hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Sau
plural: Säue
1.
(Tier) porca feminino
2.
calão (Person) porco masculino, porca feminino
calão jemanden zur Sau machen
dar uma ensaboadela a alguém
calão wie eine gesengte Sau fahren
conduzir como um doido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Saudi-Arabien / das Königreich Saudi-Arabien
    pt
    Arábia Saudita, Reino da Arábia Saudita
  • life sciences / fisheries
    Makrelenhecht / SAU
    pt
    agulhão
  • livestock farming
    Sau
    pt
    porca-mãe, porca
  • iron, steel and other metal industries
    Sau / Salamander / Roheisensumpf / Ofensau
    pt
    salamandra
  • fisheries
    Atlantischer Makrelenhecht / Makrelenhecht
    pt
    agulhão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waermekammer / Sau
    pt
    câmara de distribuição do calor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leere Sau / güste Sau
    pt
    porca vazia
  • livestock farming
    säugende Sau
    pt
    porca em lactação, porca aleitante
  • livestock farming
    trächtige Sau
    pt
    porca prenhe
  • livestock farming
    deckfähige Sau
    pt
    porca para acasalamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ausgemerzte Sau
    pt
    porca de reforma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    niedertragende Sau
    pt
    porca no princípio da gestação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hart / sauer / unharmonisch
    pt
    duro, rijo
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sauer
    pt
    ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sauer
    pt
    ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sauer
    pt
    ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sauer-süß
    pt
    agridoce
  • chemistry
    stark sauer
    pt
    fortemente ácido
  • electronics and electrical engineering
    schwach sauer
    pt
    fracamente ácido
  • chemistry / chemical compound
    Säurefarbstoff / sauer Farbstoff
    pt
    corante ácido
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Schweinehaelften von Sauen
    pt
    carcaças de porcas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 05:52:27]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Saudi-Arabien / das Königreich Saudi-Arabien
    pt
    Arábia Saudita, Reino da Arábia Saudita
  • life sciences / fisheries
    Makrelenhecht / SAU
    pt
    agulhão
  • livestock farming
    Sau
    pt
    porca-mãe, porca
  • iron, steel and other metal industries
    Sau / Salamander / Roheisensumpf / Ofensau
    pt
    salamandra
  • fisheries
    Atlantischer Makrelenhecht / Makrelenhecht
    pt
    agulhão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waermekammer / Sau
    pt
    câmara de distribuição do calor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leere Sau / güste Sau
    pt
    porca vazia
  • livestock farming
    säugende Sau
    pt
    porca em lactação, porca aleitante
  • livestock farming
    trächtige Sau
    pt
    porca prenhe
  • livestock farming
    deckfähige Sau
    pt
    porca para acasalamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ausgemerzte Sau
    pt
    porca de reforma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    niedertragende Sau
    pt
    porca no princípio da gestação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hart / sauer / unharmonisch
    pt
    duro, rijo
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sauer
    pt
    ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sauer
    pt
    ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sauer
    pt
    ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sauer-süß
    pt
    agridoce
  • chemistry
    stark sauer
    pt
    fortemente ácido
  • electronics and electrical engineering
    schwach sauer
    pt
    fracamente ácido
  • chemistry / chemical compound
    Säurefarbstoff / sauer Farbstoff
    pt
    corante ácido
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Schweinehaelften von Sauen
    pt
    carcaças de porcas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 05:52:27]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais