Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

desforra ou disforra?
avançar
favoritos

Schneidbrenner

nome masculino
maçarico masculino de corte, soldador masculino de corte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    Schneidstation / Schneidbrenner / Brennschneidanlage / Brennschneidvorrichtung / Brennschneidmaschine
    pt
    máquina de oxicorte
  • iron, steel and other metal industries
    Schneidbrenner / Schweißbrenner
    pt
    maçarico de corte, maçarico, maçarico de oxicorte
  • iron, steel and other metal industries
    Rundkopfbrenner / Schneidbrenner fuer konzentrische Duesen
    pt
    maçarico com jato de corte centrado
  • iron, steel and other metal industries
    kombinierter Schweiss-und Schneidbrenner
    pt
    maçarico de soldar e de cortar
  • iron, steel and other metal industries
    Schneidbrenner fuer hintereinander liegende Duesen / Flachkopfbrenner
    pt
    maçarico com jato de corte independente
  • iron, steel and other metal industries
    Stark-Schneidbrenner / Dick-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte de peças de grandes espessuras
  • iron, steel and other metal industries
    Hand-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte manual
  • iron, steel and other metal industries
    Plasma-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte com jato de plasma
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Schneidbrenner
    pt
    maçarico de corte a pó
  • iron, steel and other metal industries
    Schneidbrenner-Antrieb
    pt
    dispositivo de movimentação do maçarico
  • iron, steel and other metal industries
    Schneidgeschwindigkeit / Schneidbrenner-Vorschub / Schnittgeschwindigkeit / Schneidbrenner-Vorschubgeschwindigkeit
    pt
    velocidade de corte
  • iron, steel and other metal industries
    Nietkopf-Schneidbrenner / Niet-Abschneidbrenner
    pt
    maçarico para corte de rebites
  • iron, steel and other metal industries
    Gusseisen-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte de ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    Siederohr-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte de tubos de caldeiras
  • iron, steel and other metal industries
    Maschinen-Schneidbrenner
    pt
    máquina com maçarico de corte, corte com carrinho
  • iron, steel and other metal industries
    Unterwasser-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte debaixo de água
  • iron, steel and other metal industries
    Dreischlauch-Brenner / Dreischlauch-Schneidbrenner
    pt
    maçarico de corte com três entradas de gás
  • iron, steel and other metal industries
    Zweischlauch-Schneidbrenner / Zweischlauch-Brenner
    pt
    maçarico de corte com duas entradas de gás
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Schneidbrenner no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 16:14:08]. Disponível em
veja também
Abriegelung, Abstellung, Bürstenfrisur, Fasson, Gehaltskürzung, Hautschnitt, Hoflieferant, Hofsänger, Pagenkopf, Radialschnitt, Scherkraft, Schweißbrenner, Straßensperrung, Strich, Trennschnitt, umschwärmen
palavras vizinhas
Schneewehe, schneeweiß, Schneewetter, Schneewittchen, Schneid, Schneide, Schneidebrett, Schneidemaschine, Schneidemesser, Schneidemühle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    Schneidstation / Schneidbrenner / Brennschneidanlage / Brennschneidvorrichtung / Brennschneidmaschine
    pt
    máquina de oxicorte
  • iron, steel and other metal industries
    Schneidbrenner / Schweißbrenner
    pt
    maçarico de corte, maçarico, maçarico de oxicorte
  • iron, steel and other metal industries
    Rundkopfbrenner / Schneidbrenner fuer konzentrische Duesen
    pt
    maçarico com jato de corte centrado
  • iron, steel and other metal industries
    kombinierter Schweiss-und Schneidbrenner
    pt
    maçarico de soldar e de cortar
  • iron, steel and other metal industries
    Schneidbrenner fuer hintereinander liegende Duesen / Flachkopfbrenner
    pt
    maçarico com jato de corte independente
  • iron, steel and other metal industries
    Stark-Schneidbrenner / Dick-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte de peças de grandes espessuras
  • iron, steel and other metal industries
    Hand-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte manual
  • iron, steel and other metal industries
    Plasma-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte com jato de plasma
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Schneidbrenner
    pt
    maçarico de corte a pó
  • iron, steel and other metal industries
    Schneidbrenner-Antrieb
    pt
    dispositivo de movimentação do maçarico
  • iron, steel and other metal industries
    Schneidgeschwindigkeit / Schneidbrenner-Vorschub / Schnittgeschwindigkeit / Schneidbrenner-Vorschubgeschwindigkeit
    pt
    velocidade de corte
  • iron, steel and other metal industries
    Nietkopf-Schneidbrenner / Niet-Abschneidbrenner
    pt
    maçarico para corte de rebites
  • iron, steel and other metal industries
    Gusseisen-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte de ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    Siederohr-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte de tubos de caldeiras
  • iron, steel and other metal industries
    Maschinen-Schneidbrenner
    pt
    máquina com maçarico de corte, corte com carrinho
  • iron, steel and other metal industries
    Unterwasser-Schneidbrenner
    pt
    maçarico para corte debaixo de água
  • iron, steel and other metal industries
    Dreischlauch-Brenner / Dreischlauch-Schneidbrenner
    pt
    maçarico de corte com três entradas de gás
  • iron, steel and other metal industries
    Zweischlauch-Schneidbrenner / Zweischlauch-Brenner
    pt
    maçarico de corte com duas entradas de gás
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Schneidbrenner no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 16:14:08]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

desforra ou disforra?
avançar