Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

diresaõ ou direção?
avançar
favoritos

Schlupf

nome masculino
genitivo: Schlupf(e)s
plural: Schlupfe/Schlüpfe
1.
técnico recuo masculino, escorregamento masculino, deslizamento masculino
2.
ZOOLOGIA nascimento masculino, saída feminino do ovo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    Schlüpfen / Rutschen / Schleifen / Gleiten / Schlupf
    pt
    deslizamento, deslizar, patinar
  • industrial structures
    Schieben / Kriechen / Schlupf
    pt
    deslizamento
  • TRANSPORT / land transport
    Schlupf
    pt
    perda de aderência
  • electronics and electrical engineering
    Schlupf
    pt
    deslizamento
  • land transport / TRANSPORT
    Schlupf
    pt
    deslocamento, deslizamento
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    Schlupf
    pt
    patinagem, escorregamento
  • communications
    gesteuerter Schlupf
    pt
    deslizamento controlado
  • communications
    ungesteuerter Schlupf
    pt
    deslizamento não controlado
  • agricultural activity
    Schlupfbrueter / Schlupfer / Schlupfabteil
    pt
    eclosora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schlüpfen
    pt
    nascimento, eclosão
  • pollution control measures
    „In-duct“-SCR / „Schlupf“-SCR
    pt
    RCS em conduta, redução catalítica seletiva em conduta, RCS de escape, redução catalítica seletiva de escape
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Schlupf no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 16:30:50]. Disponível em
veja também
Abfluss, Anstoß, Ausfluss, Ausgangsleistung, auskriechen, Austritt, Austrittswinkel, Autobahnausfahrt, Dampfaustritt, Eiernudel, Eierschale, Geburtsort, Geburtstag, Gleitreibung, Solei, verfahren, Verfahren
palavras vizinhas
Schlummerlied, schlummern, Schlummertrunk, Schlund, Schlunze, schlüpfen, Schlüpfer, Schlupfhose, Schlupfloch, schlüpfrig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    Schlüpfen / Rutschen / Schleifen / Gleiten / Schlupf
    pt
    deslizamento, deslizar, patinar
  • industrial structures
    Schieben / Kriechen / Schlupf
    pt
    deslizamento
  • TRANSPORT / land transport
    Schlupf
    pt
    perda de aderência
  • electronics and electrical engineering
    Schlupf
    pt
    deslizamento
  • land transport / TRANSPORT
    Schlupf
    pt
    deslocamento, deslizamento
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    Schlupf
    pt
    patinagem, escorregamento
  • communications
    gesteuerter Schlupf
    pt
    deslizamento controlado
  • communications
    ungesteuerter Schlupf
    pt
    deslizamento não controlado
  • agricultural activity
    Schlupfbrueter / Schlupfer / Schlupfabteil
    pt
    eclosora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schlüpfen
    pt
    nascimento, eclosão
  • pollution control measures
    „In-duct“-SCR / „Schlupf“-SCR
    pt
    RCS em conduta, redução catalítica seletiva em conduta, RCS de escape, redução catalítica seletiva de escape
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Schlupf no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 16:30:50]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

diresaõ ou direção?
avançar