de diferença entre importações e exportações
  • FINANCE
    Saldo der sonstigen kurzfristigen Kapitalströme
    pt
    outros capitais a curto prazo: líquido
  • FINANCE
    Saldo der sonstigen langfristigen Kapitalströme
    pt
    outros capitais a longo prazo: líquido
  • ECONOMICS
    Saldo zwischen der Volkswirtschaft und der Übrigen Welt
    pt
    saldo entre a economia nacional e o resto do mundo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Saldo – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Saldo [visualizado em 2026-06-28 12:29:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    Saldo
    pt
    saldo
  • financial institutions and credit / EU relations / FINANCE
    Saldo
    pt
    remanescente, montante residual
  • ECONOMICS
    positiver Saldo / Habensaldo
    pt
    saldo positivo
  • ECONOMICS
    negativer Saldo
    pt
    saldo negativo
  • accounting system / ECONOMICS
    Betriebserfolg / Betriebsergebnis / operativer Saldo
    pt
    saldo de exploração
  • preparation for market
    Saldo ausgleichen
    pt
    saldar
  • FINANCE
    Saldo der Anleihe
    pt
    valor das obrigações por amortizar, saldo das obrigações
  • FINANCE / budget
    struktureller Saldo / struktureller Haushaltssaldo
    pt
    saldo estrutural, saldo orçamental estrutural
  • preparation for market / FINANCE
    Saldo des Zinsenkontos / Ertrag aus dem Zinsgeschäft
    pt
    total dos juros, ganhos com juros
  • statistics
    Saldo der Kapitalbilanz
    pt
    conta de capital líquida
  • accounting / FINANCE
    Saldo des Haushaltsjahrs
    pt
    saldo do exercício
  • Community budget / FINANCE
    Saldo des Haushaltsjahres
    pt
    saldo do exercício
  • ECONOMICS / FINANCE
    Saldo der laufenden Rechnung / Saldo der laufenden Posten
    pt
    saldo das transações correntes
  • budget
    konjunkturbereinigter Budgetsaldo / konjunkturbereinigter Saldo / konjunkturbereinigter Haushaltssaldo
    pt
    saldo orçamental ajustado do ciclo, saldo orçamental corrigido das variações cíclicas, saldo corrigido das variações cíclicas, saldo ajustado do ciclo
  • ECONOMICS
    Saldo aus Erwerb und Veräuβerung
    pt
    saldo entre aquisições e cedências
  • ECONOMICS
    Saldo der amtlichen Verrechnungen
    pt
    saldo dos pagamentos oficiais
  • statistics / FINANCE
    Saldo der unentgeltlichen Leistungen
    pt
    balança de transferências unilaterais
  • FINANCE
    gesamter Saldo aus dem Haushaltsjahr
    pt
    saldo definitivo do exercício
  • budget
    vorlaüfiger Saldo des Haushaltsjahres
    pt
    saldo orçamental provisório
  • ECONOMICS / national accounts
    Saldo der laufenden Außentransaktionen
    pt
    saldo externo corrente
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Saldo zwischen Einfuhren und Ausfuhren
    pt
    saldo de diferença entre importações e exportações
  • FINANCE
    Saldo der sonstigen kurzfristigen Kapitalströme
    pt
    outros capitais a curto prazo: líquido
  • FINANCE
    Saldo der sonstigen langfristigen Kapitalströme
    pt
    outros capitais a longo prazo: líquido
  • ECONOMICS
    Saldo zwischen der Volkswirtschaft und der Übrigen Welt
    pt
    saldo entre a economia nacional e o resto do mundo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Saldo – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Saldo [visualizado em 2026-06-28 12:29:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos