- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
nome feminino
genitivo: Schranke
plural: Schranken
1.
barreira feminino
in die Schranken fordern
desafiar
2.
(Grenze)
limite masculino
einer Sache Schranken setzen
pôr limites a alguma coisa
jemanden in die/seine Schranken verweisen
pôr alguém no seu lugar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTaktive Schrankeptbarreira ativa
- gender equalityunsichtbare Schrankeptbarreira invisível
- preparation for marketSchranke aufgrund von Produktdifferenzierungptentraves pela diferenciação do produto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSpind / Verschlag / Kasten / Schrankptcacifo, cofre
- habitatSchrankptarmário, aparador, guarda-louça
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingSchrankptarmário
- industrial structuresniedriger Schrankptarmário baixo
- medical scienceBlut-Hirn-Schrankeptbarreira hematoencefálica
- communicationsschnurloser Schrankptcomutador manual sem corda, comutador manual de chaves
- land transport / TRANSPORTgekuppelte Schranken / gekuppelte Schrankenbäumeptbarreiras acopladas
- operation of the InstitutionsEuropa ohne SchrankenptUma Europa sem Barreiras
- social sciencesunsichtbare Schrankenptbarreiras invisíveis
- mechanical engineeringSchrank für Steuerorganeptcompartimento dos comandos de voo
- communications policy / information technology and data processingVermittlungsplatz-Schrankptconsola da telefonista
- chemistrythermostatisch regulierter Schrankptcâmara termostática
- land transport / TRANSPORTBahnübergang mit Ortsschranken / Bannübergang nahbedienten Schrankenptpassagem de nível com barreiras de manobra local
- land transport / TRANSPORTBahnübergang mit fernbedienten Schrankenptpassagem de nível com barreiras de manobra remota
- land transport / TRANSPORTBahnübergang mit in Grundstellung geöffneten Schrankenptpassagem de nível com barreiras normalmente abertas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Schranke – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schranke [visualizado em 2026-06-21 03:20:53].
anagramas de Schranke
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTaktive Schrankeptbarreira ativa
- gender equalityunsichtbare Schrankeptbarreira invisível
- preparation for marketSchranke aufgrund von Produktdifferenzierungptentraves pela diferenciação do produto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSpind / Verschlag / Kasten / Schrankptcacifo, cofre
- habitatSchrankptarmário, aparador, guarda-louça
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingSchrankptarmário
- industrial structuresniedriger Schrankptarmário baixo
- medical scienceBlut-Hirn-Schrankeptbarreira hematoencefálica
- communicationsschnurloser Schrankptcomutador manual sem corda, comutador manual de chaves
- land transport / TRANSPORTgekuppelte Schranken / gekuppelte Schrankenbäumeptbarreiras acopladas
- operation of the InstitutionsEuropa ohne SchrankenptUma Europa sem Barreiras
- social sciencesunsichtbare Schrankenptbarreiras invisíveis
- mechanical engineeringSchrank für Steuerorganeptcompartimento dos comandos de voo
- communications policy / information technology and data processingVermittlungsplatz-Schrankptconsola da telefonista
- chemistrythermostatisch regulierter Schrankptcâmara termostática
- land transport / TRANSPORTBahnübergang mit Ortsschranken / Bannübergang nahbedienten Schrankenptpassagem de nível com barreiras de manobra local
- land transport / TRANSPORTBahnübergang mit fernbedienten Schrankenptpassagem de nível com barreiras de manobra remota
- land transport / TRANSPORTBahnübergang mit in Grundstellung geöffneten Schrankenptpassagem de nível com barreiras normalmente abertas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Schranke – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schranke [visualizado em 2026-06-21 03:20:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
