hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Schwüle
plural: sem plural
calor masculino sufocante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    schwul / homosexuell
    pt
    guei, homossexual, gay
  • rights and freedoms
    Schwuler / schwul
    pt
    gay
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    schwuel / drueckend
    pt
    sufocante, oprimente
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    LGBT-Personen / Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen
    pt
    pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgénero, pessoas LGBT
  • SOCIAL QUESTIONS / discrimination on the basis of sexual orientation / sexuality
    lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen / Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender und Intersexuelle / LGBTI-Personen / LGBTI
    pt
    pessoas LGBTI, pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgénero e intersexuais
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / sexuality
    LGBTIQ-Personen / Lesben, Schwule, bi- , trans- und intersexuelle und queere Personen / LGBTIQ / LGBTIQ+ Personen
    pt
    pessoas LGBTIQ+, pessoas LGBTIQ, pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgénero, intersexuais e queer
  • United Nations / rights and freedoms
    LGBTI-Kerngruppe / Kerngruppe für die Rechte von lesbischen, schwulen, bisexuellen und Transgender-Personen
    pt
    grupo LGBTI
  • rights and freedoms
    Maßnahmenkatalog zur Förderung und zum Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen
    pt
    Instrumentário para a promoção e a proteção do exercício de todos os direitos humanos por parte de lésbicas, gays, bissexuais e transgéneros
  • EUROPEAN UNION / rights and freedoms
    Leitlinien für die Förderung und den Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen (LGBTI)
    pt
    Diretrizes para a promoção e a proteção do exercício de todos os direitos humanos por parte de lésbicas, gays, bissexuais, transgéneros e intersexuais (LGBTI)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Schwüle – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schwüle [visualizado em 2026-06-27 15:15:02].
palavras parecidas com Schwüle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    schwul / homosexuell
    pt
    guei, homossexual, gay
  • rights and freedoms
    Schwuler / schwul
    pt
    gay
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    schwuel / drueckend
    pt
    sufocante, oprimente
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    LGBT-Personen / Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen
    pt
    pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgénero, pessoas LGBT
  • SOCIAL QUESTIONS / discrimination on the basis of sexual orientation / sexuality
    lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen / Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender und Intersexuelle / LGBTI-Personen / LGBTI
    pt
    pessoas LGBTI, pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgénero e intersexuais
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / sexuality
    LGBTIQ-Personen / Lesben, Schwule, bi- , trans- und intersexuelle und queere Personen / LGBTIQ / LGBTIQ+ Personen
    pt
    pessoas LGBTIQ+, pessoas LGBTIQ, pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgénero, intersexuais e queer
  • United Nations / rights and freedoms
    LGBTI-Kerngruppe / Kerngruppe für die Rechte von lesbischen, schwulen, bisexuellen und Transgender-Personen
    pt
    grupo LGBTI
  • rights and freedoms
    Maßnahmenkatalog zur Förderung und zum Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen
    pt
    Instrumentário para a promoção e a proteção do exercício de todos os direitos humanos por parte de lésbicas, gays, bissexuais e transgéneros
  • EUROPEAN UNION / rights and freedoms
    Leitlinien für die Förderung und den Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen (LGBTI)
    pt
    Diretrizes para a promoção e a proteção do exercício de todos os direitos humanos por parte de lésbicas, gays, bissexuais, transgéneros e intersexuais (LGBTI)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Schwüle – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schwüle [visualizado em 2026-06-27 15:15:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos